Alexander Island oor Sweeds

Alexander Island

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Alexander Island

voorbeelde

Active volcanoes are common throughout Alaska's Alexander and Aleutian Islands, and Hawaii consists of volcanic islands.
Aktiva vulkaner är vanliga i Alexanderarkipelagen och Aleuterna i Alaska, och Hawaii består av vulkanöar.

So peace has returned to the island where Alexander Selkirk found refuge so long ago.
Frid har alltså återupprättats på den ö där Alexander Selkirk fann tillflykt för så länge sedan.

After a siege of seven months, Alexander’s men took the island city.
Efter en belägring som varade i sju månader intog Alexanders män staden.

The Greek army, commanded by Alexander the Great, destroys the island-city of Tyre
Den grekiska armén under Alexander den store jämnar östaden Tyros med marken.

How did Alexander the Great destroy the island city of Tyre and fulfill in detail what had been prophesied?
Hur förstörde Alexander den store östaden Tyrus, varigenom han i detalj uppfyllde vad som hade förutsagts?

It is named after the German scientist Alexander von Humboldt who visited the island in 1800 and 1801.
Den har fått sitt namn av den tyska vetenskapsmannen Alexander von Humboldt som besökte ön åren 1800 och 1801.

He instituted a system of training convicts in a trade, and he adapted the marks system used by Alexander Maconochie in Norfolk Island's penal system to Western Australia's legal situation.
Han inrättade ett utbildningssystem för straffångar i handel och han anpassade Western Australias legala situation till marks system som användes av Alexander Maconochie i Norfolk Islands straffångesystem.

Baranof Island hosts the highest mountain in the Alexander Archipelago, and is the eighth largest island in Alaska, the tenth largest island in the United States, and the 137th largest island in the world.
Baranof Island är en av de bergigaste öarna i Alexanderarkipelagen, och är den åttonde största ön i Alaska, den tionde största i hela USA.

However, in 332 B.C.E., the forces of Alexander the Great overthrew that island city, using debris from mainland Tyre to build a causeway leading to the island.
Men år 332 f.v.t. störtade Alexander den stores härar denna östad genom att använda spillrorna från staden Tyrus på fastlandet för att bygga en broväg ut till ön.

(26:4, 12) This was all fulfilled more than 250 years later when Alexander the Great moved against the island city of Tyre.
(26:4, 12) Allt detta uppfylldes mer än 250 år senare, då Alexander den store drog upp mot östaden Tyros.

Other historic cloisters in the vicinity are the Konevets Monastery, which sits on the Konevets island, and the Alexander-Svirsky Monastery, which preserves fine samples of medieval Muscovite architecture.
Det finns även andra historiska kloster i närheten, däribland Konevetsklostret, som finns på en annan ö, Alexander-Svirskiklostret, som är ett fint exempel på medeltida moskovitisk arkitektur.

Finally, using the rubble of the old mainland city that Nebuchadnezzar had destroyed, Alexander built a causeway out to the island city.
Slutligen tog Alexander stenmaterialet från den gamla fastlandsstaden, som Nebukadnessar hade förstört, och byggde en grusbank ut till östaden.

Even the island, which Alexander the Great, in his siege of the city, converted into a cape by filling up the water between it and the mainland, contains no distinguishable relics of an earlier period than that of the Crusades.
Inte ens ön, som Alexander den store under sin belägring av staden förvandlade till en udde genom att fylla igen sundet mellan den och fastlandet, har några urskiljbara reliker från en tidigare period än korsfararnas tid.

The novel apparently was loosely based on the adventures of a Scotsman, Alexander Selkirk, who lived alone on the island for some four years.
Boken lär vara grundad på det som skotten Alexander Selkirk upplevde, när han levde ensam på ön i mer än fyra år.

Later, when the island-city fell to Alexander the Great, thousands of its military men and prominent people were killed and 30,000 of its inhabitants were sold into slavery.
Senare, när östaden Tyros föll för Alexander den store, dödades tusentals soldater och framträdande män, och 30 000 såldes som slavar.

The first European settlement on the island was established in 1799 by Alexander Baranov, the chief manager and first governor of the Russian-American Company for whom the island and Archipelago are named.
Den första europeiska bosättningen etablerades på ön år 1799 av Alexandr Baranov, som var den första guvernören av det Rysk-amerikanska kompaniet.

In 332 B.C.E., the island city met destruction at the hands of Alexander the Great, thus fulfilling Zechariah’s prophecy.
År 332 f.v.t. ödelade Alexander den store östaden, och då uppfylldes Sakarjas profetia.

(Ezekiel 29:17-20) The island city was not to be conquered for another three hundred years, when Alexander the Great built a causeway from the mainland to the island.
(Hesekiel 29:17–20) Östaden skulle inte erövras på ytterligare tre hundra år, inte förrän Alexander den store byggde en grusbank från fastlandet till ön.

The great city of Tyre was besieged by Nebuchadnezzar, and later the island city was brought to ruin by Alexander the Great.
Den stora staden Tyros belägrades av Nebukadnessar, och längre fram förstördes östaden av Alexander den store.

26:4) Alexander determined to build a mole or a causeway to the island city.
26:4) Alexander beslöt att bygga en stenpir eller broväg till staden på ön.

This project sets out to document new floras from Alexander Island and Ellsworth Land.
Detta projekt ämnar dokumentera nya floror från Alexander Island och Ellsworth Land.

Then, almost three hundred years later, Alexander the Great besieged what by then had become the island city of Tyre.
Sedan, nästan tre hundra år senare, besegrade Alexander den store vad som då hade blivit östaden Tyrus.

This is just like the night you had all those Brandy Alexanders and ran up and down Fire Island with your cute little Speedos, singing " Evergreen " at the top... Devil:
Som när du kolkade Brandy Alexander och sprang längs hela Fire Island i badbyxor och sjöng " Evergreen "...

Centuries later, Alexander scraped Tyre’s ruins into the sea, forming a causeway to the island city, capturing it.
Århundraden senare sopade Alexander ner Tyrus’ ruiner i havet och bildade en broväg till östaden och erövrade den.

It was the island city of Tyre that Alexander the Great overthrew at the time of his famous causeway-building feat; he ruthlessly burned her, thus fulfilling Zechariah’s prophecy of some two centuries earlier.
Det var östaden Tyros som Alexander den store erövrade, sedan han hade anlagt sin berömda damm eller grusbank ut till ön. Han brände skoningslöst ner staden, och därigenom uppfylldes Sakarjas profetia, som uttalats omkring 200 år tidigare.