exhalation oor Albanees

exhalation

naamwoord

The act or process of exhaling, or sending forth in the form of steam or vapor; evaporation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

avull

naamwoord

They named him Abel, which may mean “Exhalation,” or “Vanity.”
Atë e quajtën Abel, që mund të ketë kuptimin «avull» ose «kotësi».

mjegull

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

exhale
lëshoj

exhale
lëshoj

voorbeelde

The exhaling sounds of the language interrupted by glottal stops, its numerous successive vowels (as many as five in a single word), and its rare consonants drove the missionaries to despair.
Tingujt frymëtorë të gjuhës të ndërprera nga ndalesat grykore, zanoret e shumta të njëpasnjëshme (madje edhe pesë në një fjalë të vetme) dhe bashkëtingëlloret e pakta, i bënë të dëshpëroheshin misionarët.

(Psalm 90:10) Humans come and go like green grass, like a passing shadow, like an exhalation.
(Psalmi 90:10) Njerëzit vijnë e ikin si bari i gjelbër, si një hije që kalon, si avulli.

I would exhale almost all of the smoke. —False.
Mund ta nxjerr thuajse gjithë tymin. —E rreme.

Despite having herbivorous diets similar to ruminants such as cattle, which release large quantities of digestive methane through exhaling and eructation (burping), kangaroos release virtually none.
Përkundër të paturit një dietë barngrënëse të ngjashme me ripertypesit si kafshë që lirojne sasi të medha te metanit përmes vjelljes, Kanguret praktikisht nuk lirojne asnjë gas.

“The thoughts of men,” says the Bible, “are as an exhalation.” —Ps.
Bibla thotë se ‘mendimet e njerëzve janë të kota’. —Psal.

Vampires can exhale a gas that knocks out humans.
Vampirët lëshojnë një gaz që narkon njerëzit.

They named him Abel, which may mean “Exhalation,” or “Vanity.”
Atë e quajtën Abel, që mund të ketë kuptimin «avull» ose «kotësi».

Humans and animals breathe in the oxygen and exhale carbon dioxide.
Njerëz dhe kafshë thithin oksigjen dhe nxjerrin dyoksid karboni.

An exhalation will take them away.”
Një nxjerrje fryme do t’i marrë me vete.»

I would exhale almost all of the smoke.
Mund ta nxjerr thuajse gjithë tymin.

In animals with lungs, arterial blood carries oxygen from inhaled air to the tissues of the body, and venous blood carries carbon dioxide, a waste product of metabolism produced by cells, from the tissues to the lungs to be exhaled.
Në kafshë me mushkërit, gjaku arterial mbart oksigjen nga ajri thithur për indet e trupit, dhe gjaku venoz mbart dioksid karboni, një produkt të mbeturinave të metabolizmit të prodhuar nga qelizat, nga indet në mushkëri që do të nxirren jashte.

For example, he said that the atmosphere contains two kinds of exhalation, moist and dry.
Ai mendonte se atmosfera përmban dy lloje rrymash, atë të thatë dhe atë të lagësht.

[ EXHALES ] I like going into their room.
Më pëlqen të shkoj në dhomën e tyre.

And these will be exhaled.
Dhe keto do te nxjerren jashte.

We lose approximately one pint [0.5 L] of liquid every day just by exhaling.
Çdo ditë, vetëm me anë të frymëmarrjes ne humbim afërsisht gjysmë litër lëngje.

[ Exhales, Sniffs ]
Më fal Miranda!

And when you exhale, tell all the muscles in your body to relax.
Dhe kur e nxjerr frymën, tregoi muskujve ne trupin tende qe te çlodhen.

A moaning sound while exhaling may merely be air passing over relaxed vocal chords.
Rënkimet mund të jenë thjesht ajër që kalon nëpër kordat e shtendosura.

Hemoglobin facilitates the transport of carbon dioxide from the tissues to the lungs, where it is exhaled.
Falë hemoglobinës dyoksidi i karbonit transportohet nga indet te mushkëritë, ku çlirohet me anë të procesit të frymënxjerrjes.

Exhale on the way up, and get the hell out of the water.
Dilni në rrugën lartë dhe largohuni nga uji.

1. [possibly, Exhalation; Vanity].
1. [Ndoshta: avull; kotësi.]

And as you exhale.
Dhe si u nxjerr.

Stand erect with shoulders back, breathe so as to fill the lower part of the lungs, and gradually exhale while slowly and smoothly counting as high as you can on a single breath.
Rri drejt me shpatullat prapa, merr frymë në mënyrë të tillë që në fillim të mbushet pjesa e poshtme e mushkërive dhe nxirre frymën pak nga pak duke numëruar ngadalë sa më gjatë që të jetë e mundur me një frymëmarrje të vetme.

Exhale inclusion.
Nxirre.