Valkyrie oor Sweeds

Valkyrie

/ˈvælˌkɪ.ɹi/ naamwoord

(Norse mythology) Any of the female attendants, or handmaidens of Odin, minor female deities said to guide fallen warriors from the battlefield to Valhalla. Often in reference to Wagner's Der Ring des Nibelungen (published 1853).

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Valkyria

You're dating a leggy Valkyrie who has an aversion to clothing.
Du är tillsammans med en långbent Valkyria som har en aversion mot kläder.

valkyria

naamwoord algemene

any of the female attendants, or handmaidens of Odin

You went out, hunted a Valkyrie to steal her magic.
Du spårade upp valkyrian för att stjäla hennes magi.

valkyrie

/ˈvælˌkɪ.ɹi/ naamwoord

Alternative spelling of Valkyrie.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

valkyria

naamwoord algemene

any of the female attendants, or handmaidens of Odin

And I welcome the valkyries to summon me home!
Och jag välkomnar valkyriorna som kommer för att föra mig hem!

voorbeelde

And I welcome the valkyries to summon me home!
Och jag välkomnar valkyriorna som kommer för att föra mig hem!

Melocure formed in April 2002 and debuted with the song Itoshii Kakera (My Better Half), which was used as the anime series UFO Ultramaiden Valkyrie's opening theme song.
Melocure grundades i april 2002, och deras första låt var Itoshii Kakera, vilken användes som öppningstema till anime-serien UFO Ultramaiden Valkyrie.

She claimed to be a Valkyrie called the red girl, living in the tenth century.
Hon påstod sig vara en valkyria som kallades den röda flickan och levde på niohundratalet.

Initiate Operation Valkyrie.
Iscensätt Operation Valkyria.

We lost three valkyries and seven stormcrows.
Vi förlorade tre Valkyrier och sju Stormkråkor.

That' s a Norse Valkyrie
Det är en nordisk valkyria

I' ve got that Ride Of The Valkyries ring tone
Ringsignalen är " Ride Of The Valkyrias "

Valkyrie 1-6, you are clear for de-orbit burn at 2-2-4-niner.
Valkyrie 1-6, ni har tillstånd att gå ner för landning, 2-2-4-9.

You had time to kill a Valkyrie.
Du dödade en valkyria.

I can put the reserve troops on alert, but only Fromm can initiate Valkyrie.
Jag kan larma reservtrupperna, men bara Fromm kan iscensätta Valkyria.

Only I can initiate Valkyrie.
Endast jag kan iscensätta Valkyria.

You went out, hunted a Valkyrie to steal her magic.
Du spårade upp valkyrian för att stjäla hennes magi.

Or perhaps the Valkyrie herself, “the Mitford woman,” das Fräulein Mitford, as Eva referred to her.
Eller kanske valkyrian själv, ”Mitford-kvinnan”, das Fräulein Mitford, som Eva benämnde henne.

We initiate Valkyrie regardless.
Valkyria iscensätts...

Mr. Stark, we picked up a signal from the Valkyrie.
Vi erhöll en signal från Valkyrie.

You're dating a leggy Valkyrie who has an aversion to clothing.
Du är tillsammans med en långbent Valkyria som har en aversion mot kläder.

The valkyrie at my side is shouting and laughing with the pure hate for blood- thirsty joy of the slaughter
Valkyrian vid min sida skriker och skrattar med rent hat och blodtörstig glädje åt slakten

Ladies and gentlemen, the Verdi Club presents the Ride of the Valkyries!
Mina damer och herrar, Verdi Club presenterar

This is the Valkyrie, not a singles bar.
Detta är inte en bar för ogifta.

But the Valkyrie emergencies are strictly defined an uprising of foreign workers, a mutiny.
Men nödsituationerna är klart definierade: arbetarupplopp, myteri...

Exactly... and initiate Valkyrie
Vilket iscensätter Valkyria

" Ride Of The Valkyries" plays loudly)- He' s really going totally deaf
Han är på väg att bli helt döv

May the Valkyries welcome you and lead you through Odin's great battlefield.
Må valkyriorna välkomna dig... och leda dig rätt på Odens slagfält.

She fought like a valkyrie.
Hon slogs som en valkyria.

Valkyrie 1-6, this is Dragon.
Valkyria 1-6, Draken här.