be lucky oor Sweeds

be lucky

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ha tur

We'll be lucky to walk out of here at all.
Vi har tur om vi kommer härifrån över huvud taget!

Soortgelyke frases

to be lucky
att ha tur · ha · ha tur

voorbeelde

Fuck, we'll be lucky to make tw o!
Vi har tur om vi klarar två.

We'll be lucky to walk out of here at all.
Vi har tur om vi kommer härifrån över huvud taget!

Maybe you'll be lucky and she's awake.
Vi får hoppas att hon är vaken.

THEN LET'S BE LUCKY.
Låt oss ha tur, då.

I'm willing to be lucky.
För att jag vill ha tur.

They should be lucky to see it.
De har tur som får se det.

We'd be lucky to see them mate before it gets dark.
Vi kanske får se dem para sig innan det blir mörkt.

I'd be lucky to get four pence.
Jag har tur om jag får fyra pence.

In my opinion, we'd be lucky if we can repair this ship and get away in time.
Enligt mig har vi tur om vi kan laga skeppet och fly i tid.

This guy says I'd be lucky to have you.
Den här killen säger att jag skulle bli lycklig att ha dig.

Perhaps this time we'll be lucky.
Den här gången har vi kanske tur.

If it wasn't for losers eating bull cock tempura, they'd be lucky to produce a decent infomercial.
Utan losers som äter kass tempura skulle de inte få göra reklam ens.

She would be lucky!
Hon har inte sån tur.

And when I'm done with you, you'll be lucky to get a job selling encyclopedias door to door.""
Och när jag är färdig med er kommer ni att vara glad, om ni får jobb som dörrknackande bokförsäljare.

We' il be lucky to get round three banks at this rate
Vi har tur om vi hinner runt till tre banker i den här farten

Rain or no rain, we would be lucky if the temperature even got close to fifty degrees.
Det var inte lätt; med eller utan regn skulle vi ha tur om temperaturen nådde upp till tio plusgrader.

He was not going to let Gaia be lucky.
Han tänkte inte låta Gaia ha tur.

You'll be lucky to get a frolic from anyone at your age.
Du ska vara lycklig om du erbjuds en snabbis, i din ålder.

You'd be lucky to do so well, Lieutenant.
I mina kläder kunde ni skatta er lycklig, kapten.

Because we wouldn't be lucky enough to find the murderer's phone at the scene?
Eftersom vi inte skulle ha tur nog att hitta mördarens telefon på platsen?

He'll be lucky to get faggots and pease pudd, he will.
Det blir nog leverbullar.

Johns Hopkins will be lucky to have you.
Johns Hopkins kommer att vara lyckliga att få dig.

On a steep slope, I’d be lucky to get 40 kilometers.
I en brant sluttning skulle jag ha tur om jag klarade 40 kilometer.

We'll be lucky if we see him before Christmas.
Vi kan vara glada om vi ser honom före jul.

I'd be lucky to eat maybe one, two souls a year.
Hade jag tur, kunde jag äta en eller två själar per år.