algorithmic rule oor Sloweens
algorithmic rule
en
a precise rule (or set of rules) specifying how to solve some problem
Vertalings in die woordeboek Engels - Sloweens
algoritem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DNA related forensic issues, matching rules and algorithms
Nisem pripravljenaEurLex-2 EurLex-2
It also introduces rules on high-frequency algorithmic trading and improves the oversight of financial markets by harmonising administrative sanctions.
Mogoče so tam dovolj pijani, da bodo volili zameEurLex-2 EurLex-2
It also introduces rules on high-frequency algorithmic trading and improves the oversight of financial markets by harmonising administrative sanctions.
Če po izteku tega roka ni odgovora na pritožbo, se šteje, da gre za molk organa, ki pomeni zavrnitev zahteve, zoper katero se lahko vloži pritožba na podlagi odstavkaEurLex-2 EurLex-2
It must be borne in mind, on that point, that in an opinion annexed to the reply, one of Microsoft’s experts, commenting on the DRS protocol used for the multimaster replication mechanism, himself draws a distinction between ‘protocols used for communications between servers’ and the ‘algorithms/decision rules that operate internally on each server’, before stating that it is the protocols that have to be disclosed pursuant to Article 5 of the contested decision (see paragraph 205 above).
Hotel je, da sva prijateljaEurLex-2 EurLex-2
205 In an opinion entitled ‘Innovation in Communication Protocols that Microsoft is ordered to license to its server operating system competitors’, enclosed as annex C.4 to the reply, Mr Lees, one of Microsoft’s experts, himself draws a distinction between ‘the protocols used for communications between servers and ... the algorithms/decision rules that operate internally on each server’, before observing that it is the protocols that have to be disclosed pursuant to Article 5 of the contested decision.
Prinesla sem vam malo mesa in krompirja, pa še nekaj sestavin za dobro obaroEurLex-2 EurLex-2
They have deduced the rules that govern flight and created mathematical algorithms to replicate them.”
Tvoja nespoštljivost presega vse jebene mejejw2019 jw2019
This method is based on the processing of ‘training data’ on the basis of which the algorithm learns to recognise patterns and devise rules.
v razsutem stanjueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
127 In order for the degree of interoperability thus advocated by the Commission to be achieved (a degree which Microsoft refers to variously as ‘plug replacement’, ‘plug-replaceability’, ‘drop-in’, ‘functional equivalent’ and ‘functional clone’), Microsoft would have to disclose much more information than that referred to in Article 5 of the contested decision, notably information on the internal mechanisms of its server operating systems (including ‘algorithms and decision rules’).
Ne počni tegaEurLex-2 EurLex-2
In 2004, education researchers David B. Sher and Dean C. Nataro conceived a new type of slide rule based on prosthaphaeresis, an algorithm for rapidly computing products that predates logarithms.
Drugi bonusi, ki jih predvideva okvir R&R so prav tako primerni ob upoštevanju najvišje dovoljene intenzivnosti pomoči ter pravil komulacijeWikiMatrix WikiMatrix
The ETIAS screening rules shall be an algorithm enabling the comparison between the data recorded in an application file of the ETIAS Central System and specific risk indicators pointing to irregular migration, security or public health risks.
Ti si tisti, ki je odšelnot-set not-set
The ETIAS screening rules shall be an algorithm enabling profiling as defined in Article 4(4) of Regulation (EU) 2016/679 through the comparison between the data recorded in an application file of the ETIAS Central System and specific risk indicators pointing to irregular migration risk, threat to security or high epidemic risks.
To so najboljši bomboni izven Detroita v Michiganunot-set not-set
Moreover, the agreement increases legal certainty by setting clearer rules for the representation of social partners at negotiations and establishes an improved algorithm for setting wage minima.
Pojdi ven iz mestaEurlex2019 Eurlex2019
The ETIAS screening rules shall be an algorithm enabling profiling as defined in point 4 of Article 4 of Regulation (EU) 2016/679 through the comparison in accordance with Article 20 of this Regulation of the data recorded in an application file of the ETIAS Central System with specific risk indicators established by the ETIAS Central Unit under paragraph 4 of this Article pointing to ▌security, illegal immigration or high epidemic risks.
Od jedijev nenot-set not-set
Within each AS processing cycle, payment instructions shall be settled out of dedicated liquidity whereby Algorithm # (as referred to in Appendix I of Annex II) shall be used as a rule
Prevajalsko delo bo opravljal Prevajalski center za organe Evropske unije v Luxembourguoj4 oj4
Within each AS processing cycle, payment instructions shall be settled out of dedicated liquidity whereby Algorithm # (as referred to in Appendix I of Annex II) shall be used as a rule
Člena # in # Uredbe (ES) št. #/# predvidevata pomoč za kmete, ki pridelujejo krompir, namenjen za proizvodnjo škrobnega krompirja, za katerega velja pogodba o obdelovanju, v okviru višine kvote, uvedene z Uredbo Sveta (ES) št. #/# z dne #. julija # o sistemu kvot v zvezi s proizvodnjo škrobnega krompirjaECB ECB
recognises that the development of uniform rules and standards to ensure the integrity of data, algorithms and platforms by national governments will strengthen the use of digital systems to protect consumers in a variety of ways, including transparent and balanced contracts and privacy rights;
Uveljaviti moramo obstoječe in po potrebi nove ureditvene ukrepe, ki se osredotočajo na odpravo nepoštenih trgovinskih praks, kot je na primer ponarejanje znanih modelov ali blagovnih znamkEuroParl2021 EuroParl2021
Algorithms contain rules written in mathematic and computer form that describe how an image will look like and how it will be created.”
To ima tudi vpliv na pokojninske pravice žensk, od katerih jih je večina izkusila prekinjeno zaposlitveno poklicno pot zaradi materinstva in nege otroka/starejših, poklicno segregacijo v nezanesljive in nizkoplačane feminizirane poklice in razlike v plačah glede na spol, kar bi skupaj skrajšalo dolžino časa in količine prispevkov za programe starostne pokojnine in le poslabšalo ekonomske možnosti žensk v pokoju zaradi predčasnega skrajšanja njihove zaposlitveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Within each AS processing cycle, payment instructions shall be settled out of dedicated liquidity whereby Algorithm 5 (as referred to in Appendix I of Annex II) shall be used as a rule.
Ekološka pridelava kmetijskih proizvodov in označevanje tovrstno pridelanih kmetijskih proizvodov in živil *EurLex-2 EurLex-2
55 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.