aerial oor Sweeds

aerial

/ˈɛəɹ.i.əl/ adjektief, naamwoord

of, in, or from the air; atmospheric

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

antenn

naamwoord algemene

device for receiving or transmitting

So I don't know if it's the aerial on the roof or if it's us.
Jag vet inte om det är antennen på taket...

luft-

adjektief

Aerial and liquid discharges may occur at one or more locations (stacks, ducts, pipes
Utsläpp till luft och vatten kan ske på mer än ett ställe (via skorstenar, ledningar, rör etc

ovanjordisk

Expressed juice and dried expressed juice from fresh flowering aerial parts.
Pressaft och torkad pressaft från färska blommande ovanjordiska delar

eterisk · hög · gasformig · okroppslig · luftig · upphöjd · av luft · flyg- · i luften

Soortgelyke frases

aerial reconnaissance unit
flygspaningsförband

parabolic aerial
parabolantenn

unmanned aerial vehicle
obemannad luftfarkost

unmanned combat aerial vehicle
UCAV

aerial work platform
Skylift

aerials
aerials · se aerial

aerial tramway
Kabinbana · kabinbana

aerial tram
kabinbana

aerial view
satellitbild

voorbeelde

- three colour photographs of the vessel (side view) and of auxiliary fishing vessels and of auxiliary aerial equipment for fish detection,
- Tre färgfotografier på fartyget (sett från sidan) och hjälpfartygen samt på hjälputrustningen för uppspårande av fisk från luften.

9A107Solid propellant rocket engines, usable in complete rocket systems or unmanned aerial vehicles, capable of a range of 300 km, other than those specified in 9A007, having total impulse capacity equal to or greater than 0,841 MNs.
9A107Raketmotorer för fasta bränslen som kan användas i kompletta raketsystem eller obemannade luftfarkoster med en räckvidd på 300 km, andra än de som specificeras i avsnitt 9A007 och som har en total impulskapacitet som är lika med eller större än 0,841 MNs.

In addition, there are many other companies involved in the use of PPPs (e.g. manufacturers of spraying equipment, service companies for aerial spraying and others).
Dessutom är många andra företag inblandade i användningen av växtskyddsmedel (tillverkare av sprututrustning, serviceföretag för flygbesprutning m.fl.).

Goods of metal, namely closure strips, finishing strips, signs, wires of common metal and their alloys, wire for aerials, cable clips, cable joints, staples, restraint straps, iron and metal goods, small items of metal hardware, wire gauze, call bells, door chimes, house numbers of metal, conduits of metal for ventilation installations and air conditioners, door openers and door closers, profile half cylinders, packaging films
Varor av metall, nämligen, förslutningsremsor, slutremsor, skyltar, trådar av metall och oädla metallegeringar, antenntråd, kabelklämmor, kabellås, klämbackar, låsremmar, järn- och metallvaror, järnkramvaror, metalltrådsvävar, ringklockor, dörrklockor, husnummer av metall, ledningar av metall för ventilations- och luftkonditioneringsanläggningar, dörröppnare och dörrstängare, profilhalvcylindrar, förpackningsfilm

All cost categories referred to in Annex IA of Decision No 1313/2013/EU shall be taken into account when calculating the total estimated cost of rescEU medical aerial evacuation capacities.
Alla kategorier av kostnader som anges i bilaga IA till beslut nr 1313/2013/EU ska beräknas med hänsyn tagen till de totala uppskattade kostnaderna för rescEU-resurser för lufttransport under samtidig vård.

— In tunnels leaky cables or very directional aerials (lineside)
— I tunnlar läckande kablar eller mycket riktade antenner (spårnära).

Aerial mounts
Antennhållare

In 6A108.b. ’missile’ means complete rocket systems and unmanned aerial vehicle systems capable of a range exceeding 300 km.
Med ’missil’ avses i avsnitt 6A108.b kompletta raketsystem och system för obemannade luftfartyg som har en räckvidd som överstiger 300 km.

Batteries, namely, valve regulated sealed lead acid dry cell batteries used to store renewable solar and wind power and that may be used in aerial lifts and platforms, motor vehicles, recreational vehicles, buses, marine vessels, personal carriers, golf carts, electric vehicles, commercial cleaning equipment, namely, scrubber sweepers, polishers and burnishes, security systems, computers, televisions, telephone switching devices, standby and emergency back-up power devices, mobile work vehicle power blocks, navigational equipment, emergency lighting equipment, village power and lighting devices, renewable power energy generators, broadband/CATV devices and cathotic protection devices
Batterier, nämligen ventilreglerade gastäta torra blybatterier använda till att lagra förnybar sol- och vindkraft och som kan användas i lufthissar och plattformar, motorfordon, fritidsfordon, bussar, marina farkoster, personliga transportfordon, golfkärror, elfordon, kommersiell rengöringsutrustning, nämligen, skurborstar, polerare och defibratorer, säkerhetssystem, datorer, tv-apparater, anordningar till telefonkoppling, reserv- och nödkraftanordningar, mobila kraftstativ till arbetsfordon, navigationsutrustning, nödbelysningsutrustning, by-el- och belysningsanordningar, generatorer till förnybar el-energi, bredband/CATV-anordningar och katodiska skyddsanordningar

Tracking systems which use a code translator installed on the rocket or unmanned aerial vehicle in conjunction with either surface or airborne references or navigation satellite systems to provide real-time measurements of inflight position and velocity;
sökningssystem som använder en kodöversättare (code translator) som installerats på raket eller obemannat luftfarkost i förening med antingen markbundna eller luftburna referenser eller navigationssatellitsystem för att tillhandahålla realtidsmätningar av position och hastighet under flygningen,

In 6D103 'missile' means complete rocket systems and unmanned aerial vehicle systems capable of a range exceeding 300 km.
I avsnitt 6D103 avses med ”missil” kompletta raketsystem och system för obemannade luftfarkoster med en räckvidd som överstiger 300 km.

Green window bars, an aerial on the roof like a giant insect.
Gröna spröjsar, en antenn på taket som en jättelik insekt.

In 9E101.b. 'UAV' means unmanned aerial vehicle systems capable of a range exceeding 300 km.
I avsnitt 9E101.b avses med ’UAV’ system för obemannade luftfarkoster med en räckvidd som överstiger 300 km.

Aerial couplers, filters for electric signals, scientific, signalling and checking (supervision) apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images
Antennkombinatorer, filter för elektriska signaler, vetenskapliga apparater och instrument, apparater och instrument för signalering och kontroll, apparater för inspelning, utsändning, återgivning av ljud och bilder

Materials and devices for reduced observables such as radar reflectivity, ultraviolet/infrared signatures and acoustic signatures, other than those specified in 1C001, usable in ‘missiles’, “missile” subsystems or unmanned aerial vehicles specified in 9A012.
Material och apparater för att minska sannolikheten för upptäckt genom radarreflektioner, ultravioletta/infraröda och akustiska signaturer, andra än de som specificeras i avsnitt 1C001, och som kan användas i ’missiler’, ”missil” delsystem eller obemannade luftfarkoster som specificeras i avsnitt 9A012.

9A111Pulse jet engines, usable in ‘missiles’ or unmanned aerial vehicles specified in 9A012, and specially designed components therefor.
9A111Pulsjetmotorer, som kan användas i ”missiler” eller obemannade luftfartyg som specificeras i avsnitt 9A012, och till dem speciellt konstruerade komponenter.

"Missiles" (1 3 6 7 9) means complete rocket systems and unmanned aerial vehicle systems, capable of delivering at least 500 kg payload to a range of at least 300 km.
”Missiler” (1 3 6 7 9) är kompletta raketsystem och system för obemannade luftfarkoster som kan bära en last på minst 500 kg nyttolast en sträcka av minst 300 km.

USE OF AERIAL MEANS
ANVÄNDNING AV LUFTFARKOSTER

Non-metallic insulating equipment for protection from, securing against and preventing the effects of electrical current, in particular cable protectors for aerial and underground downpipes and risers and for earthing, cable end pieces, insulated junction sleeves, protective strips, junction kits, underground connection boxes, kits of pre-insulated clips, pre-insulated branching end pieces, adhesive materials and resins
Icke-metalliska isoleringsmateriel för skydd, förhindrande och säkerhet mot effekterna av elektrisk ström, speciellt skydd av kablar vid nedgång eller uppgång från/till luft/under marken och jordanslutning, kabelbeslag, isolerade kopplingsmuffar, skyddstejp, kabelskarvset, underjordiska anslutningslådor, förisolerade kabelskoset, ledaravslutning för korskoppling, självhäftande material och hartsmaterial

Repair and maintenance for others of Unmanned Aerial Vehicle Systems and Wheeled Vehicles
Reparation och underhåll av obemannade flygfarkoster (UAV) och hjulförsedda fordon

Niklas’d memorized the map and the aerial photos that he’d downloaded from Google Earth.
Niklas hade memorerat kart- och flygfotobilderna han laddat ner på Eniro och Google Earth.

Communications devices, including transmitters, receivers, aerials, modems, magnetic data carriers, calculating machines, data processing equipment and computers, auxiliary apparatus for data processing installations, including data reading apparatus, data storage apparatus, printers, monitors, scanners, data carriers, including diskettes, CD-ROMs, with and without programs, algorithms or data sets recorded thereon, parts therefor and installations and systems constructed therefrom, instructional material, software, video tapes, included in class 9
Kommunikationsanordningar såsom sändare, mottagare, antenner, modem, magnetiska databärare, räknemaskiner, databehandlingsutrustning och datorer, tillbehörsapparater för databehandlingsanläggningar såsom dataläsare, datalagringsanordningar, skrivare, monitorer, skannrar, databärare såsom disketter, cd-romskivor med eller utan inspelade program, algoritmer eller datasatser, delar därav och anläggningar och system sammansatta därav, instruktionsmaterial lagrade på databärare, programvara, videoband, ingående i klass 9

‘Detectors’ specially designed or modified to protect rocket systems and unmanned aerial vehicles against nuclear effects (e.g. Electromagnetic Pulse (EMP), X-rays, combined blast and thermal effects), and usable for the systems specified in 1.
’Detektorer’ som är särskilt konstruerade eller modifierade för att skydda raketsystem och obemannade luftfarkoster mot nukleära effekter (t.ex. elektromagnetiska pulser (EMP), röntgenstrålar, kombinerad tryck- och termisk effekt) och kan användas för de system som anges i 1.

On-the-spot checks of areas, as a general rule, consist of two parts, the first of which relates to verifications and measurements of declared agricultural parcels on the basis of graphic material, aerial photography and so forth.
Kontroller på plats av arealer består i allmänhet av två delar, varav den första avser verifiering och mätning av deklarerade jordbruksskiften på grundval av grafiskt material, flygfotografering osv.

(5) Specify the type of operation, e.g., agriculture, construction, photography, surveying, observation and patrol, aerial advertisement.
(5) Ange typ av verksamhet, t.ex. jordbruksflyg, bygg- eller anläggningsarbete, fotoflyg, lantmäteri, övervakning och patrullering, eller reklamflygning.