Tourette's disorder oor Sweeds
Tourette's disorder
en
Alternative name for Tourette syndrome.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Tourettes syndrom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tourette's coupled with bipolar disorder and a drinking problem.
Efter slutsatsen att Olympic Airlines har erhållit statligt stöd sedan # ska kommissionen granska om stödåtgärderna för detta företag är förenliga med den gemensamma marknaden mot bakgrund av artikel #.# och #.# i fördraget, som innehåller undantag till den allmänna regeln om oförenlighet i artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In reality, however, he suffered from Tourette syndrome, a neurological disorder characterized by spasmodic muscular and vocal tics.
Vidare har vi i samarbete med de tyska myndigheterna stött en informationskampanj som sponsrats av det tyska kvinnorådet, som ni väl känner till.jw2019 jw2019
The relationship between these disorders and Tourette syndrome is still being researched.
Du har guldbyxor på digjw2019 jw2019
terfenadine (used to treat allergies) astemizole (used to treat allergies) cisapride (used to treat stomach problems) pimozide (used to treat symptoms of Tourette 's disorder) halofantrine (used to treat malaria) quinidine (used to treat abnormal heart rhythms
Jag hade tid att tänka på sakerEMEA0.3 EMEA0.3
Furthermore, stimulant medication can aggravate twitches in patients with tic disorders such as Tourette syndrome.
Enligt gammal familjesed.. ska lyktorna nu tändas här dygnet omjw2019 jw2019
these medicines, which can lead to very serious disturbances in heart rhythm: terfenadine (used to treat allergies) astemizole (used to treat allergies) cisapride (used to treat stomach problems) pimozide (used to treat symptoms of Tourette 's disorder) halofantrine (used to treat malaria) quinidine (used to treat abnormal heart rhythms
Polisen har teckningar av de två som de anser är mycket exaktaEMEA0.3 EMEA0.3
Whatever the exact cause, most experts say that Tourette syndrome is a physical disorder over which the sufferer has little control.
Har du aldrig sett hur han pillar på plösen på sina tennisskor?jw2019 jw2019
When needed, treatment of tic disorders is similar to treatment of Tourette syndrome.
Eftastaterna ska underrätta byrån om namnen på de institutioner inom deras nationella territorier som kan samarbeta med byrån i bestämda frågor av särskilt intresse, och som således kan fungera som ämnescentrum inom nätverketWikiMatrix WikiMatrix
Treatments for movement disorders, namely Parkinson's disease, restless legs, Tourette's syndrome, Huntingdon's disease, dyskinesia, ataxia
Europaparlamentet ger sitt samtycke till ingåendet av protokollettmClass tmClass
Many are relieved simply to know that their tics are due, not to a personal failing, but to a neurological disorder with a name —Tourette syndrome.
Vi har för övrigt också ett ansvar som konsumenter: många produkter som konsumeras i Europa kommer från dessa regioner och har i allmänhet en negativ inverkan på skogen.jw2019 jw2019
For example, people with Tourette syndrome and related tic disorders make involuntary movements and utterances (called tics) despite the fact that they would prefer not to do so when it is socially inappropriate.
Ingen riktig manWikiMatrix WikiMatrix
Genetic alterations are associated with Tourette disorder - Uppsala University, Sweden
Prata inte om Dodgers med migParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are structural alterations in the DNA that can be associated with Tourette disorder.
Kommissionen har därför i dagsläget ingen anledning att anta att direktiven om miljökonsekvensbedömning och livsmiljö inte skulle tillämpas korrektParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One of the “high-risk genes” identified for Tourette disorder is called CELSR3.
Damer och herrar, Våra barn mår inte bra nu förtiden...Och vi behöver komma närmre dom... Och ge dom en stor kramParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tourette disorder is a neurodevelopmental disorder characterised by a combination of tics.
I dessa fall förefaller det rimligt att icke medlemmar betalar den medlemsavgift som är avsedd att täcka andra kostnader än de rent administrativa kostnader som uppkommer som en direkt följd av verksamheten i frågaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In total 483 risk genes for Tourette disorder were identified in the study, where families with both inherited and sporadic cases were analysed.
Du har inte stake nogParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uppsala University researchers Niklas Dahl and Najah Khalifa have in collaboration with mainly American researchers identified genetic alterations that are associated with Tourette disorder.
Det går inte en dag utan att hon frågar efter demParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One hypothesis is therefore that Tourette disorder can be caused by some nerve cells not positioning themselves normally during the brain’s development and maturation.
Primater är sociala djur, men denna generositet glömmer jag ändå aldrigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But Tourette syndrome, usually with lifelong symptoms, is the most severe in the range of tic disorders.
Om produkten ingår i ett vaccinationsprogram som rekommenderas av sökanden ska denne alltid styrka det immunologiska veterinärmedicinska läkemedlets promotor- eller boostereffekt eller dess bidrag till det sammantagna vaccinationsprogrammets effektjw2019 jw2019
The alterations comprise larger areas in the DNA and are more common in individuals with Tourette disorder than in healthy people, independently of whether the disorder has been inherited or not.
Det anses att det tryck som den dumpade lågprisimporten fortsatte att utöva på gemenskapsmarknaden gjorde det omöjligt för gemenskapsindustrin att sätta sina försäljningspriser i linje med sina kostnader under undersökningsperiodenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Therefore, if your child has Tourette syndrome, ask yourself, ‘Am I more concerned about the embarrassment that the disorder causes me than about the embarrassment that it causes my child?’
Den här förbaskade marknadsekonominjw2019 jw2019
Studies have shown that as many as one half of Tourette syndrome patients are also afflicted with obsessive- compulsive symptoms, and one half display Attention Deficit Hyperactivity Disorder symptoms.
Beslut om fångstbegränsningar och/eller begränsningar av fiskeansträngningen och tilldelning av fiskemöjligheter bland medlemsstaterna samt villkor i samband med dessa begränsningar skall fattas av rådet med kvalificerad majoritet på förslag av kommissionenjw2019 jw2019
Tardive tourettism is a tic disorder featuring the same symptoms as Tourette Syndrome. The two disorders are extremely close in nature and oftentimes can only be differentiated by the details of their respective onsets.
Jag har inte rosa kallingarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tourette-Syndrome and related Tic-disorder More information
Betänkande med rekommendationer till kommissionen om gränsöverskridande flyttningar av bolagssäten (#/#(INI)) – utskottet JURIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is important to consider other neurobiological disorders related to ocd, esp. ADHD and conduct disorder, trichotillomania or Tourette syndrome.
Enligt denna modell diskonteras framtida kassaflöden med hjälp av de avkastningskurvor (AAA) som bedöms vara lämpliga för återstoden av löptidenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.