The Corporation oor Sweeds

The Corporation

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

The Corporation

Soortgelyke frases

The Hertz Corporation
Hertz Corporation

voorbeelde

The corporal will attend to your vehicle.'
Korpralen tar hand om ert fordon

(i) the corporate governance code to which the audit firm is subject,
i) Den företagsstyrningskod som revisionsföretaget omfattas av.

(c) the name or the corporate name and the address of the manufacturer of the intermediate product;
c) namnet eller bolagsnamnet på och adressen till den som tillverkat mellanprodukten,

In all this, the Governing Body remained “conspicuous by its absence,” eclipsed by the corporation.
I allt detta lyste den styrande kretsen med sin frånvaro och överskuggades helt av korporationen.

the corporate governance code which the company may have voluntarily decided to apply,
den kod för företagsstyrning som företaget kan ha beslutat att tillämpa frivilligt, och/eller

So soften the corporate edges?
Så vi bör bli lite mjukare?

2.3 GSC management in the Corporate Social Responsibility (CSR) Strategy: key players and tool box
2.3 Förvaltning av globala leveranskedjor inom strategin för företagens sociala ansvar: nyckelaktörer och verktygslåda

To avenge the corporations reckless destruction, the Council issues death warrants for all white-collar criminals.
För att hämnas bolagens skoningslösa ödeläggelse, utfärdade rådet dödsdomar över alla ekonomiska brottslingar.

A president of the corporation was to be elected annually.
En president för organisationen skulle väljas varje år.

Others, though not climbing the corporate ladder, are struggling to move ahead in other professional fields.
Andra, som inte klättrar på företagsstegen, kämpar för att uppnå framgång inom andra yrkesområden.

He was just motionless, and evidently he was looking blank, because right away the corporal started acting worried.
Han satt orörlig och blicken var uppenbarligen tom, för korpralen såg genast bekymrad ut. ”Sir?”

The corporate taxation treatment of investment tends to produce a bias towards debt over equity finance.
Det faktum att investeringar är underställda företagsbeskattning tenderar att gynna skuldsättning framför finansiering med eget kapital.

multiplied by the corporate tax rate applicable in the tax year concerned.
multiplicerad med bolagsskattesatsen för det berörda beskattningsåret.

Greece has given a number of commitments related to the corporate governance of the Bank.
Grekland gjorde ett antal åtaganden avseende styrningen av banken.

Directorate support/Secretariat of the Corporate Governance Department
Ledningsstöd/Sekretariatet vid avdelningen för verksamhetsstyrning

LAW MODERNISING THE CORPORATE TAX LIABILITY OF PUBLIC UNDERTAKINGS
LAGSTIFTNING OM MODERNISERING AV BOLAGSSKATTEN FÖR OFFENTLIGA FÖRETAG

It occurs at every level of the corporate hierarchy and in every kind of business and industry.”
Det förekommer på alla nivåer i företagshierarkin och inom alla branscher och näringsgrenar.”

all relevant information about the corporate governance practices applied beyond the requirements under national law.
all relevant information om de metoder för företagsstyrning som tillämpas utöver kraven i den nationella lagstiftningen.

(ii) the corporate governance code which the company may have voluntarily decided to apply,
ii) den kod för företagsstyrning som företaget kan ha beslutat att tillämpa frivilligt, och/eller

The corporation developed it.
Bolaget tog fram det.

(c) they are not managed individually in a way comparable to exposures in the corporate exposure class;
c) De skall inte förvaltas individuellt på ett sätt som är jämförbart med behandlingen av klassen för företagsexponeringar.

The questions must therefore be examined only with regard to the corporation tax creditable.
Tolkningsfrågorna ska följaktligen enbart prövas avseende den inkomstskatt för juridiska personer som ska avräknas.

Possibly not entirely enchanted with the corporate bullshit.
Kanske inte alldeles överförtjust i företagsskiten.

(c) they are not managed just as individually as exposures in the corporate exposure class;
c) De skall inte förvaltas individuellt på ett sätt som är likadant som behandlingen av klassen för företagsexponeringar.