Continental Europe oor Sweeds

Continental Europe

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Kontinentaleuropa

The G1 kinematic reference profile takes into account the most restrictive lineside structure positions and track centre distances in Continental Europe.
G1:s kinematiska referensprofil tar hänsyn till de mest restriktiva spårnära strukturlägena och avstånden från spårmitt i Kontinentaleuropa.

voorbeelde

Coverdale’s Bible was printed in Continental Europe in 1535, the year before Tyndale’s execution.
Coverdales bibel trycktes utanför England 1535, året innan Tyndale blev avrättad.

for GND: logistics and transport services, primarily in continental Europe
GND: Logistik och transporttjänster, främst på den europeiska kontinenten

We shall venture to Continental Europe when the opportunity arises.
Vi ska bege oss till kontinenten när tillfället dyker upp.

We must not forget that British exporters benefit from reasonably priced port services in continental Europe.
Vi får inte glömma att de brittiska exportörerna drar nytta av de förmånliga hamntjänsterna på den europeiska kontinenten.

Continental Europe could from time to time take a lesson from Nordic pragmatism.
Det centrala Europa kunde ibland ta lärdom av de nordliga ländernas pragmatism.

The right-hand drive severely restricts the possibility of imports of vehicles intended for continental Europe.
Högerstyrningen begränsar kraftigt möjligheten till import av fordon som är avsedda för kontinentala Europa.

6230 * Species-rich Nardus grasslands, on silicious substrates in mountain areas (and submountain areas in Continental Europe)
6230 * Artrika Nardus-gräsmarker på silikatsubstrat i bergsområden (och subbergsområden i Kontinentaleuropa)

Medgas gas pipeline (Algeria- Spain- France- continental Europe
Gasledningen Medgas (Algeriet–Spanien–Frankrike–Kontinentaleuropa

Norbert Dentressangle is a logistics and transport services provider operating primarily in Continental Europe,
Norbert Dentressangle tillhandahåller logistik- och transporttjänster, främst på den europeiska kontinenten,

For regions outside of continental Europe, Member States may define suitable coordinate reference systems.
Medlemsstaterna får ange lämpliga referenssystem för regioner utanför europeiska kontinenten.

Taylor describes continental Europe before the start of World War I:
Taylor beskriver Europa före första världskrigets utbrott:

Railway/road axis Ireland/United Kingdom/continental Europe
Järnvägs-/vägförbindelsen Irland/Förenade kungariket/kontinental-Europa

- Shorthaul is defined as to, from or within Continental Europe including Cyprus and Israel;
- Shorthaul är resor till, från eller på den europeiska kontinenten, inklusive Cypern och Israel.

The Belgian collapse forced the Allied withdrawal from continental Europe.
Belgiens fall tvingade de allierade trupperna att dra sig tillbaka från den europeiska kontinenten.

Medgas gas pipeline (Algeria — Spain — France — continental Europe)
Gasledningen Medgas (Algeriet–Spanien–Frankrike–Kontinentaleuropa)

* Species-rich Nardus grasslands, on silicious substrates in mountain areas (and submountain areas in Continental Europe)
* Artrika Nardus-gräsmarker på silikatsubstrat i bergsområden (och subbergsområden i Kontinentaleuropa)

PP26 Railway-road axis Ireland/United Kingdom/continental Europe |
PP26 Järnvägs– och vägförbindelsen Irland/Förenade kungariket/kontinenten |

At present, the price of natural gas in continental Europe is closely linked to the oil price parity.
För närvarande är priset på naturgas på den europeiska kontinenten nära kopplat till oljepriset.

The Chimera overrun continental Europe by February 1950, leaving very few survivors.
Kimeran tar i februari 1950 över hela kontinentaleuropa, och lämnar kvar ytterst få överlevande.

“Where the land ends and the sea begins” —this is Portugal, continental Europe’s most westward country.
”Där landet slutar och havet börjar” — där ligger Portugal, kontinenten Europas västligaste land.

Also, while Continental Europe was being torn by religious wars, England enjoyed relative peace.
Och medan de övriga länderna i Europa hade härjats av religionskrig, hade det rått relativt fredliga förhållanden i England.

The majority of the remaining exports were intra-group exports mainly to continental Europe.
Övrig export var till största delen koncernintern, främst på den europeiska kontinenten.

* Species-rich Nardus grasslands, on siliceous substrates in mountain areas (and submountain areas in Continental Europe)
* Artrika Nardus-gräsmarker på silikatsubstrat i bergsområden (och subbergsområden i Kontinentaleuropa)

In continental Europe, people frequently shake hands.
På den europeiska kontinenten är det till exempel mycket vanligt att människor skakar hand.