bait oor Sweeds

bait

/beɪt/ werkwoord, naamwoord

Any substance, especially food, used in catching fish, or other animals, by alluring them to a hook, snare, trap, or net.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

agn

naamwoord onsydig

substance used in catching fish

You use the bus for shark bait and it tips over and burns up.
Har man bussen som agn så välter den och brinner upp.

lockbete

naamwoord onsydig

anything which allures

If you were smart, you'll summon Azazel with your warlock friend and use me as a bait.
Om du var smart, skulle du frammana Azazel genom er trollkarlsvän och använda mig som lockbete.

bete

naamwoord onsydig

2. agn

The killer was just using him as bait, lying in wait with a sniper rifle across the street.
Mördaren använde honom som bete, och låg och väntade med ett prickskyttegevär på andra sidan.

agna · locka · reta · beta · Bete · lockfågel · hetsa · plåga · pika · mobba · attraktion · bete för fisk · sätta på bete

Bait

Soortgelyke frases

take the bait
nappa (bildligt)

rise to the bait
nappa på kroken (bildligt), låta sig provoceras

scam baiting
Scam baiting

baiting
se bait

Live Bait for the Dead
Live Bait for the Dead

to bait
agna · plåga · reta

spoon bait
blänke

voorbeelde

And I set bait
Och jag sätter ut agn

Therefore, producers of these ground baits must be considered as feed business operators and be registered in accordance with the Feed Hygiene Regulation.
Producenter av sådant agn måste därför betraktas som foderföretagare och registreras enligt foderhygienförordningen.

Covers dead animals referred to in Chapter 3, inedible or classed unfit for human consumption, for example, daphnids, known as water fleas, and other ostracoda or phyllopods, dried, for feeding aquarium fish; covers fish bait.
Omfattar döda djur enligt kapitel 3, oätliga eller olämpliga som livsmedel, t.ex. dafnier (vattenloppor) och andra Ostracoda (musselkräftor) eller Phyllopoda (bladfotingar), torkade, som foder till akvariefiskar; omfattar fiskagn.

In the case of seed dressings, pellets, baits and preparations which are granules and where TERa ≤ 10, acceptability (palatability) tests must be conducted.
I fråga om betningsmedel, pelletar och beten samt granulat och där TERa är ≤ 10, måste acceptanstester (smaklighetstester) utföras.

for the distribution of oral vaccine plus baits
För distribution av oralt vaccin och åtlar

The killer was just using him as bait, lying in wait with a sniper rifle across the street.
Mördaren använde honom som bete, och låg och väntade med ett prickskyttegevär på andra sidan.

(e) In the case of freezer tuna seiners and tuna pole-and-line vessels fishing for bait, one of the Senegalese seamen on board shall be designated seaman/observer.
e) När det gäller notfartyg med frysanläggning för tonfiskfiske och tonfiskfartyg för spöfiske med agnade fasta linor skall en av de senegalesiska sjömännen ombord utses till sjöman-observatör.

purchase of the vaccine baits for the oral immunisation of wild carnivores,
Inköp av vaccinbeten för oral immunisering av viltlevande köttätare.

The financial contribution by the Community shall be at the rate of 50 % of the costs to be incurred by each Member State referred to in paragraphs 1 and 2 for the cost of carrying out laboratory tests for the detection of rabies antigen or antibodies, the characterisation of rabies virus, the detection of biomarker, age determination and the titration of vaccine baits, and for the purchase and distribution of vaccine plus baits for the programmes and shall not exceed:
Gemenskapens finansiella stöd till de medlemsstater som anges i punkterna 1 och 2 ska uppgå till 50 % av kostnaderna för laboratorietestning för påvisande av antigen eller antikroppar mot rabies, karakterisering av rabiesvirus, påvisande av biomarkörer och åldersbestämning samt titrering av vaccinåtlar och såväl inköp som distribution av vaccin och åtlar inom programmen, och det får inte överstiga

Total weight of fish discarded or used as a live bait
Total vikt fisk som kastats överbord eller använd som levande bete

Within the catch limits laid down in Annex ID, the catch limit for bluefin tuna between 8 kg and 30 kg allocated to the Community coastal artisanal fishery for fresh fish by bait boats, longliners and handliners in the Mediterranean referred to in Article 91c, and the allocation of that catch limit among the Member States, shall be fixed as follows (in tonnes):
Inom ramen för de fångstbegränsningar som anges i bilaga ID fastställs gränsen för fångst av blåfenad tonfisk som väger mellan 8 kg och 30 kg för det kustnära icke-industriella gemenskapsfisket efter färsk fisk i Medelhavet med spöfiskefartyg, långrevsfartyg och fartyg med handlinor som avses artikel 91c samt fördelningen mellan medlemsstaterna till följande (i ton):

Reels for fishing, fishing rods, fishing lines, gut for fishing, fishing bait, included in class 28, hook removers, bait needles, worm needles, gaffs, floats, landing nets
Fiskerullar, metspön, fiskelinor, tafsar, fiskedrag ingående i klass 28, krokborttagare, betesnålar, masknålar, huggkrokar, flöten, fiskehåvar

— Poisons and poisoned or anaesthetic bait
— Gift och beten som innehåller gift eller bedövningsmedel.

3.5. When fishers use a bait casting machine (BCM) they must ensure co-ordination of the tori line and machine by:
3.5 När det fiskas med en maskin som kastar ut bete måste torilinan och maskinen synkroniseras så att

- seine for fishing for live bait
- Not för fiske efter bete

Within the catch limits laid down in paragraph 1, the catch limit for bluefin tuna weighing no less than 6,4 kg or measuring no less than 70 cm applicable to bait boats of an overall length of less than 17 metres among the Community vessels referred to in Article 82a, and the allocation of that catch limit among the Member States, shall be fixed as follows (in tonnes):
Inom ramen för de fångstbegränsningar som anges i punkt 1 fastställs gränserna för fångsten av blåfenad tonfisk som väger minst 6,4 kg eller är minst 70 cm för de av gemenskapens spöfiskefartyg som har en totallängd som understiger 17 m och anges i artikel 82a samt fördelningen mellan medlemsstaterna till följande (i ton):

In the case of baits the concentration of active substance in the bait (mg/kg) must be reported.
När det gäller bete ska koncentrationen av det verksamma ämnet i betet (mg/kg) rapporteras.

The mouse took the bait.
Mussen svallde betet.

If you were smart, you'll summon Azazel with your warlock friend and use me as a bait.
Om du var smart, skulle du frammana Azazel genom er trollkarlsvän och använda mig som lockbete.

The first time you took me to Fangtasia, in the car on the way there you called me " vampire bait. "
Första gången du tog med mig till Fangtasia kallade du mig vampyrbete.

The parties submit that gel/baits against cockroaches do not form a separate market
Parterna anför att geler och beten mot kackerlackor inte utgör en separat marknad

It took the bait!
De svalde betet!

If you decide to purchase mechanical traps, or lay out poison bait, set these along the walls of your home, as mice and rats like to run along walls.
Om du tänker köpa mekaniska fällor eller lägga ut förgiftat bete, ställ då fällorna eller lägg betet längs väggarna i ditt hem, eftersom råttor och möss gärna springer längs väggarna.

Artificial bait for angling
Konstgjort bete för fiskesport

So we're your bait.
Så vi är ert bete.