Ever Dream oor Sweeds

Ever Dream

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Ever Dream

voorbeelde

You've always earned at least six figures more than I could ever dream of.
Du har alltid tjänat åtminstone en miljon mer än jag någonsin kunnat drömma om.

“Technology has gone far beyond where the law ever dreamed it would,” states Minnesota lawyer Sonny Miller.
”Tekniken har gått mycket längre än vad man juridiskt sett någonsin hade kunnat ana”, säger Sonny Miller, jurist i Minnesota.

Secrets that will make you wealthier and more powerful than your father ever dreamed.
Hemligheter som kan göra dig mäktigare och rikare än din far.

Once you can read, you can have every adventure you ever dreamed of.
När du kan läsa, kan du ha varje äventyr du någonsin har drömt om.

You idiot, there will be more plants than you could ever dreamed of.
Idiot, det kommer finnas fler växter än du någonsin drömt om.

This is everything I've ever dreamed of.
Det är allt jag någonsin har drömt om.

Now, you're gonna have to go through hell, worse than any nightmare that you ever dreamed.
Du kommer gå genom helvete. Värre än någon mardröm du nånsin haft.

Do you ever dream you're someone else?
Drömmer du nånsin att du är nån annan?

Do you ever dream about what you would say to them if you saw them now?
Vad skulle du vilja säga till dem om du såg dem nu?

But you... you had everything they ever dreamed of... and you threw it all away.
Men du däremot du hade allting som de drömt om... och du kastade bort det.

So don't ever dream about becoming a Geisha.
Du kan sluta drömma om att bli geisha.

You had everything they ever dreamed of, and you threw it all away
Du hade allt som de drömmer om och du slängde bort alltihop

Surrounded by his wife and three girls, he felt richer than he’d ever dreamed possible.
Omgiven av sina fyra flickor kände han sig rikare än det borde vara möjligt att vara.

I'll give you more than you could ever dream of.
Jag ger dig mer än du kan drömma om.

I got everything I ever dreamed of.
Jag har fått allt jag har drömt om.

So here's to Michael Newman the greatest partner I could ever dream of.
Skål för Michael Newman.

Haven’t you ever dreamed of being a star?’
Har du aldrig drömt om att bli stjärna?

That is so much cooler than anything I've ever dreamed up.
Det där är häftigare än något jag någonsin drömt om.

Charming ignorance of woman, that problem unspeakably more complex than a bachelor ever dreams of!
Barnsliga fantasier, ljuv okunnighet om kvinnan, ett mera invecklat problem än ungkarlen kan drömma om.

And I want it to be everything you've ever dreamed of.
Och jag vill att det ska vara allt du drömde om.

Okay, so Victoria had not given up, but had I ever dreamed for one moment that she had?
Okej, Victoria hade inte gett upp, men hade jag någonsin inbillat mig att hon skulle göra det?

There was a time when being with Tony's crew was all I ever dreamed of.
Det fanns en tid när allt jag drömde om var att ingå i Tonys gäng.

I can still run this place and make you more money than you ever dreamed.
Jag kan fortsätta leda banken och tjäna massor åt dig.

Everything you ever dreamed of is down there.
Allt du någonsin drömt om finns där nere.

Have you ever dreamed about living on an island?
Har du någon gång drömt om att bo på en ö?