retention oor Albanees

retention

naamwoord

The act or power of remembering things

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

mbajtje

naamwoord vroulike

In more advanced cases, there can be urinary retention with swelling of the bladder.
Në rastet më serioze, mund të ketë mbajtje të urinës me ënjtje të fshikëzës së urinës.

Soortgelyke frases

Retention Policy
Rregullorja e ruajtjes

im struggling with the retention of information
e kam te veshtire te kujtoj informacion

voorbeelde

According to several linguists, neurocognitive research has confirmed many standards of language learning, such as: "learning engages the entire person (cognitive, affective, and psychomotor domains), the human brain seeks patterns in its searching for meaning, emotions affect all aspects of learning, retention and recall, past experience always affects new learning, the brain's working memory has a limited capacity, lecture usually results in the lowest degree of retention, rehearsal is essential for retention, practice does not make perfect, and each brain is unique" (Sousa, 2006, pp. 274).
Sipas disa gjuhëtarëve, hulumtimi neurokognitiv ka konfirmuar shumë standarde të mësimit të gjuhëve, siç janë: "të mësuarit angazhon gjithë personin (njohës, afektiv dhe fusha psikomotorike), truri njerëzor kërkon modele në kërkim të kuptimit, emocionet ndikojnë në të gjitha aspektet e mësimi, mbajtja dhe kujtojnë, përvoja e kaluar gjithmonë ndikon në mësimin e ri, kujtesa e punës e trurit ka një kapacitet të kufizuar, leksioni zakonisht rezulton në shkallën më të ulët të mbajtjes, provimi është thelbësor për mbajtjen, praktika nuk e bën të përsosur, është unik "(Sousa, 2006, fq.

At least one of us has powers of retention.
Për fat që njëra prej neve i mban mend këto gjëra.

There are mood swings, fluid retention, and once a month you'll bleed from your vagina.
Ka luhatje të humorit, mbajtje gazrash, dhe një herë në muaj do të rrjedhë gjak nga vagina.

The work underway to establish a governance framework for systematically addressing investor retention issues and investor concerns is a step in the right direction.
Puna që po bëhet drejt ngritjes së një kuadri qeverisës për të trajtuar në mënyrë sistematike problemet lidhur me mbajtjen e investuesve dhe shqetësimet e tyre është një hap në drejtimin e duhur.

One of the most controversial steps discussed Wednesday concerns the retention of telecommunications data
Një nga hapat më kontradiktore të diskutuara të mërkurën lidhet me ruajtjen e të dhënave të telekomunikacionit

So those spirit-empowered apostles could declare the forgiveness or retention of sins.
Kështu, këta apostuj të fuqizuar nga fryma, mundën të shpallnin faljen apo mbajtjen e mëkateve.

In some cases, notably with "delicate" red varietals such as Pinot noir or Syrah, all or part of the grapes might be left uncrushed (called "whole berry") to encourage the retention of fruity aromas through partial carbonic maceration.
Në disa raste, posaçërisht tek delikateset e varietetet e kuqe sikurse është Pinot noir ose Syrah, të gjitha pjesët e rrushit mundë të lehën të pa ndrydhur (të quajtur "kokrra e plotë") për të nxitur ruajtjen e aromës së frutit nëpërmes macerimit karbonik parcial.

This directive [ is ] called Data Retention Directive.
Kjo direktivë quhet Direktiva e Ruajtjes së të Dhënave.

They said, we don't want this data retention.
Ata thanë, " Nuk e duam këtë ruajtje të dhënash.

Light, moist, and such a marvelous shape retention.
E lehtë, e butë dhe përmban mrekullisht formën e vet.

Learning and retention of new information.
Mësimin dhe mbajtjen mend të informacioneve.

If we imagine a five- day retention time for this system, we'd need 325 million gallons to accomodate, and that would be about 1, 280 acres of these OMEGA modules floating in San Francisco Bay.
Nëse paramendojmë një kohë 5 ditore të ruajtjes për këtë sistem, do na duheshin 325 milion gallonë për t'iu përshtatur, dhe kjo nënkupton rreth 1280 akra modulesh OMEGA që lundrojnë në Limanin e San Fransiskos.

In more advanced cases, there can be urinary retention with swelling of the bladder.
Në rastet më serioze, mund të ketë mbajtje të urinës me ënjtje të fshikëzës së urinës.

It has fittingly been said that repetition is the mother of retention.
Në mënyrë të përshtatshme është thënë se përsëritja është nëna e kujtesës.

By your refreshing your memory before it fades away, you extend the length of retention.
Duke rifreskuar mendjen para se informacioni të zhduket, do t’i gëzohesh gjatësisë së mbajtjes së këtyre informacioneve.

For good reason, repetition has been called the mother of retention.
Jo më kot përsëritja është quajtur nëna e dijes.

“The retention of the old Pagan name of ‘Dies Solis,’ or ‘Sunday,’ for the weekly Christian festival, is, in great measure, owing to the union of Pagan and [so-called] Christian sentiment with which the first day of the week was recommended by Constantine [in an edict in 321 C.E.] to his subjects, Pagan and Christian alike, as the ‘venerable day of the Sun.’ . . .
«Emri i lashtë pagan ‘Dies Solis’ [ose ‘dita e diellit’, nga rrjedh në shqip dita e diel] për festën e përjavshme të krishterë, ka mbetur kryesisht falë një nisme të Kostandinit [në një dekret të formuluar në vitin 321 të e.s.]. Ai e rekomandoi këtë duke mbajtur parasysh mendimin e tërë shtetasve të tij, paganë a [të ashtuquajtur] të krishterë, dhe urdhëroi që të gjithë pa përjashtim ta mbanin ditën e parë të javës si ‘ditën e nderuar të diellit’. . . .

The first area aims to strengthen the investment policy framework and includes measures for creating a comprehensive investment law for domestic and foreign investors, establishing an investor grievance mechanism, and increasing investment retention.
Fusha e parë synon formimin e kuadrit të politikave për investimet dhe përfshin masa për një ligj gjithëpërfshirës të investimeve për investitorë vendas e të huaj duke duke krijuar një mekanizëm ankimues për investitorët dhe ruajtjen e investimeve.

I am 92 years old and can barely walk, but I still have a clear, retentive mind.
Jam 92 vjeçe dhe mezi eci, por kam ende një kujtesë të qartë e shumë të mirë.

The land is generally flat, though containing some mountain ridges, and is of volcanic origin with much hard black basalt rock, which provides good retention of moisture.
Në përgjithësi terreni është i rrafshët, ndonëse me disa kreshta malore, ka origjinë vullkanike, është plot me shkëmbinj të fortë prej bazalti të zi që e mbajnë mirë lagështinë.

This will enhance your understanding and retention of Bible accounts.
Kjo do të të rritë kuptueshmërinë për tregimet biblike dhe do të të ndihmojë t’i mbash mend më mirë.

This directive [is] called Data Retention Directive.
Kjo direktivë quhet Direktiva e Ruajtjes së të Dhënave.

They said, we don't want this data retention.
Ata thanë, "Nuk e duam këtë ruajtje të dhënash.

The manufacturers usually guarantee data retention of 10 years or more.
Zakonisht prodhuesit garantojnë një zgjatje të ruajtjes se të dhënave për 10 ose më shumë vite.

And this is a form of learning called active learning, and really promoted by a very early paper, in 1972, by Craik and Lockhart, where they said and discovered that learning and retention really relates strongly to the depth of mental processing.
Dhe kjo është një formë e mësimnxënies e quajtur mësimnxënie aktive, e cila është promovuar fillimisht në një artikull, në 1972, nga Craik dhe Lockhart, ku ata thanë dhe zbuluan se mësimnxënia dhe memoria janë të lidhura fort me thellësinë e proçeseve mendore.