Out Run oor Sweeds Out Run Vertalings in die woordeboek Engels - SweedsOut Run Kopieer na knipbordbesonderhede HeiNER - the Heidelberg Named Entity ResourceGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesto run out sina · springa ut · tryterhave run out of ha tagit slut · saknas · vara slutrun out of förbrukaBattle Out Run Battle Out Runrun out förfalla · förgå · gå ut · slut · spilla · tryta · tryterrun out förfalla · förgå · gå ut · slut · spilla · tryta · tryterrun out förfalla · förgå · gå ut · slut · spilla · tryta · trytervoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseI can' t out run ' em!Jag kan inte köra ifrån den!opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She’d been out running for almost an hour and her clothes were drenched in sweat.Hon hade varit ute och joggat i nästan en timme och träningskläderna var dyngblöta av svett.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Such repayment would, moreover, be made difficult by the considerable number of transactions carried out, running into millions.En sådan återbetalning skulle dessutom försvåras av det stora antalet transaktioner, vilka kan belöpa sig till miljoner.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “No, that happened when I was out running,” she said, hiding her throbbing index finger behind her back.– Nej, det hände när jag var ute och sprang, sa hon och gömde det ömmande pekfingret bakom ryggen.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No, he's out running.Nej, han är ute och springer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Why are you out running around?Varför är du ute och ränner?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Well, I was out running some errands.Jag var ute och sprang ett par ärenden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Outlet is a check for NIKIN out run.Checken för Nickys bröllopslokal hade ingen täckning.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yet, John is out running around, doing whatever he's doing.Ändå är John ute och springer omkring och gör vad han nu gör.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I thought about going around there, getting her out, running away.Jag funderade på att åka dit, ta henne därifrån, ge mig iväg med henne.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede See, I was out running and...Jag var ute och sprang och...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But we soon found out running doors weren't the only way to make money.Men det dröjde inte länge förrän vi hittade andra sätt att tjäna pengar på.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We need to out run us maintain? I.Vi behöver bröllopet för att klara oss.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Out running around again!Ute och ränner igen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Would he rush out, run to the village, grab someone, and tell them everything?Rusa ut, springa ner på byn, bli fasttagen och berätta allt?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The three laggards set off in pursuit of their friend, spread out, run towards the noise.De tre eftersläntrarna följer efter sin vän, sprider sig, rusar fram mot ljuden.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The year run out... the money run out, and the liquor run outPengarna tog slut och spriten tog slut!opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Now I'm out running.Nu är jag ute för att springa.QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I was out running with him.Jag var ute och sprang med honom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Just out running.Bara ute och springer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘Out running with Sheba,’ Suzanna reminded him from the bedroom.”Hon är ute och springer med Sheba”, påminde Suzanna från sovrummet.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede So imagine you're driving down the highway on a beautiful, sunny day out running errands.Föreställ dig att du kör längs motorvägen en vacker, solig dag för att uträtta några ärenden.ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Family? But out run you in a month!Två bröllop inom familjen på en månad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Unfortunately, a full-out run for cover would require that I take my attention off the pack.Olyckligtvis skulle en rusning i full fart för att ta skydd kräva att jag släppte uppmärksamheten på flocken.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Before Johanna has stopped the truck completely, I open the door and get out, running toward him.Innan Johanna har stannat bilen öppnar jag dörren, hoppar ut och springer mot honom.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER16189 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k