absolute majority oor Sweeds

absolute majority

naamwoord

A number of votes totalling over 50 per cent, such as the total number of votes or seats obtained by a party that beats the combined opposition.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Absolut majoritet

The proposal of the Commission services did not obtain a favourable opinion of an absolute majority.
Kommittén avgav inte ett positivt yttrande med absolut majoritet om kommissionens förslag.

absolut majoritet

naamwoord algemene

The proposal of the Commission services did not obtain a favourable opinion of an absolute majority.
Kommittén avgav inte ett positivt yttrande med absolut majoritet om kommissionens förslag.

majoritet

naamwoord algemene

The proposal of the Commission services did not obtain a favourable opinion of an absolute majority.
Kommittén avgav inte ett positivt yttrande med absolut majoritet om kommissionens förslag.

voorbeelde

Absolute majority: 285.
Absolut majoritet: 285.

When only two candidates are left, rounds of voting shall run until one candidate receives an absolute majority.
När endast två kandidater återstår ska omröstningarna fortsätta till dess att en kandidat får absolut majoritet.

Decisions by the Governing Board shall be taken by an absolute majority of its members.
Styrelsens beslut skall fattas med absolut majoritet.

The proposal of the Commission services did not obtain a favourable opinion of an absolute majority.
Kommittén avgav inte ett positivt yttrande med absolut majoritet om kommissionens förslag.

Opinions of the Committee are delivered by an absolute majority of the votes validly cast.
Kommitténs yttranden antas med absolut majoritet av antalet avgivna giltiga röster.

From 1 January 2008, the Euro Group will have an absolute majority among the EU members.
Från och med den 1 januari 2008 kommer Eurogruppen att ha absolut majoritet bland EU:s medlemsstater.

The President recalled that a simple majority (not an absolute majority) was required for the third ballot.
Talmannen påminde om att det för den tredje valomgången endast krävdes enkel majoritet (och inte längre absolut majoritet).

Absolute majority for election in this ballot: 324
Absolut majoritet för valet i denna omröstning: 324

For their adoption, the opinions of the Committee shall require an absolute majority of the votes validly cast.
För att kommitténs yttranden skall kunna antas skall det krävas en absolut majoritet av de avgivna giltiga rösterna.

And today an absolute majority of members of the Union have said yes to the European Constitution.
Och i dag har en absolut majoritet av EU:s medlemsstater sagt ja till den europeiska konstitutionen.

The Management Board may revoke those decisions by an absolute majority of the votes cast.
Styrelsen kan upphäva besluten med absolut majoritet av de avgivna rösterna.

decisions of the board of directors are adopted by an absolute majority;
Styrelsebeslut ska antas med absolut majoritet.

The European Parliament shall take its decision by absolute majority vote.
Europaparlamentet ska fatta sitt beslut genom omröstning med absolut majoritet.

Parliament acts by an absolute majority of the votes cast
Parlamentet skall besluta med absolut majoritet av de avgivna rösterna

Decisions by the Management Board shall be taken by an absolute majority of the votes cast.
Beslut skall fattas av styrelsen med absolut majoritet av de avgivna rösterna.

We could be given a report on the day’s decisions and take all the votes requiring absolute majorities.
Vi skulle kunna få en rapport om dagens beslut och hålla alla omröstningar som kräver absolut majoritet.

They shall be delivered by an absolute majority of the votes validly cast.
De skall beslutas med kvalificerad majoritet av de giltigt angivna rösterna.

The Committee may decide by an absolute majority of its members that these Rules should be revised.
Kommittén kan med absolut majoritet av ledamöterna besluta om att revidera denna arbetsordning.

The Budget Committee shall take its decisions by an absolute majority of its members.
Budgetkommittén ska fatta beslut med absolut majoritet bland sina ledamöter.