accessory oor Sweeds

accessory

/əkˈsɛsərɪ/ adjektief, naamwoord

Having a secondary, supplementary or subordinate function by accompanying as a subordinate; aiding in a secondary way; being additional; being connected as an incident or subordinate to a principal; contributing or being contributory. Said of persons and things, and, when of persons, usually in a bad sense; as, he was accessory to the riot; accessory sounds in music.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tillbehör

naamwoord onsydig

that which belongs to something else deemed the principal, attachment

Both medical devices and accessories shall hereinafter be termed devices.
Både medicintekniska produkter och tillbehör skall i fortsättningen kallas produkter.

accessoar

naamwoord algemene

clothing accessory

I feel naked without accessories.
Utan accessoarer känner jag mig naken.

medbrottsling

algemene

contributor to an offense

Do you realize if they prove that Renee tortured him you're an accessory?
Om de kan bevisa att Renee torterade honom är du en medbrottsling?

medhjälpare · extrautrustning · bi- · tilläggs- · accessoarer · accessorisk · hjälpmedel · tillsats · tilläggsutrustning · pertinens · Medverkan till brott · medverkan till brott

Soortgelyke frases

accessory nerve
Nervus accessorius

accessory cloud
moln med bihang

accessory fruit
Skenfrukt · falsk frukt · skenfrukt · skenfukt

accessorial relation
tillhörighetsrelation

costume accessory
accessoar

accessories
tillbehör

voorbeelde

Arranging and conducting of trade fairs and exhibitions for commercial or advertising purposes, in particular in the field of equipment, services, goods and accessories for washing, ironing and cleaning textiles
Organisation och anordnande av mässor och utställningar för kommersiella och reklamändamål, speciellt inom sektorn för tvättutrustningar, tjänster, tillbehör för tvättinstitut, strykinrättningar och inrättningar för textilrengöring

Any non-textile trimmings and accessories or other materials used which contain textiles do not have to satisfy the conditions set out in column 3 even though they fall outside the scope of Note 3.5.
Beslag, tillbehör och andra använda material som innehåller textilier behöver inte uppfylla villkoren i kolumn 3, även om de inte omfattas av anmärkning 3.5.

The bringing together, for the benefit of others of a variety of goods namely clothing, shoes, trainers, key rings, caps, plush toys, bags, belts, umbrellas, pens, pencils, mugs, glasses, binoculars, lanyards, wallets, interior car accessories, stickers, magnets, aprons, towels
Sammanförande, till andras fördel, av olika varor nämligen kläder, skor, träningsskor, nyckelringar, mössor, plyschleksaker, väskor, bälten (bekl.), paraplyer, pennor, blyertspennor, muggar, glasögon, kikare, snoddar, plånböcker, tillbehör till bilars innerutrymmen, självhäftande etiketter, magneter, förkläden, handdukar

Musical instruments; parts and accessories of such articles
Musikinstrument; delar och tillbehör till musikinstrument

Bone cutting instrument and accessories
Bensåg och tillbehör

The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driver
Manöverorganet för styrning skall vara så utformat, konstruerat och monterat att det inte har delar eller tillbehör, däribland signalhornets manöverorgan och monteringsdelar, som kan gripa tag i förarens kläder eller smycken under normala rörelser vid körning

Paddles and parts and accessories in this class for use with dinghies, canoes, kayaks and like water craft in this class
Paddlar och delar och tillbehör i denna klass för användning med jollar, kanoter, kajaker och liknande vattenfarkoster i denna klass

And parts, fittings and accessories therefor
Och delar, komponenter och tillbehör därtill

Online retail services relating to clothing, apparel, footwear, headgear, hats, bags, accessories, cosmetics and beauty products
Online-detaljhandel med klädesplagg, Kläder, Fotbeklädnader, Huvudbonader, Hattar, Väskor, Tillbehör, Kosmetika och Skönhetsmedel

Wholesaling and retailing of accessories for mobile phones, and peripherals and carrying cases adapted for computers
Gross- och detaljhandelstjänster med tillbehör för mobiltelefoner samt till datorer anpassad kringutrustning och bärväskor

Cleaning accessories, namely brushes, sponges, cloths for cleaning, chamois leather for cleaning, shoe brushes, dusting cloths (rags), polishing gloves, polishing leathers, polishing materials (except preparations, paper and stone)
Rengöringsredskap, nämligen borstar, tvättsvampar, trasor (trasor), sämskskinn för rengöring, skoborstar, dammtrasor (trasor), polerhandskar, polerskinn, polermaterial (ej preparat av papper och sten)

In the case of a tank made of another material: two tanks, with their accessories.
För en tank av annat material: två tankar, med tillbehör.

Playthings and accessories for playing vets, including stethoscopes (playthings), syringes (playthings), tick removers (playthings), thermometers (playthings), first-aid kits (playthings)
Leksaker och tillbehör för att leka veterinär såsom stetoskop [leksaker], sprutor [leksaker], fästingpincetter [leksaker], termometrar [leksaker], förstaförbandslådor [leksaker]

Spectacles and sunglassses, accessories for spectacles and sunglasses
Glasögon och solglasögon, tillbehör till glasögon och solglasögon

Ice skates and roller skates, including skating boots with skates attached; parts and accessories therefor
Skridskor och rullskridskor, inbegripet skridskokängor med fastsatta skridskor eller rullskridskor; delar och tillbehör till sådana

Bar accessories, especially bar strainers, measuring jugs, bar knives, bar spoons, pestles, ice tongs, ice scoops, lime cutters, shakers, bottle spouts, ice boxes, ice buckets, pitchers, cutting boards, glasses, bottle openers, cork screws, champagne cups, cocktail glasses, ice crushers, espresso jugs, juicers (non electric), decanters, milk foamer, champagne flutes, lemon squeezers, coasters
Bartillbehör, speciellt barsilar, liter- och halvlitermått, cocktailshakers, flaskhällare, isboxar, ishinkar, kannor, skärbrädor, glas, flasköppnare, korkskruvar, champagnehinkar, cocktailglas, iskrossar, espressokannor, fruktpressar (icke elektriska), karaffer, mjölkskummare, champagneglas, citronpressar, underlägg

Clothing and clothing accessories, namely, belts and neckties
Beklädnadsartiklar och klädesaccessoarer, nämligen, bälten och slipsar och halsdukar

Therefore, all imports of the following camera and its accessories imported on or after 27 January 2005 should be exempted from the anti-dumping duty from this date:
Därför bör all import av följande kamera och dess tillbehör som förts in från och med den 27 januari 2005 vara befriad från antidumpningstull från och med den dagen:

Services provided by an e-commerce site consisting of the bringing together for others of fashion goods and accessories enabling customers to conveniently view and purchase those goods
Tjänster utförda av en e-handelsplats innefattande sammanställning [för tredje parts räkning] av modeartiklar och accessoarer som gör det möjligt för konsumenter att se och köpa dem på ett bekvämt sätt

Accessories for electronic gaming apparatus, namely fitted plastic films for covering and protecting electronic gaming apparatus, namely, video game consoles, hand-held game units
Tillbehör för elektroniska spelapparater, nämligen anpassade plastfilmer för att täcka och skydda elektroniska apparater, nämligen videospelkonsoler, handhållna videospelenheter

Electric welding apparatus and electric arc-welding apparatus and accessories therefor, included in class 9, in particular blanks for welding power sources, welding electrodes
Elektriska svetsapparater och elektriska bågsvetsapparater, samt deras tillbehörsdelar, ingående i klass 9, speciellt plåtämnen för svetsenergikällor, svetselektroder

Conveyor accessories, namely, molded plastic forms that are inserted between conveyor rollers, that creates a flat workspace on top of conveyor rollers
Transportörtillbehör, nämligen, gjutna plastformar som är införda mellan valsarna på transportören, vilket medför ett platt arbetsutrymme ovanpå transportvalsarna

Games, toys and playthings, including electronic toys and electronic games, dolls and dolls' clothing and accessories for dolls including dolls' houses and dolls' furniture, teddy bears, toy action figures, toy vehicles, scale model vehicles, soft toys, play sets and play cases, balloons, playing cards, toy money boxes, toy bicycles, skateboards, skates, skating boots, ice skates
Spel, Leksaker och lekartiklar, Elektroniska spel och elektroniska leksaker, Dockor och Dockkläder och Docktillbehör inklusive dockhus och Dockmöbler, Teddybjörnar, Leksaksactionfigurer, Leksaksfordon och -farkoster, Skalmodeller av fordon och farkoster, Studsmattor, Leksakssatser och leksakslådor, Ballonger, Spelkort och kortspel, Leksakssparbössor, Leksakscyklar, Skateboards, Skridskor och rullskridskor, Skridskor, Skridskor

Smokers' articles, in particular smokers' accessories
Artiklar för rökare, speciellt röktillbehör

And parts and fittings and accessories for the aforesaid
Och delar och komponenter och tillbehör för nämnda varor