entrant oor Albanees

entrant

naamwoord

participant

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

anëtar

naamwoord

voorbeelde

Another early entrant in this market was Palm, with a line of PDA products which began in March 1996.
Një anëtarë tjetër në këtë treg ishte Palm, me linjë të produkteve PDA që filloj në mars 1996 me “Pilot 1000”.

The latest entrant is a rotten egg.
Kush del i fundit është vezë e prishur

There were four entrants: the Dutch architect Eric Van Egeraat, the Spanish studio MAP, Albania 's Edil al-il and HLT
Kishte katër ofrues: arkitekti hollandez Eric Van Egeraat, studjoja spanjolle MAP, Edil al- il e Shqipërisë dhe HLT

The countries are not creating jobs fast enough to absorb new entrants into the labor force.
Vendet nuk po krijojnë vende pune aq shpejt sa duhet për të përthithur atë që hyjnë për herë të parë në fuqinë punëtore.

The admission of new entrants must be approved by all members
Të pranuarit e rinj duhet të miratohen nga të gjithë anëtarët

A third entrant, Yesim Ustaoglu 's " Waiting for the Clouds ", is a co-production of France, Germany, Greece and Turkey
Një film i tretë, " Duke pritur për retë " i Jesim Ustaoglut, është bashkëprodhim i Francës, Gjermanisë, Greqisë dhe Turqisë

The adoption of the Euro should not be seen as an ultimate target on its own, but rather as a means to diminish the economic divides that separate new EU entrants from the older, affluent members
Përshtatja e euros nuk duhet parë si një qëllim përfundimtar në vetvete por më tepër si një mjet për të pakësuar ndarësit ekonomikë që ndajnë hyrësit e rinj të BE nga të vjetërit, anëtarëve të kamur

Bulgaria 's Eurovision entrant " on a mission "
Përfaqësuesi i Bullgarisë në Eurovision " në një mision "

Likewise, new entrants are bound to enter the eurozone sooner or later
Në të njëjtën mënyrë, anëtarët e rinj janë të caktuar të hyjnë në zonën euro shpejt ose vonë

A man who entrants it, is in holy land the master of the city.
Një njeri që në Francë s`ka toka, është zot i një qyteti në Tokën e Shenjtë.

In the 1950s and '60s, Ferrari supplied Formula One cars to a number of private entrants and other teams.
Në vitet 1950 dhe 60, Ferrari furnizoi me makina të Formula 1 disa skuadra.

As many as # new entrants flood the labour market each year; meanwhile, opportunities have shrunk
Deri në # persona vërshojnë në tregun e punës çdo vit; ndërkohë që mundësitë për punë janë pakësuar

New arrivals get instruction in the Bethel Entrants’ School and are assigned to read the entire Bible within the first 12 months.
Të rinjtë e sapo ardhur marrin mësime në Shkollën e Fillestarëve në Bethel dhe u caktohet detyra që ta lexojnë gjithë Biblën brenda 12 muajve të parë.

Some new entrants into the EU are lowering taxes to such a degree that old members are talking about " unfair competition "
Disa vende të reja të sapo- pranuara në BE janë duke ulur taksat në një nivel të tillë saqë anëtarët e vjetër janë duke folur për " konkurrencë të padrejtë "

Throughout its history, Ferrari has supplied racing cars to other entrants, aside from its own works Scuderia Ferrari team.
Përgjatë historisë së saj, Ferrari ka furnizuar edhe skuadrat e tjera, veçmas për skuadrën Scuderia Ferrari.

In Bulgaria and Romania, for example, young Roma represent # % of the new entrants to the national labour markets
Në Bullgari dhe Rumani për shembull, të rinjtë romë përfaqësojnë # % të hyrjeve të reja në tregjet kombëtarë të punës

In Bulgaria, Roma are expected to make up 23% of new labour-market entrants by 2020.
Në Bullgari, Romët pritet të përbëjnë 23% të personave të rinj që hyjnë në tregun e punës deri në vitin 2020.

However, for those leagues with four entrants in the Champions League, this meant that if the Champions League winner finished outside the top four in its domestic league, it would qualify at the expense of the fourth-placed team in the league.
Megjithatë , për ata leagues me katër hyrje në Ligën e Kampionëve , kjo do të thotë se në qoftë se fituesiChampions League përfundoi jashtë katër të lartë në ligën vendase të saj , ajo do të kualifikohet në kurriz të ekipit katërt vendosur në ligë . .

Harry Potter, age 12 suspect entrant in the Triwizard Tournament.
Hari Poter 12 vjeç.Pjesmarës i dyshueshëm në turneun e magjistarëve të rinj.

Under these criteria, an entrant into the bloc must be a stable democracy, have a working market economy, and adopt the common rules, standards and policies that make up EU law
Nën të tilla kritere, një hyrës në bllok duhet të jetë një demokraci e qëndrueshme, të ketë një ekonomi tregu që punon të përshtasë rregullat e përbashkëta, standardet e politikat që përbëjnë ligjin e BE

At that time, five of the likely new NATO entrants are also expected to become full-fledged EU members
Në atë kohë, pesë prej anëtarëve të rinj të pritshëm të NATO- s gjithashtu pritet të bëhen anëtarë me të drejta të plota të BE- së

In # assured other hopefuls that its doors would remain open for new entrants
Në # siguroi të tjerët me shpresën se dyert e saj do të mbeteshin të hapura për hyrje të reja

Entrants’ School has enhanced my appreciation for Jehovah, his house, and his organization.”
Më ka thelluar çmueshmërinë për Jehovain, për shtëpinë e tij dhe për organizatën e tij.»

New entrants also enjoy a special Bible-reading program.
Të sapoardhurit kanë edhe një program të veçantë për leximin e Biblës.

Entrants to graduate-entry courses (as in the US), usually lasting four or five years, have previously completed a three- or four-year university degree, commonly but by no means always in sciences.
Hyrje të diplomuar-kurse hyrje (si në SHBA), zakonisht zgjasin katër ose pesë vjet, kanë përfunduar më parë një vizitë tre ose katër-vjeçar shkallë universitare, zakonisht por nuk do të thotë gjithmonë në shkencat.