World Tourism Organisation
Världsturistorganisationen
Tourism oor Sweeds
Tourism
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Tourism
en
Tourism (album)
Incentives should be given to use innovative management systems through the ICT and Tourism Business initiative portal.
Man bör uppmuntra användningen av innovativa förvaltningssystem med hjälp den portal som tagits fram inom ramen för initiativet ”ICT and Tourism Business”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tourism
en
the act of travelling or sightseeing, particularly away from one's home
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
turism
en
the act of travelling or sightseeing
At present, tourism is considered to be the most immediate threat to Antarctic ecosystems.
För närvarande anser man att turismen är det mest omedelbara hotet mot Antarktis’ ekosystem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
turism
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 On the basis of that decision, the Commission then adopted decisions C (94) 1972 of 29 July 1994, C (94) 2613 of 15 November 1994 and C (94) 3226 of 29 November 1994 by which it granted financial assistance from the European Social Fund (‘the ESF’) for the sum of EUR 1 897 206 226 to operational programmes in respect of tourism, industrial development and human resources development (‘the operational programmes’).
Privat fonderade sociala förmåner (DEurLex-2 EurLex-2
prepared for agriculture, forestry, fisheries, energy, industry, transport, waste management, water management, telecommunications, tourism, town and country planning or land use and which set the framework for future development consent of projects listed in Annexes I and II to EIA Directive, or
Kärlek är skitEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Research focused on avoiding harm to the marine environment will reduce the uncertainty of these activities, e.g. marine energy, modernisation of ports, aquaculture and maritime tourism.
Fiskeflottor i gemenskapens yttersta randområden * (artikel #a i arbetsordningen) (omröstningEurLex-2 EurLex-2
At present, tourism is considered to be the most immediate threat to Antarctic ecosystems.
Om han lyckas, så startar din lekjw2019 jw2019
asks the EU Member States, based on the EU tourism strategy, to develop national tourism policies in consultation with local and regional authorities;
Du slutar aldrig att förvånaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Hand-held apparatus and instruments for language learning, translation, tourism, travel and educational purposes
Du har varit död i ett år och jag har jagats av de dårarna- och nu ska jag följa dig överallttmClass tmClass
Since 1983 the firm has offered services of the highest standard in the management and provision of telematics services to the travel and tourism industry, and in addition recorded a constant rise in profits.
Jag sa inget, för du skulle bli arg- jag ville inte förstöra vår #- årsdagnot-set not-set
The mid-term evaluation of rural development programmes which will take place in 2003 will help to determine the importance and the impact of actions financed in the domain of rural/green tourism.
Europa måste vara innovativt.EurLex-2 EurLex-2
Their field is tourism and activities.
Ja, herr ordförandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But what importance do we give tourism in the European Parliament?
Dess andel av det icke inlösta kapitalet (# %) uppgick till # miljoner euroEuroparl8 Europarl8
to promote specific forms of coastal tourism, including cultural, rural and ecotourism, while respecting the traditions of local populations;
TandläkareEurLex-2 EurLex-2
Recently, just in May, we had an opportunity to debate tourism, when the European Parliament adopted the report of Ms Torres Marques.
Det rekommenderas starkt att varje gång du får en dos av Viraferon, ska produktens namn och satsnummer noteras för attupprätthålla en förteckning överde satser som använts. me ke LäEuroparl8 Europarl8
10. Calls on the Council to respond to Aung San Suu Kyi ̈s request for EU economic sanctions against the SPDC by ending all links between the European Union and Burma based on trade, tourism and investment in Burma by European companies; as a first step, calls on the Council to expand the measures taken in the common position by ending trade promotion and expanding the ban on entry visas;
Europaparlamentet uppmanar kommissionen och medlemsstaterna att samarbeta med icke-statliga organisationer, fackföreningar, kvinnoorganisationer och nätverk med uppgift att ge kvinnor i utvecklingsländerna mer att säga till om i ekonomiskt och socialt hänseende samt främja anständigt arbete på alla nivåerEurLex-2 EurLex-2
Hotels for accessible tourism in holiday resorts
När vi vaknade var vi fångar, utan vapen och i bojortmClass tmClass
Whereas, in the framework of that Decision, the Commission has submitted to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions an evaluation report, including an external audit, on the implementation of the action plan to assist tourism;
När det gäller att uppnå ökad sysselsättning som ett av EU:s prioriterade mål inriktar medlemsstaterna sin uppmärksamhet och sina utbildningsresurser på de åldersgrupper som deltar i grundutbildningen och på den arbetsföra befolkningen – vilket med all rätt väcker frågan om den äldre generationens brist på kompetensEurLex-2 EurLex-2
Ensuring that tourists as well as the local communities where tourism services are offered are safe and secure is a further challenge and also a basic condition for a successful development of tourism.[ 16]
En insulinkänning är ett tecken på att din blodsockernivå är för lågEurLex-2 EurLex-2
The notified scheme intends to develop air transport and make air connections to and from Sardinia less seasonal, which contributes to the overarching objective of attracting tourism and strengthening the regional economy.
Det ansågs emellertid att definitionen av den berörda produkten (se tillkännagivandet om inledande och skäl #) skulle kunna leda till tvivel om vilka tillverkare och vilka produkttyper som undersökningen var avsedd att omfattaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
bring in a ‘European Traveller’s Pass’ containing useful information for EU citizens engaging in tourism (consumer rights, healthcare, addresses of consulates outside Europe, emergency phone numbers, information on the ‘European Citizen Travel Card’);
Vi vet att du har förlorat jobbeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
underlines that tourism must be developed on a sustainable basis, so that natural resources are not squandered and the environment is not damaged
Hej, Rigg, om du hör detta så har du nått fram till Matthews och Hoffmanoj4 oj4
The Commission recently published the communication ‘Europe, the world's No 1 tourist destination — a new political framework for tourism in Europe’, based on the notion that the EU remains the world's leading tourist destination.
Jag hör hur det rör på signot-set not-set
From the socio-economic point of view, cross-border cooperation structures facilitate the following: a) harnessing the endogenous potential of all actors (chambers of commerce, associations, businesses, trade unions, social and cultural institutions, environmental organisations or tourism bodies, amongst many others); b) opening up labour markets and harmonising professional qualifications and c) enhancing economic development and job creation by means of measures in other sectors such as infrastructure, transport, tourism, the environment, education, research and cooperation between SMEs
De skall också ha skickat kommissionen den information som anges i artikel #.# i kommissionens förordning (EG, Euratom) nr #/# av den # december # om genomförandebestämmelser för rådets förordning (EG, Euratom) nr #/# med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budgetoj4 oj4
Asks the Commission to come up with a strategy for sustainable coastal, islands and marine tourism in order to enhance their sustainability and attractiveness for inhabitants and tourists this being one of the objectives of protecting nature in marine regions such as the Wadden Sea, and to do so by making full use of the new provisions on tourism in the Lisbon Treaty and by promoting initiatives such as the EDEN Network;
Verkställande av åtgärder på grundval av en registreringEurLex-2 EurLex-2
It aims to do so by improving consistency in the quality of tourism services at EU level by setting European principles for tourism organisations to comply with.
För det första vill vi stärka förfarandet för sammanställningen av verksamhetsrapporterna och förbättra dem så att alla generaldirektoratens rapporter stämmer överens.EurLex-2 EurLex-2
COVID-19 liquidity support grant scheme for undertakings in the tourism sector
Kvinnliga nätverk tillhandahåller inte bara ömsesidigt stöd, utan kan också ha stor betydelse för den ekonomiska och sociala utvecklingen i fiskeriberoende samhällenEuroParl2021 EuroParl2021
The establishment, early in 1998, under the authority of the Commission and in consultation with the Member States, of the High Level Group on Tourism and Employment, and the presentation of the conclusions and recommendations of the Group in October 1998, have concluded a first important phase of the response to the Council's request.
en inte alltför avlägsen framtidEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.