become extinct oor Sweeds

become extinct

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

dö ut

Nobility, the kind of nobility that continues just because it continues to exist is becoming extinct.
Ädelhet - den sorten som fortsätter bara för att den existerar haller pa att dö ut.

utslockna

voorbeelde

It could become extinct as early as 2005.
Djuret kan komma att vara utdött så snart som 2005.

Subject: Rare species of falcon becoming extinct
Ämne: Sällsynt falk utrotningshotad

Species may become extinct before scientists even have a chance to identify them.
Arter kan utrotas innan forskare ens haft en chans att bestämma dem.

Does the Commission accept as inevitable the fact that the European eel will shortly become extinct?
Godtar kommissionen det som ett oundvikligt faktum att den europeiska ålen snart kommer att dö ut?

You're about to become extinct.
Du håller på att bli utrotad.

Subject: Risk that species will become extinct in the Sierra de Guadarrama
Angående: Risk för utrotning av arter i Sierra de Guadarrama

In a city composed entirely of large apartment buildings, working elevators were becoming extinct.
I en stad som till övervägande delen utgjordes av stora hyreshus var fungerande hissar ett utdöende släkte.

How do you respond to claims by scientists that the kangaroo is becoming extinct?
Hur reagerar du på anspråk av forskare att kängurun utrotas?

More than 200 species of animals have become extinct within the last three or four centuries.
Mer än 200 djurarter har utrotats under de tre eller fyra senaste århundradena.

Though scientists disagree, all accept the fact that many species are in danger of becoming extinct.
Även om experterna inte är överens om det exakta antalet, erkänner alla att många arter löper risk att dö ut.

It looks like we're becoming extinct.
Det verkar som vi håller på att bli utdöda.

Why would anyone buy into a currency that's about to become extinct?
Varför köpa en valuta som kommer att försvinna?

Each year, as the human population continues to grow, species are becoming extinct at an alarming rate.
Varje år dör arter ut i en oroande takt på grund av att mänskligheten fortsätter att växa.

If, because of unfit genes, an animal chooses poisonous mushrooms and anaemic mates, these genes become extinct.
Om ett djur på grund av olämpliga gener väljer giftiga svampar och klena partner kommer dessa gener att utplånas.

If pollen-carrying insects were eliminated, most blooming plants and flowers would become extinct.
Om de pollenbärande insekterna utrotades, skulle de flesta blommande växter vi nu har dö ut.

Every year more species of living things become extinct.
Varje år blir fler och fler arter utrotade.

● Sea creatures produce enormous numbers of eggs to help to keep their species from becoming extinct.
● Havsdjur producerar oerhörda mängder ägg för att deras art inte skall dö ut.

When are those gonna become extinct?
När ska såna bli utdöda?

32 years... of slowly watching myself become extinct!
I 32 år har jag tvingats bevittna mitt eget utslocknande.

It is the road to becoming extinct.
Det är vägen till utplåning.

And from a very young age, I became fascinated with species that had become extinct.
Och från en ung ålder, blev jag fascinerad av arter som hade utrotats.

And they say they don't want me to become extinct!
Och sedan säger de att de inte vill att jag ska bli utrotade!

But every day, somewhere on earth, one species becomes extinct.
Men varje dag utrotas en djurart.

Nobility, the kind of nobility that continues just because it continues to exist is becoming extinct.
Ädelhet - den sorten som fortsätter bara för att den existerar haller pa att dö ut.

Some kinds or varieties have become extinct.
Vissa arter eller varieteter har dött ut.