at half mast oor Sweeds

at half mast

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

på halv stång

Your grandfather didn't get the flag at half mast, when he died.
Min farfar fick ingen flagga på halv stång.

Soortgelyke frases

fly at half-mast
vaja på halv stång

voorbeelde

Your grandfather didn't get the flag at half mast, when he died.
Min farfar fick ingen flagga på halv stång.

You couldn't fly the Royal Standard at half-mast, because it was against all protocol.
Man fick inte hissa stadsbaneret på halv stång, eftersom det stred mot reglerna.

The Slovakian and Polish flags are flying at half mast in our Parliament as a sign of mourning.
De slovakiska och polska flaggorna hänger på halv stång i vårt parlament som uttryck för sorgen.

The flag of the European Union is being flown at half-mast in his honour.
För att hedra honom är vår unions flagga hissad på halv stång.

The ship’s three-tailed flag was at half mast.
Fartygets tretungade flagga var halad på halv stång.

Why do you suppose that flag is at half mast?
Varför är flaggan på halv stång?

Flags waving at half mast had also been spotted, and doleful music could heard playing in the North.
Man har även sett flaggor vaja på halv stång och hört sorgemusik spelas.

The state closed all offices and flags were flown at half-mast.
Då var alla affärer stängda och samhället flaggade på halv stång.

Then we'll go outside to see the flag flown at half-mast.
Sen går vi ut och ser flaggan hissas på halv stång.

We'll have seven gunners and the ensigns at half-mast.
Sju artillerister och flaggan på halv stång.

All the flags are at half-mast, and there are wreathes and funeral bands everywhere.
Flaggorna är på halv stång och det är kransar och begravningsband överallt.

His cock was at half mast, in homage to Summer and the sweet memories she evoked.
Kuken var på halv stång, som en hyllning till Summer och de ljuvliga minnen hon uppväckte.

the flags were at half-mast when the king died
flaggorna vajade på halv stång när kungen hade dött

Don't tell me there isn't a flag flying at half mast over Buckingham Palace..
Flaggar man inte på halv stång på slottet?

Flags fly at half mast throughout the State of California.
Flaggor vajar på halv stång över hela staten Kalifornien.

Some upscale people have actual poles; their flags are at half-mast.
Lite exklusivare folk har riktiga stänger; deras flaggor hänger på halv stång.

Both were flying at half-mast.
Båda var hissade på halv stång.

And what happened was, there was no flag to fly at half-mast.
Och vad som hände var, att det inte fanns någon flagga att hissa på halv stång.

Gravely... this man was hiding behind a curtain at half-mast, pretending to be a woman.
Gravely, den här mannen utgav sig för att vara kvinna.

Every time I have a birthday you should put the flag at half mast and say you are sorry.’
Varje gång jag fyller år ska du hissa flaggan på halv stång och beklaga sorgen.”

Flags all over Germany were flown at half-mast, and news of this tragic event flashed around the world.
Runt om i hela Tyskland vajade flaggor på halv stång, och nyheterna om den tragiska händelsen spreds snabbt över världen.

It was as if he had hoisted a flag that had got stuck at half-mast before continuing to the top.
Det var som om han hade hissat en flagga som först fastnat på halv stång, innan den fortsatte upp till toppen.

Somebody told me they saw the flag at the guard booth at half-mast and I was afraid you might be dead.'
Nån påstod att flaggan vid vakten vajade på halv stång, så jag blev orolig för att du kanske hade dött.”

I have instructed the services of our House, as a mark of respect, to fly the Spanish and European flags at half-mast.
Jag har bett kammarens personal att, som ett tecken på vördnad, hissa den spanska och de europeiska flaggorna på halv stång.

With growth at half mast, a population growing at below replacement rate, and businesses relocating their activities, the European Union is, unfortunately, continuing to decline economically.
Nedgången i Europeiska unionens ekonomi fortsätter på grund av låg tillväxt, utebliven befolkningstillväxt och företag som omlokaliserar sina verksamheter.