be in a pet oor Sweeds

be in a pet

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tjura, vara på dåligt humör

voorbeelde

Moreover it is already possible for PET to be produced in a wide range of sizes with PET being more flexible in design and sizes than carton.
Dessutom är det redan möjligt att tillverka PET-flaskor i en mängd olika storlekar och materialet är mer flexibelt i fråga om utformning och storlek än kartong.

The mere fact that each SBM machine must be installed in a PET line in order to be useful to its purchaser does not justify that specific characteristics of other PET equipment in that line should be attributed to the SBM machines themselves.
Enbart den omständigheten att varje SBM-maskin måste installeras i en produktionslinje för PET-förpackningar för att bli användbar för köparen, motiverar inte att specifika egenskaper hos annan PET-utrustning i den produktionslinjen, särskilt dem avseende aseptisk tappning av PET-förpackningar, överförs på SBM-maskinerna i sig.

Indeed, the investigation has shown that PET users carefully followed PTA prices in order to be in a good position to negotiate PET prices.
Det framgick av undersökningen att användarna av PET noga följde priserna för renad tereftalsyra i syfte att ha en god utgångspunkt för förhandlingarna om priserna för PET.

The same principles can be applied in training household pets, a dog, for example.
Man kan tillämpa samma princip när man dresserar sällskapsdjur, till exempel en hund.

For optimum control of flea problems in a multi-pet household, all pets in the household should be treated with a suitable insecticide
För optimal kontroll av loppor i hem med ett flertal husdjur, bör samtliga djur i hushållet behandlas med en lämplig insekticid

“Be sound in mind, . . . and be vigilant with a view to prayers.” —1 PET.
”Var ... sunda i sinnet, och var vaksamma med tanke på böner.” (1 PETR.

As the analysis concerned reflects an overall analysis, there can be individual cases in which PET film may be a crucial raw material for a user.
Eftersom analysen är allmän kan det förekomma enskilda fall där PET-film för en användare kan vara ett väsentligt råmaterial.

Be sound in mind, therefore, and be vigilant with a view to prayers.” —1 Pet.
Var därför sunda i sinnet, och var vaksamma med tanke på böner.” — 1 Petr.

Only to be used in polyethylene terephthalate (PET) at a maximum level of 5 % w/w.
Får användas endast i polyetylentereftalat (PET) i högst 5 viktprocent

Likewise retailers did not seem to be against the introduction of PET in a wide range of product areas.
Detaljisterna tycks inte heller ha något emot att man lanserar PET inom en lång rad produktområden.

However, the increase in PET price being a worldwide phenomenon, no link between job losses and the measures was established.
Eftersom PET-priserna ökade i hela världen kunde dock inget samband mellan förlorade arbetstillfällen och prisökningar styrkas.

However, the increase in PET price being a worldwide phenomenon, no link between job losses and the measures was established.
Eftersom priset på PET-plast ökade i hela världen kunde ingen koppling mellan bortfallet av arbetstillfällen och åtgärderna fastställas.

These products have been traditionally packaged in carton because of their specific characteristics, oxygen and light sensitivity, and are increasingly being packaged in PET as a result of recent improvements in PET technology and changes in consumer demand.
Dessa produkter har traditionellt förpackats i kartong på grund av deras specifika egenskaper (de är känsliga för syre och ljus), men de förpackas i allt större omfattning i PET-flaskor tack vare senare tids förbättrade PET-teknik och en förändrad efterfrågan hos konsumenterna.