Night Beat oor Sweeds

Night Beat

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Sam Oooke

voorbeelde

Some guy broke in last night. Beat the band, then checked him out.
En typ bröt sig in där i natt, spöade vakterna och fritog honom.

It seems that somebody broke into room 3506 last night, beat up on three guys and took $ 50,000.
Någon bröt sig in i rum 3506 i går kväll, spöade tre män och tog 50000 dollar.

Night Beat.
Night Beat.

One call and I can have you back walking a night beat in whatever filthy mick neighborhood you come from.
Med ett samtal kan jag se till att ni får patrullera nattskift i det smutsiga irländska kvarter som ni kommer ifrån.

Last night Beat guard Jamal Jeffries... gave the fans much more than they bargained for... when he decided to get ready for the showers a little early at the Charlotte Coliseum.
Igår kväll gav garden Jamal Jeffries... fansen mer än dom önskat sig... när han bestämde sig för att gå till duschen lite tidigare.

I beat him all night and I'll beat him all day.
Jag vann hela natten och jag ska vinna hela dan.

No, it's the police report from the night you beat your first wife.
Nej, det är polisanmälan från kvällen då du slog din första fru.

Chilinde, in Lilongwe; September 8: Members of the Youth League at night severely beat the Witnesses.
Chilinde, i Lilongwe; 8 september: Medlemmar av Ungdomsförbundet utsätter på natten vittnena för svår misshandel.

Twenty-gram bodies pressed against each other during the night, hearts beating as one.
Tjugogramskroppar tryckta mot varandra under natten, hjärtan pickande som ett enda.

I saw you play the night you beat the Raytown Cougars for the state championships.
Jag såg dig spela när ni slog Raytown Cougars för mästerskapstiteln.

Tonight is the night to beat them at their own game.
Ikväll ska dem smaka på sin egna medicin.

So how o you o it every night, getting beat half to eath?
Hur klarar du av att bli halvt ihjälslagen varje natt?

This foe we fight from morn till night and beat him when we can
Denna fiende kämpar vi mot, från morgon till kväll, och slår honom när vi kan

For two days and two nights, we beat the shit out of him.
Vi slog honom i två dygn.

I mean, I don't spend hours working out... to let some night stalker beat me.
Jag menar, jag spenderar inte så många timmar på gymmet för att bli besegrad av en förföljare.

We had a few bottles of wine and when I saw him later that night he beat me up and left me for dead.
Vi drack ett par vinare och när jag träffade honom senare på natten misshandlade han mig så jag kunde ha dött.

So I got drunk that night and beat the shit out of an MP and I stole the colonel's jeep and I went after Saddam myself.
Så jag blev full den natten och spöade skiten ur en MP och stal överstens jeep och gav mig själv ut efter Saddam.

I learned that lesson the night the Colts beat the Giants.
Det lärde jag mig kvällen när The Colts slog The Giants.

I need clarification about the night Guy Banister beat you over the head.
Jag vill veta vad som hände den kväll Banister slog er i huvudet.

Oh, like remember the night when we beat Johnny and Melina at that dance-off?
Minns du när vi vann danstävlingen mot Johnny och Melina?

One night they both beat me.
En kväll slog de mig båda två.

Those kids are perfectly capable of telling the difference between a wild night out and... beating somebody to death.
De är fullständigt kapabla att se skillnaden mellan en trevlig kväll på stan eller att slå ihjäl någon.

One night, he was beating her and he just kept going and then he started choking her and I called Pop-Pop [Mr.
En natt slog han henne och han bara fortsatte och sedan försökte han strypa henne och då ringde jag morfar [Mr George].

The beat all night while he's ill.
De trummar hela natten medan han är sjuk.

A regular named Ann Mae Schidt was in the Off-Beat last night.
En stamgäst som hette Ann Mae Schidt hade varit på Off-Beat kvällen innan.