exactly oor Albanees

exactly

/ɪɡˈzæktlɪ/, /ɪgˈzæktlɪ/ bywoord, tussenwerpsel

(manner) without approximation; precisely.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

ekzaktësisht

bywoord

We need to do exactly the same thing.
Ne duhet të bëjmë ekzaktësisht të njejtën gjë.

mu

bywoord

You look exactly like what you are, an undercover agent.
Dukesh mu ashtu siqë edhe je, një policë i thjeshtë.

pikërisht

You can do exactly what you want to do now.
Ju mund të bëni pikërisht ajo që ju doni të bëni tani.

tamam

bywoord

It wasn't exactly the perfect crime we pulled.
Nuk ishte tamam krimi i duhur që bëmë.

voorbeelde

Here's exactly what you paid me.
Kjo është tamam ajo që më dhe.

I know exactly how you got off-topic.
E di ekzaktësisht si dole nga tema.

No, not exactly, no.
Jo, jo ekzaktësisht, jo.

We can’t understand exactly how you feel, but Jehovah does and will keep raising you up.
Nuk e kuptojmë dot tamam se si ndihesh, por Jehovai të kupton dhe do të vazhdojë ta përtërijë zemrën tënde.

It is a very useful concept, but behaviorally, it may not exactly explain what people do the first time they play these types of economic games or in situations in the outside world.
Është një koncept shumë i dobishëm, por persa i përket sjelljes, mund të mos përshkruaj saktësisht si njerëzit do të veprojnë herën e parë që ata luajnë këto lloj lojërash ekonomike apo në situatat e përditshmërisë.

The first shift consisted of the cove we had met and nine others almost exactly like him in every respect.
Turnin e parë përbëhej nga rob që kishim takuar dhe nëntë të tjerë pothuajse tamam si atë në çdo aspekt.

Each crew will get three minutes to show the judges exactly what they got.
Cdo grup ka tre minuta per t'i treguar jurise se cfare mund te beje.

And I think the Zeus camp knows exactly what they're doing.
Dhe mendoj se grupi i Zeuesit e di saktësisht çfarë bën.

The Eiger is mentioned in records dating back to the 13th century, but there is no clear indication of how exactly the peak gained its name.
Shënimet e para në të cilat përmendet maja datojnë mbrapa në shekullin e 13 por nuk ka indikacione të qarta si saktësisht maja e ka marr emrin e saj.

Exactly.
Pikërisht.

And that is exactly what worries me.
Dhe pikërisht kjo më shqetëson.

Einstein's equations are nonlinear partial differential equations and, as such, difficult to solve exactly.
Ekuacionet e Ainshtainit janë ekuacione diferenciale pjesore jolineare dhe, si të tilla, janë të vështira për të zgjidhur saktësisht.

This is exactly what I' m talking about
Kjo ësht tamam ajo për të cilën e kisha fjalën

On June 8, 1984, after exactly three years of confinement, I was released.
Më 8 qershor 1984, pikërisht pas tre vjetësh burgimi, më liruan.

Why, from the day our forefathers fell asleep in death, all things are continuing exactly as from creation’s beginning.” —2 Peter 3:4.
Se ja, që nga dita që paraardhësit tanë ranë në gjumin e vdekjes, të gjitha gjërat po vazhdojnë tamam si nga fillimi i krijimit.»—2 Pjetrit 3:4.

Not exactly.
Jo tamam.

I know exactly what you mean.
Unë e di me saktësi çfarë do të thuash.

Exactly!
Pikërisht!

That is exactly why we need him.
Është pikërisht për këtë pse kemi nevojë për të.

" This is the best way for us to avoid being outvoted by the majority, and that is exactly what Mr Steiner pointed out in his plan for Kosovska Mitrovica, " she added, acknowledging recent statements by the head of UNMIK, Michael Steiner
" Kjo është mënyra më e mirë për ne që ne të shmangim mundjen nëpërmjet votave prej shumicës dhe kjo është pikërisht ajo që Z. Shtajner vuri në dukje në planin e tij për Mitrovicën, " shtoi ajo, duke pranuar deklaratat e kohëve të fundit të kreut të UNMIK- ut Mikael Shtajner

It wasn't exactly the perfect crime we pulled.
Nuk ishte tamam krimi i duhur që bëmë.

It was exactly like I imagined it.
Ishte tamam ashtu siç e kisha imagjinuar.

That's exactly how it happens. "
Kjo eshte tamam ashtu sic ndodh. "

I'm going to steal a story from a friend of mine, a Bosnian friend, about what happened to her, because I think it will illustrate for you exactly what it feels like.
Une do vjedh nje histori te nje mikesheje, nje mikeshe nga Bosnia, per ate cka i ndodhi asaj, sepse mendoj se do sjelle tek you ndjenjen e vertete.