the cost of living oor Sweeds

the cost of living

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

levnadskostnad

algemene

Anchorage too is experiencing a similar impact, as the cost of living rapidly increases.
I Anchorage upplever man något liknande, eftersom levnadskostnaderna ökar snabbt.

voorbeelde

Anchorage too is experiencing a similar impact, as the cost of living rapidly increases.
I Anchorage upplever man något liknande, eftersom levnadskostnaderna ökar snabbt.

The cost of living keeps rising to make sure people keep dying.
Levnadskostnaderna ökar för att folk ska dö.

special rates for countries where the cost of living is higher or lower than the normal rates
att det fastställs särskilda satser för länder där levnadskostnaderna är högre eller lägre än de normala satserna

Changes in the cost of living outside Brussels (economic parities and implicit indices)
Förändringar av levnadskostnader utanför Bryssel (ekonomiska pariteter och implicita index)

- the trend of the cost of living during the preceding financial year.
- utvecklingen av levnadskostnaderna under det föregående budgetåret.

However, these figures are strongly dependent on the cost of living in each country.
Dock beror dessa siffror mycket på levnadskostnaderna i varje land.

Changes in the cost of living in Belgium and Luxembourg
Förändringar av levnadskostnader i Belgien och Luxemburg

This development is merely in line with the cost of living increase
Denna utveckling motsvarar endast ökningen av levnadskostnaderna

The movement in wages is below movements in the cost of living.
Levnadskostnaderna ökade i snabbare takt än gemenskapsindustrins lönekostnader.

Thus, the day of reckoning is postponed, and meanwhile the cost of living goes up.
Räkenskapens dag skjuts därför på framtiden, och under tiden ökar levnadskostnaderna.

The cost of living can vary depending on the destination country.
Levnadskostnaderna varierar från land till land.

At any rate, it seems certain that the cost of living has increased.
Och det verkar uppenbart att levnadskostnaderna har ökat.

In Uruguay, South America, during a recent year, the cost of living rose about 500 percent.
I Uruguay steg levnadskostnaderna under ett år nyligen med omkring 500 procent.

Cynical commercial greed also contributes to the cost-of-living crisis.
Cynism och kommersiell snikenhet har också bidragit till den nuvarande krisen när det gäller levnadskostnader.

– Automatic adjustment of pay in accordance with developments in the cost of living
– Automatisk justering av lönerna till utvecklingen av levnadsomkostnaderna

The available food supply is everywhere decreasing and the cost of living increasing.”
Livsmedelsförråden minskar överallt i världen, och levnadskostnaderna ökar.”

special rates for countries where the cost of living is higher or lower than the normal rates;
att det fastställs särskilda satser för länder där levnadskostnaderna är högre eller lägre än de normala satserna,

Above all, the cost of living and labour costs are appreciably lower in those regions.
De angränsande regionerna i kandidatländerna uppvisar genomgående lägre BNP per capita i köpkraftsparitet och framför allt väsentligt lägre levnads- och arbetskraftskostnader.

Who does not occasionally complain about work, food, weather, children, neighbors, or the cost of living?
Vem klagar inte ibland över arbetet, maten, vädret, barnen, grannarna eller de höga levnadskostnaderna?

The Brussels International Index measures changes in the cost of living in Brussels for EU officials.
Det internationella indexet för Bryssel mäter förändringarna i levnadskostnaderna i Bryssel för EU-tjänstemän.

The cost of living in a free country.
Det är vad man betalar för att leva i ett fritt land.