application manifest oor Sweeds

application manifest

An XML document that describes requirements for an application. The application manifest can be a separate file or embedded in the application’s .exe file.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

applikationsmanifest

An XML document that describes requirements for an application. The application manifest can be a separate file or embedded in the application’s .exe file.

voorbeelde

(Action for annulment - Setting up of an Info-Point Europe - Termination of an agreement entered into by the Commission and the applicant - Manifest inadmissibility)
(Talan om ogiltigförklaring - Skapande av ett euroinfoställe - Uppsägning av ett avtal som ingåtts mellan kommissionen och sökanden - Uppenbart att talan ska avvisas)

Action for annulment – Setting up of an Info-Point Europe – Termination of an agreement entered into by the Commission and the applicant – Manifest inadmissibility
”Talan om ogiltigförklaring – Skapande av ett euroinfoställe – Uppsägning av ett avtal som ingåtts mellan kommissionen och sökanden – Uppenbart att talan ska avvisas”

Arbitration clause – Creation of an Info Point Europe – Agreement concluded between the Commission and the applicant – Manifest lack of jurisdiction of the Court of First Instance – Action manifestly unfounded
”Skiljedomsklausul – Inrättandet av ett euroinfoställe – Avtal mellan kommissionen och sökanden – Uppenbart att förstainstansrätten saknar behörighet – Uppenbart att talan är ogrundad”

(Arbitration clause - Creation of an Info Point Europe - Agreement concluded between the Commission and the applicant - Manifest lack of jurisdiction of the Court of first Instance - Action manifestly unfounded)
(Skiljedomsklausul - Inrättandet av ett euroinfoställe - Avtal mellan kommissionen och sökanden - Uppenbart att förstainstansrätten saknar behörighet - Uppenbart att talan är ogrundad)

(Staff case - Officials - Request for investigation - Refusal of an institution to translate a decision into the language chosen by the applicant - Manifest inadmissibility - Application manifestly lacking any foundation in law)
(Personalmål - Tjänstemän - Begäran om utredning - Vägran från en gemenskapsinstitution att översätta ett beslut till det språk som sökanden valt - Uppenbart att talan ska avvisas - Uppenbart ogrundad talan)

(Civil service – Officials – Request for investigation – Refusal of an institution to translate a decision into the language chosen by the applicant – Manifest inadmissibility – Application manifestly lacking any foundation in law)
”Personalmål – Tjänstemän – Begäran om utredning – Vägran från en gemenskapsinstitution att översätta ett beslut till det språk som sökanden valt – Uppenbart att talan ska avvisas – Uppenbart ogrundad talan”

First plea: misapplication of the TFEU, or of a legal rule relating to its application, manifest error of assessment, inadequate reasons given for the decision and breach of the principle audi alteram partem
Första grunden: felaktig tillämpning av FEUF eller en rättsregel som avser tillämningen av nämnda fördrag, uppenbart felaktig skönsmässig bedömning, bristande motivering av beslutet och åsidosättande av kontradiktionsprincipen.

13 In a letter of 6 October 1988 to the prefect of the département of Finistère, the applicant manifested his dissatisfaction with the situation he found himself in after the introduction of milk quotas.
13 Sökanden uttryckte i en skrivelse av den 6 oktober 1988 till prefekten i Finistère sitt missnöje med sin situation efter införandet av mjölkkvoterna.

It should be possible to amend at any time aid applications containing manifest errors.
Om en ansökan innehåller uppenbara felaktigheter bör den kunna korrigeras när som helst.

(Officials - Appointment - Post of Head of Unit - Rejection of applicant's candidature - Manifest error of assessment)
(Tjänstemän - Tillsättning - Tjänst som enhetschef - Avslag på sökandens ansökan - Uppenbart oriktig bedömning)

It should be possible to amend at any time aid applications containing manifest errors.
Om en ansökan innehåller uppenbara fel bör den kunna korrigeras när som helst.

(Civil service – Officials – Article 35(1)(e) of the Rules of Procedure – Summary statement in application of pleas in law – Staff reporting procedure – Designation of reporting officer and countersigning officer – No act adversely affecting the applicant – Manifest inadmissibility)
”Personalmål – Tjänstemän – Artikel 35.1 e i rättegångsreglerna – Kortfattad framställning av grunderna för talan – Betygsförfarande – Utnämning av en utvärderare och en kontrollutvärderare – Avsaknad av rättsakt som går någon emot – Uppenbart att talan ska avvisas”

Case T-#/#: Order of the Court of First Instance of # April #- Maison de l'Europe Avignon Méditerranée v Commission (Action for annulment- Setting up of an Info-Point Europe- Termination of an agreement entered into by the Commission and the applicant- Manifest inadmissibility
Mål T-#/#: Förstainstansrättens beslut av den # april # – Maison de l'Europe Avignon Méditerranée mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring – Skapande av ett euroinfoställe – Uppsägning av ett avtal som ingåtts mellan kommissionen och sökanden – Uppenbart att talan ska avvisas