to begin oor Albanees

to begin

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

filloj

werkwoord

You are to be remanded immediately to begin sentence.
Do të filloj menjëherë me mbajtjen e dënimit.

nis

werkwoord

So that's where I want to begin my little exploration, is in life.
Këtu dua ta nis eksplorimin tim të vogël në jetë.

Soortgelyke frases

from beginning to end
nga fillimi deri në fund

voorbeelde

To our surprise, we were invited to attend the next class, to begin in February 1954.
Për habinë tonë, na ftuan të ndiqnim klasën tjetër, që do të fillonte në shkurt të vitit 1954.

I wouldn't even know where to begin.
Nuk e kam idenë nga ta filloj.

Eventually, we moved to Maryland to begin a new life.
Në fund, u transferuam në Merilend për një jetë të re.

I'm not part of the press conference, but it's about to begin right now
Nuk jam pjesë e konferencës së shtypit, por do të fillojë tani.

The deal obligates Telenor to begin providing service a year after obtaining the license
Marrëveshja detyron Telenor të ofrojë shërbim një vit pas marrjes së licensës

I hadn't a lot of hope to begin with, but... after so long, I had none.
Në fillim nuk kisha shpresa, por pas shumë kohësh nuk më kishte mbetur asnjë.

But I want to begin with a story of an unusual and terrible man.
Por une dua ta filloj me nje histori te nje njeriu te tmerrshem dhe te pazakonte.

The carnage is about to begin.
Kërdia është gati për të filluar.

They were now eager to begin preaching from house to house.
Tashmë ishin të paduruar të fillonin predikimin shtëpi më shtëpi.

To begin with, Sima's work was concerned with the history of the known world.
Për të filluar, puna e Sima kishte të bënte me historinë e botës së njohur.

Privatisation in Serbia 's agricultural sector is expected to begin next year
Privatizimi në sektorin bujqësor të Serbisë pritet të fillojë vitin e ardhshëm

True enlightenment had yet to begin for those seeking Bible knowledge.
Ndriçimi i vërtetë s’kishte filluar ende për ata që kërkonin njohurinë biblike.

EU leaders will decide in December whether to give Turkey a firm date to begin entry talks
Krerët e BE do të vendosin në dhjetor në se do t' i japin Turqisë një datë të caktuar për të filluar bisedimet e pranimit

That, it seems to me, is a way to begin to restore the art of democratic argument.
Kjo më duket mua si rruga e fillimit të kthimit të artit demokratit të argumentimit.

Despite some initial hurdles involving documentation of the US-bound passengers, the service is expected to begin shortly
Megjithë disa pengesa të fillimit që përfshinin dokumentacionin e pasagjerëve për në SHBA, shërbimi pritet të fillojë shumë shpejt

And she's a big-boned girl to begin with.
Por është vajzë e fortë.

His sentencing hearing is due to begin in January
Seanca e dënimit të tij do të mbahet në fillim të janarit

He also pointed out that Croatia is ready to begin its stepped-up fight against crime
Ai vuri në dukje gjithashtu se Kroacia është gati të nisë luftën e saj në rritje kundër krimit

Amanda he / she is in the hour of to begin our game.
Amanda është koha të fillojmë lojën tonë.

A midnight-to # a. m. curfew was revised to begin at # p. m
Një ndalimqarkullimi nga mesnata në orën # të mëgjesit, u rishikua për të filluar në orën # pasdite

HDZ leader Sanader was the first to begin celebrating
Kreu i HDZ Sanader ishte i pari që nisi festimin

Well, I don't know where to begin.
Epo, nuk di nga ta filloj.

16 To begin with, they must maintain unity among themselves.
16 Si fillim, ata duhet të mbajnë unitetin mes njëri-tjetrit.

It is not easy to be told that you are too young to begin dating.
Nuk është e lehtë të të thonë se je tepër i ri që të fillosh të shoqërohesh me dikë të seksit tjetër.

Endeavor to begin the conversation by bringing up a subject that is of interest to the other person.
Përpiqu ta fillosh bisedën duke përmendur një argument që është me interes për tjetrin.