retailer oor Albanees

retailer

naamwoord

A retail sales company or salesman.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

tregtar

naamwoord manlike

Retailer

Soortgelyke frases

retail
Magazina · magazina · tregti

retail outlet
dyqan

retail
Magazina · magazina · tregti

retail
Magazina · magazina · tregti

voorbeelde

Bulgarian fuel retailer Naftex announced plans for a Eurobond issue worth # m euros
Shitësi me pakicë bullgar i karburantit Naftex njoftoi plane për emëtimin e një Eurobono me vlerë # milionë euro

Retail and office space are about 85% occupied.
Shërbimit dhe sektorin e shërbimeve përbën rreth 85% për të gjitha punët në Stokholm.

The Bulgarian apparel company Biliana Petrich signed a contract to supply one of Europe 's leading retailers, Marks & Spencer
Kompania bullgare e veshjeve Biliana Petriç nënëshkroi një kontratë për të furnizuar një nga shitësit kryesorë europianë, Marks & Spencer

Both retailers and the public are upset with the decision to ban Sunday shopping. [ Zeljana Grubisic ]
Si tregtarët dhe publiku janë shqetësuar nga vendimi për të ndaluar blerjet e të dielave. [ Zheljana Grubishiç ]

I'll then have 700 retail outlets selling custome jewelry.
Dhe pastaj do të kem 700 dyqane që shesin thjehtë bizhuteri.

Sarajevo-based Planika-Flex shoe retailer employs hundreds and operates # stores across entities, but often must wait months for permits because of an administrative jumble of rules. [ Anes Alic/SETimes ]
Shitësi me pakicë i këpucëve Planika- Flex me qendër në Sarajevë punëson qindra vetë dhe ka # dyqane anembanë njësisë, por shpesh duhet të presë me muaj për lejet për shkak të një lëmshi rregullash administrative. [ Anes Aliç/SETimes ]

The ARMO winner cannot take more than # per cent of the shares. ARMO is responsible for oil refineries in Ballsh and Fier, as well as for fuel wholesale and retail activities
ARMO është përgjegjëse për rafineritë e naftës në Ballsh e Fier si edhe për veprimtaritë tërësore të karburantit e shitjes

In 1993, to complement its own direct sales channel Dell planned to sell PCs at big-box retail outlets such as Wal-Mart, which would have brought in an additional $125 million in annual revenue.
Në vitin 1993, për të plotësuar vetë kanalin e saj të shitjes direkte, Dell planifikoi për të shitur PC në treg të madh me pakicë të tilla si Wal-Mart, e cila do të sjellë në një shtesë $ 125 milionë në të ardhura vjetore. konsulent Bain Kevin Rollins bindi Michael Dell për të dalë nga këto marrëveshje, duke besuar se ata do të jenë të humbur nga marrja e parave në afat të gjatë.

Delta Maxi, part of Serbia 's Delta Holding Group, signed an agreement to buy # % of Bulgarian retail chain Piccadilly on Wednesday (September # th
Delta Maxi, pjesë e Delta Holding Group të Serbisë, nënshkroi një marrëveshje për të blerë # % të grupit bullgar të shitjeve Piccadilly, të mërkurën ( # shtator

Also in the news: Kosovo 's ski resort, Brezovica, is ready for privatisation by the end of the year, and major foreign retail chains in Croatia protest new legislation
Gjithashtu në lajmet: vendpushimi i skive i Kosovës, Brezovica, është gati për privatizim deri nga fundi i vitit dhe rrjete të mëdha të huaja të shitjes në Kroaci protestojnë për legjislacionin e ri

The Federation of BiH 's (FBiH) antitrust body announced that it has approved the takeover of fuel retailer Energopetrol by a consortium consisting of INA (Croatia) and Mol (Hungary
Organizmi antitrust i Federatës së BiH (FBiH) njoftoi se ka miratuar marrjen e shitësit të karburantit Energopetrol nga një konsorcium i përbërë nga INA (Kroaci) dhe Mol (Hungari

The Swedish retailer 's signature flat packs and modernist styles may soon be coming to Bucharest
Kompania suedeze e njohur për paketat e montueshme dhe stilet moderniste mund të vijë së shpejti në Bukuresht

Romanian Retail Market Draws International Players
Tregu rumun i shitjes me pakicë tërheq lojtarë ndërkombëtarë

The city is also home to a number of important national and state level headquarters for companies including Sony Corporation and Reliance Retail.
Qyteti është gjithashtu shtëpia e një numri të rëndësishëm selish në nivel kombëtar dhe të shtetit federal për kompani si Sony Corporation dhe Reliance Retail.

Notable sites around Chișinău include the cinema Patria, the new malls Malldova, Megapolis Mall and best-known retailers, such as N1, Fidesco, Green Hills, Fourchette and Metro.
Vende të rëndësishme përreth Chişinău përfshijnë kinemanë Patria, qendrat e reja Malldova, Megapolis Mall dhe shitësit më të njohur si N1, Fidesco, Green Hills, Fourchette dhe Metro.

São Paulo fans were soon seen standing in long lines to buy his new number 10 jersey at the team's official merchandise retailer after Adriano was introduced and his shirt was unveiled at a team press conference.
São Paulo tifozë ishin më shpejt që të jetë parë duke qëndruar në rreshta të gjatë për të blerë e tij të ri numër 10 në fanellë leshi e ekipit shitës me pakicë të mallrave zyrtare pas Adriano u paraqit dhe këmisha e tij u zbulua në një konferencë shtypi ekip.

The Jenners apologized for the shirts, and pulled them from retail.
Jenners kërkoi ndjesë për këmisha, dhe i tërhoqi ata nga shitja me pakicë.

Though locals can be oblivious to their omnipresence, visitors are often baffled by the abundance of retail outlets selling footwear in Podgorica
Ndonëse banorëve vendas mund të mos u shkojë mendja te mbizotërimi i tyre, vizitorët shpesh janë të çoroditur nga bollëku i dyqaneve që shesin këpucë në Podgoricë

Other affected sectors include retail trade, transportation, repair and maintenance services, agriculture, health and education
Të tjerë sektorë të prekur përfshijnë tregtinë e shitjes me pakicë, transportin, shërbimet e riparimit dhe mirëmbajtjes, bujqësinë, shëndetësinë dhe arsimin

Most of the revenue-- around # m euros-- came from the sale of seven regional electricity retailers
Shumica e të ardhurave, rreth # milion euro, vijnë nga shitja e shtatë shpërndarësve rajonalë të energjisë elektrike

Now that political stability and economic growth are well-established, we are cautiously promoting our retail business model to the region, starting first in Bulgaria, where we issued the first credit card in the market just recently
Tani që stabiliteti politik dhe zhvillimi ekonomik janë forcuar, ne me kujdes jemi duke promovuar modelin tonë të sistemit me pakicë në rajon, duke filluar së pari në Bullgari, ku emëtuam kohët e fundit kartën e parë të kreditit në treg

Thus, in many lands taxes make up about 35 percent of the retail cost of beer.
Kështu, në shumë vende tatimet përbëjnë rreth 35 për qind të çmimit të shitjes së birrës me pakicë.

Russia 's Lukoil has announced plans to expand its presence in Bulgaria 's fuel market by acquiring # per cent of one of the leading local retailers, Petrol
Lukoil e Rusisë ka njoftuar plane për të zgjeruar praninë e saj në tregun e karburantit në Bullgari duke blerë # përqind të një nga shitësit kryesorë lokalë, Petrol

Most of them were in Bucharest and predominantly in the retail-trade, construction, manufacturing, and real estate sectors
Shumica e tyre qenë në Bukuresht dhe më së shumti në tregtinë me pakicë, ndërtim, manifakturë dhe sektorin e pronës së paluajtëshme

Religious authorities have welcomed a move to restrict business on Sundays, but retailers warn hundreds of jobs may be lost
Autoritetet fetare kanë përshëndetur një masë që kufizon biznesin të dielave por tregtarët paralajmërojnë humbjen e qindra punëve