Amber oor Sweeds

Amber

/ˈæmbər/, /ˈæmbə/ eienaam

A female given name, popular in the 1980s and the 1990s.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Bärnsten

Amber from the Dominican Republic is the hardened resin of an extinct species of broadleaved tropical tree.
Bärnsten från Dominikanska republiken består av stelnad kåda från en utdöd tropisk lövträdsart.

amber

/ˈæm.bə(ɹ)/ adjektief, werkwoord, naamwoord

A hard yellow to brown translucent fossil resin, used for jewellery.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

bärnsten

naamwoord algemene

fossil resin

Can amber and insects entombed in it tell us something about the distant past?
Kan bärnsten och de insekter som är inneslutna i den berätta något om svunna tider?

gul

naamwoord

traffic light colour

In my view, the lights are on amber here.
Som jag ser det visar trafikljuset numera gult.

bärnstensfärgad

adjektief

Of a brownish yellow colour

Lime honey is light yellow to light amber in colour, with a green tint.
Lindhonung är ljusgul till ljust bärnstensfärgad med en grön skiftning.

Bärnsten · gult ljus · bärnstensfärg · av bärnsten · bärnstens- · gult

AMBER

Soortgelyke frases

Amber Michaels
Amber Michaels

Amber Tamblyn
Amber Tamblyn

Amber Benson
Amber Benson

grey amber
ambra

amber light
gult ljus

Amber Lynn
Amber Lynn

Amber Road
Bärnstensvägen

Amber Room
Bärnstensrummet · bärnstensrum

Amber Corwin
Amber Corwin

voorbeelde

When the syrup is boiled over an open flame it naturally takes on an amber colour so there is no need to add food colouring.
Tack vare kokningsmetoden antar karamellmassan en naturligt bärnstensfärgad ton utan att man behöver tillsätta färgämnen.

Decorative articles (badges) made of amber (other than for wear)
Prydnadsartiklar (emblem) gjorda av bärnsten (ej att bäras)

The wine will be pale yellow to light amber in colour, rich and sweet to taste and typically with a vinous to fruity aroma.
Vinet är blekgult till ljust bärnstensfärgat med en fyllig och söt smak och kännetecknas av en vinös till fruktig doft.

Whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics, table tops, small bread baskets, sleeping bags, coat hangers, baskets (not of metal), mattresses, trolleys, bassinettes
Valfiskben, sköldpaddsskal, bärnsten, pärlemor, sjöskum, ersättningar för dessa material eller av plast, ej ingående i andra klasser, bordsskivor, brödkorgar, sovsäckar, klädhängare, korgar (ej av metall), madrasser, trallor, vaggor

‘Appearance: Colour ranging from pale yellow to light amber, appropriate to a “Condado de Huelva” vinegar.
”Utseende: svagt gul till bärnstensfärgad med ljus intensitet, passande för en Condado de Huelva-vinäger.

They are the colour of dark amber or sometimes walnut stain, with tints of green, which attests to their long ageing process in an oxidising environment.
De har en djup bärnstensfärg, ibland valnötsskalsbrun, med grönaktiga reflexer, vilket avspeglar en långvarig lagring under oxidativa förhållanden.

white or amber
vit eller orangegul

Import, export and selling of furniture, mirrors and picture frames, goods of cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics
Import, export och försäljning av möbler, speglar och bilder, korgarbeten, rotting, horn, ben, elfenben, valfiskben, sköldpaddsskal, ambra, pärlemor, sjöskum, ersättningar för dessa material eller av plast

The foreign influence is believed to originate with amber trade, and amber found in Mycenaean graves from this period originates from the Baltic Sea.
Utrikeshandeln tros delvis bero på bärnstensutbyte; bärnsten som har återfunnits i Mycenska gravar från perioden har sitt ursprung i Östersjön.

This means that emergency lights displayed by priority and emergency services, such as the fire brigade and ambulances, are of the same amber colour as the lights used by other services, such as refuse-collection and slow-moving vehicles, with blue lights being reserved for police vehicles only.
Fordon med företrädesrätt och utryckningsfordon, såsom brandbilar och ambulanser, har därför samma bärnstensfärgade ljus som t.ex. sopbilar eller långsamma fordon, samtidigt som den blå färgen är reserverad för polisbilar.

Wrap the flask with aluminium foil or use amber glassware and store in a refrigerator.
Slå in kolven i aluminiumfolie eller använd bruna glaskärl. Förvara i kylskåp.

amber grains
Bärnstensgula riskorn

The hair in the amber gave us a hit.
Håret i bärnstenen gav oss en träff.

Statues, figurines and works of art, ornaments and decorations of materials including wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum, celluloid, wax, plaster or plastic
Statyer, statyetter och konstverk, prydnadsföremål och dekorationer av material såsom trä, kork, vass, säv, horn, ben, elfenben, valfiskben, sköldpaddsskal, bärnsten, pärlemor, sjöskum, celluloid, vax, gips eller plast

Very nice, Amber.
Väldigt fint, Amber.

Funny how you weren't so depressed when she was just dying because me and Amber screwed up.
Roligt att du inte var så deprimerad när jag och Amber klantade till det.

Soaps, perfumery, cosmetics, essential oils, cosmetic preparations for the bath, dentifrices, foam baths, shower gels, not for medical use, makeup and makeup removing preparations, depilatory creams, deodorants for personal use, eau de toilette and scented water, shampoos, hair lotions, incense, solid amber, dried flowers for burning to perfume the air, room fragrances, sachets for scenting linen
Tvål, parfymer, kosmetika, flyktiga oljor, kosmetiska preparat för bad, tandkräm, skumbad, duschgelé för icke-medicinska ändamål, make-up-preparat och sminkborttganingsmedel, hårborttagningskrämer, deodoranter för personligt bruk, eaux de toilette och dofter, schampon, hårvårdspreparat, rökelse, fast ambra, torkade blommor som bränns för parfymering av luft, doftämnen för inomhusbruk, doftpåsar för linne

[ sighs ] [ buttons clicking ] [ distorted ] amber, are you ready to fall? [ sighs ]
Amber, är du redo att falla?

Notes that the western Balkans remains the test case by which the EU's ability to contribute to successful crisis management will be judged and that, through its Stabilisation and Association process, economic aid from the CARDS programme and decisive political mediation, the EU has helped the robust NATO military presence (SFOR/KFOR/Amber Fox), in stabilising an unstable region on the brink of collapse, reintegrating it in the European development process, while recognising the many serious problems that remain, including widespread levels of organised crime;
Europaparlamentet konstaterar att västra Balkan är och förbli testområdet för EU:s förmåga till framgångsrik krishantering. Genom att driva stabiliserings- och associeringsprocessen, bevilja ekonomisk hjälp från Cardsprogrammet och beslutsamt bedriva politisk medling har EU bidragit till att Natos kraftfulla militära närvaro (Sfor, Kfor och Amber Fox) kunnat stabilisera en osäker region på sönderfallets brant och åter integrera regionen i den europeiska utvecklingsprocessen. Många allvarliga problem kvarstår dock, bland annat den utbredda organiserade brottsligheten.

The light emitted from standard filament lamps shall be white for category H6W and amber or white for category HY6W.
Färgen på det ljus som standardglödlamporna avger ska vara vit för kategori H6W och vit eller gul för kategori HY6W.

The review of the AMBER technical assistance network was considered to be important in as far as the Court had in the past found that many sewage treatment plants were not operational, especially in Objective 1 regions, and the Commission had undertaken to monitor this problem in the future (32).
Granskningen av AMBER-nätverket för tekniskt stöd ansågs vara viktig såtillvida att revisionsrätten tidigare hade konstaterat att många avloppsreningsverk inte var i drift, särskilt då i mål 1-regioner, och kommissionen hade åtagit sig att övervaka detta problem i framtiden (32).

‘Amber grains’ means grains which have undergone, otherwise than by drying, a slight uniform change in colour over the whole surface; this change alters the colour of the grains to a light amber-yellow.
bärnstensgula riskorn: riskorn som på annat sätt än genom torkning har genomgått en enhetlig, lätt färgförändring över hela ytan. Genom denna förändring antar riskornen en ljust bärnstensgul färg.

As of 20 March 2008, one of these investors, Amber Sp. z o.o. (hereinafter Amber), a subsidiary of Złomrex, a Polish steel trading company, was granted exclusive negotiating rights, which were subsequently extended several times, finally ending on 12 May 2008.
Den 20 mars 2008 beviljades en av dessa investerare, Amber Sp. z o.o. (nedan kallad Amber), ett dotterbolag till Złomrex som är ett polskt företag inom stålhandel, exklusiva förhandlingsrättigheter som senare förlängdes flera gånger och avslutades den 12 maj 2008.

Goods (not included in other classes) of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, mattresses, pillows
Produkter (ej ingående andra klasser) av trä, kork, vass, korg, horn, ben, elfenben, valfiskben, snäckskal, bärnsten, pärlemor, sepiolit, imitationer av dessa varor eller av plast. Sängmadrasser. Kuddar