to be allowed to
att få · få
be allowed to oor Sweeds
be allowed to
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
få
Tom won't be allowed to drive for a while.
Tom kommer inte att få köra på ett tag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There are certain conditions, however, to our being allowed to offer gifts to Jehovah.
Texterna till förordning (EG) nr #/#, direktiven #/#/EG och #/#/EG, rättade i EUT L #, #.#.#, s. #, och beslut #/#/EG på isländska och norska, som skall offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, skall vara giltigajw2019 jw2019
A credit rating agency should not be allowed to carry out consultancy or advisory services.
Både för rovdjur och de små onormalaEurLex-2 EurLex-2
Natural gas undertakings shall be allowed to meet these obligations at a regional or Union level, where appropriate.
Men han blev bättre och sen så blev han sämreEurLex-2 EurLex-2
For this reason, a provisional version of the agreement must not be allowed to come into force.
Det fixar sigEuroparl8 Europarl8
Nationals of third States shall be allowed to tender for contracts.
När fångster av liten hälleflundra som anmälts i enlighet med punkt # bedöms ha uttömt # % av medlemsstaternas kvottilldelning skall medlemsstaterna vidta nödvändiga åtgärder för att förstärka övervakningen av fångsterna samt underrätta kommissionen om dessa åtgärderEurLex-2 EurLex-2
Certain Member states cannot be allowed to renege on what is their responsibility and moral obligation.
Håll dig bara lugnnot-set not-set
Mr Balfe, neither of the diplomats will be allowed to enter the House.
Ingen ger mej stryk!Europarl8 Europarl8
Member States should be allowed to specify how the above requirements are to be satisfied;
Fan ta alla lögner och lögnhalsarEurLex-2 EurLex-2
Firstly, Denmark should not be allowed to apply discriminatory user charges.
Jag har alltid sagt att det där är hans finaste kostymEurLex-2 EurLex-2
Members should be allowed to participate in the continuous monitoring of the management of collective management organisations.
Bekräftelse av att dokumentationen var fullständig var nödvändig för att en detaljerad granskning av dem skulle kunna äga rum, och för att medlemsstaterna skulle kunna utfärda provisoriska tillstånd för högst tre år för de växtskyddsmedel som innehåller de verksamma ämnena i fråga samtidigt som villkoren i artikel #.# i direktiv #/#/EEG uppfylls, särskilt kravet på att en detaljerad utvärdering av de verksamma ämnena och av växtskyddsmedlet skall göras i enlighet med direktivets bestämmelsernot-set not-set
Lawlessness cannot be allowed to be the answer to lawlessness.
Och denna partners gör allt han kan för att få Harris ur fängelsetEuroparl8 Europarl8
Things cannot be allowed to continue in this vein.
Bli inte argEuroparl8 Europarl8
But should she be allowed to stay out all night?
E-#/# (EN) från Marco Cappato (ALDE) till kommissionen (# septemberopensubtitles2 opensubtitles2
He can't be allowed to make one more wish.
Precis när du gjorde detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tick ‘Euthanasia’ where the meat from the animals cannot be allowed to go for human consumption.
I enlighet med artiklarna # och # i avtalet skall den behöriga argentiska myndigheten ge sitt godkännande till överlåtelse av giltiga fiskelicenser på de bolag som avses i denna bilaga, dock med undantag av licenser för sådana fartyg under argentinsk flagg som av någon anledning varit upplagda under mer än ett år utan avbrott eller som tillhör företag som gått i konkursEurlex2019 Eurlex2019
The United States should not be allowed to force this to be changed.
Oftalmologiska förändringar som har rapporterats i sällsynta fall med alfainterferoner inkluderar retinopatier (inklusive makulaödem), retinalblödning, obstruktion i retinalartär eller-ven, bomullsexsudat, förlust i synskärpa eller av synfält, opticusneurit och papillödem (se avsnittEuroparl8 Europarl8
The ball shall be allowed to make only one impact.
Det räcker väI tiII migEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, AVR would be allowed to retain some of the profits if it operated more efficiently than expected.
Förmodligen inteEurLex-2 EurLex-2
The Joint Undertaking should be allowed to carry out some limited economic activities for commercial purposes.
Radarbilden kan presenteras på två olika sätt: antingen genom en permanent presentation eller genom en periodisk bilduppdateringEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Now she no longer loved him, and no one else would be allowed to love him either.
Det kommer att bli ett paket med flera olika åtgärder, men som man efterlyste i betänkandet kommer den första åtgärden att omfatta särskilda lagstiftningsförslag på området.Literature Literature
That is something to which we must say ‘no’; it must not be allowed to happen.
Han har varit död ett par darEuroparl8 Europarl8
But his maturity wasn’t being allowed to matter.
Vanliga: viktminskning, trötthet, yrsel, stickningar, andnöd, diarré, buksmärta, orolig mage, utslag, klåda, håravfall, feber, svaghet, frossa, obehagskänslor, smärta, smakförändringarLiterature Literature
Waste must not be allowed to accumulate in working areas
Buga er för kungen och drottningen!eurlex eurlex
However, the Member States should be allowed to authorise larger packaging for collective establishments.
Mördare är rädda för honomEurLex-2 EurLex-2
165323 sinne gevind in 179 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.