to support oor Albanees

to support

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

mbështes

werkwoord

I'm here to support a friend and a work colleague.
Jam këtu të mbështes një shok dhe një koleg pune,

përkrah

werkwoord

If it made you nervous, he said he wouldn't come, but he really wants to support you.
Tha që nëse të bën nervoz nuk do të vjen, por vërtet dëshiron të përkrah.

voorbeelde

The Greek government approved on Tuesday (April # th) a # billion-euro action plan to support employment
Qeveria greke miratoi të martën ( # prill) një plan veprimi # miliard euro për të mbështetur papunësinë

BearingPoint Inc. won a three-year contract to support economic development in Kosovo
BearingPoint Inc. fitoi një kontratë trevjeçare për të mbështetur zhvillimin në Kosovë

However, it will likely be possible for them to support at least some meetings for service each week.
Gjithsesi mund të mbështetin të paktën disa mbledhje për shërbim çdo javë.

As the number of pioneers increased sharply, responsible brothers considered practical ways to support this growing army.
Teksa numri i pionierëve shtohej ndjeshëm, vëllezërit me përgjegjësi menduan për mënyra praktike si të mbështetnin këtë ushtri që sa vinte e rritej.

Days after the Madrid bombings in March, the Greek government asked NATO to support its security efforts
Ditë pas shpërthimeve të bombave në Madrid, qeveria greke i kërkoi NATO- s të mbështeste përpjekjet e saj të sigurisë

We have life, intelligence, a measure of health, and the means necessary to support life.
Ne kemi jetë, intelekt, njëfarë shëndeti dhe gjithçka tjetër që na nevojitet për të jetuar.

What work did Jehovah invite the Israelites to support, and how did they respond?
Cilën punë u kërkoi Jehovai izraelitëve të mbështetnin dhe si u përgjigjën?

The new three-year programme will seek to support the government 's development policies
Programi i ri tre- vjeçar do të kërkojë mbështetjen e politikave të zhvillimit të qeverisë

They have presented no compelling evidence to support their charges against my clients, who run legitimate businesses.
Nuk kanë paraqitur prova që mbështesiin akuzat e tyre kundër klientëve të mi, kështu që të gjiithë drejtojnë biznese të ligjshme.

We went back to Afghanistan, because the next year was coming, and we wanted to support.
Ne shkuam perseri ne Afganistan, sepse viti i ardhshem pi vinte, dhe ne donim te mbeshtetje.

(b) How do you feel about the privilege you have to support the Kingdom work?
(b) Si ndihesh për privilegjin që ke për të mbështetur veprën e Mbretërisë?

I just wanted to support your cause.
Vetëm kam dashur ta përkrah çështjen tënde.

As much as this legend is popular and extended, there is no historical evidence to support it.
Megjithëse kjo legjendë është shumë popullore, nuk ka asnjë të dhënë historike që e mbështet atë.

(2 Chronicles 36:20, 21) Is there any archaeological evidence to support this?
(2 Kronikave 36:20, 21) A ka ndonjë dëshmi arkeologjike që e mbështet këtë?

He worked as a tentmaker to support himself.
Për të mbajtur veten, ai punonte si bërës tendash.

There is strong evidence to support this testimony.
Ka prova të forta që e mbështetin këtë dëshmi.

Everything about planet Earth indicates that it was made to support life.
Çdo gjë në planetin Tokë tregon se ai është bërë për të mbështetur jetën.

• Who were gathered in to support the preaching work?
• Cilët u mblodhën për të mbështetur veprën e predikimit?

Conceding defeat, he pledged to support Christofias in his efforts to break the deadlock in the peace process
Duke pranuar humbjen, ai u zotua të mbështesë Kristofias në përpjekjet e tij për të thyer bllokimin në procesin e paqes

"Each morning, I wake up with the joy of having a job to support my family.
“Çdo mëngjes ngrihem nga shtrati me gëzimin se kam një punë me të cilën mbështes familjen.

Job also endured hurtful words from those who should have been there to support him.
Përveç kësaj, Jobit iu desh të duronte fjalët therëse të atyre që duhej t’i kishin dhënë zemër.

So, then, pillar two is also too weak to support the troubled doctrine.
Kështu, pra, edhe shtylla e dytë është tejet e dobët për të mbështetur doktrinën problematike.

(b) How was Paul’s willingness to support the elders in Jerusalem tested?
(b) Si u vu në provë gatishmëria e Pavlit për të mbështetur pleqtë në Jerusalem?

Medical evidence is offered to support blood therapy.
Në mbështetje të terapisë me gjak, janë dhënë prova mjekësore.

" We are very happy because... most European states have decided to support Kosovo in the future
" Ne jemi shumë të gëzuar sepse... shumë vende evropiane vendosën të mbështesin Kosovën në të ardhmen