blaze oor Sweeds

blaze

werkwoord, naamwoord

A fire, especially a fast-burning fire producing a lot of flames and light.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

brinna

werkwoord

to be on fire

As we leaped from the blazing ship to the water below, all we could do was pray.
När vi hoppade från den brinnande båten ner i vattnet kunde vi inte göra annat än att be.

bläs

Noun algemene

mark resembling fire

Whoa, scrappy little blaze, huh?
Oj, Scrappy liten bläs, va?

skina

werkwoord

to shine like a flame

The lazy skies of summer served as a pleasant blue canvas for the blaze of a bright sun.
Sommarens dåsiga skyar bildade en mild blå kanvas för den klara solens sken.

stråla · låga · flamma · eld · brand · eldsvåda · blossa · lysa · sken · glänsa · ljus · förkunna · kungöra · basunera ut · brassa på · flammande eld · full belysning · gå på · skina klart · starkt ljus · starkt sken · vit fläck

Blaze

eienaam

A male given name

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Blaze

Blaze (band)

Blaze (housegrupp)

Johnny Blaze, thank you for talking to us before your big jump.
Johnny Blaze, tack för att du pratar med oss före ditt stora hopp.

Soortgelyke frases

blazing
arg · blossande · bländande · brinnande · flagrant · flammande · i brand · ilsken · lågande · skiner · våldsam

Blaze of Glory
Blaze of Glory

blaze away
brassa på · gå på

Blazing Saddles
Det våras för sheriffen

Dense blazing star
Rosenstav

Blaze Bayley
Blaze Bayley

A Blaze in the Northern Sky
A Blaze In The Northern Sky

blaze a-the trail
bana väg (bildligt)

blaze up
bli arg · bli ilsken · blossa upp · brusa upp · flamma · flamma upp · låga · slå ut i full låga

voorbeelde

She looked up at the Palace, which was blazing with light from the candles in the windows, and sighed.
Hon tittade upp mot slottet, som strålade av skenet från alla ljusen i fönstren, och suckade.

We can and must fan that spark into a blaze of confidence, action and tangible results.
Vi kan och måste underblåsa den gnistan så att den blir till en låga av förtroende, åtgärder och påtagliga resultat.

You have no idea the battles that I fought to get ownership of Silver Blaze included in my prenuptials with the marquess.
Ni anar inte hur mycket jag kämpade för att ta över Silver Blaze i mitt äktenskapsförord med markisen.

I' m blazing a new trail.Who knows where it may lead
Jag har gett mig in på en ny väg

Timur, emerging in slow motion from the blazing building, holding a baby.
Timur, som i slow motion träder ut ur en brinnande byggnad med en baby i famnen.

" Like blazing fire, a mighty flame... "
" Som elden, en mäktig flamma... "

10 Another evidence is the different temperatures found in the universe, from the blazing heat of the sun to the frigid cold of outer space.
10 Ett annat bevis är de olika temperaturer man finner i universum — från solens flammande hetta till den yttre rymdens förlamande kyla.

His tawny eyes blazed and his stance exuded the barely contained violence of an angry lion.
Hans gulbruna ögon blixtrade och hans kroppsspråk utstrålade det knappt behärskade raseriet hos ett uppretat lejon.

This... is a photograph of Silver Blaze.
Här är ett foto av Silver Blaze.

The following sentence pronounced against a member of this family reflects the horror: “The said Doña Mariana de Carvajal [I do] condemn to be . . . given the garrote [an instrument of strangulation] until she dies naturally, and then that she be burned in a blazing fire until she turns to ashes and of her not even the memory remains.”
Följande dom, som avkunnades mot en medlem av denna familj, ger en antydan om de skräckscener som utspelades: ”[Jag dömer härmed] nämnda Doña Mariana de Carvajal till att ... garrotteras [avrättas med strypjärn] till dess döden inträder och att sedan brännas upp i flammande eld, till dess hon förvandlas till aska och inte ens minnet av henne återstår.”

I am particularly looking forward to working with Members of this Parliament to ensure that the communication we produce later this year gives an intellectual and political lead on this issue and can be regarded by NGOs, parliamentarians and others as blazing a trail for discussion of these fundamental issues.
Jag ser särskilt fram mot att arbeta tillsammans med ledamöter från detta parlament för att se till att det meddelande som vi utarbetar senare i år blir en intellektuell och politisk ledstjärna i denna fråga och att det lyser upp vägen för diskussioner om dessa grundläggande frågor för icke-statliga organisationer, parlamentariker och andra.

whereas at least 112 people died at the Tazreen factory fire, in the Ashulia district, Dhaka, Bangladesh on 24 November 2012 and 289 people perished in a blaze in Karachi, Pakistan in September 2012;
Minst 112 personer omkom i branden i Tazreenfabriken i Ashuliadistriktet utanför Dhaka i Bangladesh den 24 november 2012, och 289 personer miste livet i en brand i Karachi i Pakistan i september 2012.

Two blazing comets were ripping up at him through the still evening air, trailing smoke and sparks.
Två flammande kometer kom susande mot honom i den stilla kvällsluften, med rök och gnistor i släptåg.

“We do not want you and these twenty men to go down in a blaze of glory when you burn those wagons.
frågade han igen. ”Vi vill inte att du och de här tjugo männen stupar när ni bränner vagnarna.

It had old wooden floors and a blazing fire with a fur hearthrug and candles, and the smell of cooking.
Där fanns gamla trägolv och en sprakande brasa med en fäll på golvet och levande ljus och doften av matlagning.

Abelard and Blaze seemed to sense Tug’s absence as well, he thought.
Abelard och Blaze tycktes också känna på sig att Tug saknades.

The green of warm, shallow water in a dreamed lagoon blazed in her eyes.
Det gröna i varmt, grunt vatten i en drömd lagun brann i hennes ögon.

Brothers and sisters, the advent of the fall season here in the Rocky Mountains brings with it the glorious colors of leaves transforming from green to blazing oranges, reds, and yellows.
Bröder och systrar, hösten kommer till Klippiga bergen med löv i härliga färger, som från att ha varit gröna går över i flammande orange, rött och gult.

Criminal mastermind Harriet Lauler gunned down in a blaze of glory.
Kriminella mästerhjärnan Harriet Lauler nedskjuten med en smäll.

Gilan nodded and urged Blaze forward through the shadows of the massive gateway.
Gilan nickade och manade Blaze framåt genom den kraftiga portens skuggor.

Huh. So it's like the scary version of " Blazing Saddles. "
En läskigare version av " Det våras för sheriffen ".

The point is, if you go in there guns blazing, The Lady will disappear, probably for good.
Problemet är att om du går in där och börjar skjuta, försvinner Damen, antagligen för gott.

I watched his eyes as the doubt was suddenly replaced with a blazing determination.
I hans ögon såg jag hur tvivlen plötsligt ersattes av en glödande beslutsamhet.

He was gone in a blaze of glory.
Han var borta i ett ärans skimmer.

The time of blazing conflagration will be “the day of Jehovah.”
Denna tid av lågande brand skall vara ”Jehovas dag”.