brush oor Sweeds

brush

/brʌʃ/, /bɹʌʃ/ werkwoord, naamwoord

An implement consisting of multiple more or less flexible bristles or other filaments attached to a handle, used for any of various purposes including cleaning, painting, and arranging hair.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

borste

naamwoord algemene, w

implement

I brush my teeth every morning.
Jeg borstar tänderna varje morgon.

borsta

werkwoord

to clean (with a brush)

I like to brush my teeth with this toothpaste.
Jag gillar att borsta tänderna med denna tandkräm.

pensel

naamwoord algemene

implement

I'd sit and watch the most beautiful characters come from that brush.
Jag satt och såg på när de vackraste bokstäver kom ur penseln.

sopa · svans · stjärt · strå · snårskog · målarpensel · kvast · rengöra · rävsvans · Borste · hårborste · borstning · stryka · avborstning · snår · snudda · målarborste · buskage · sammandrabbning · vidröra · sopkvast · putsa · polera · bakpensel · brödpensel · glansslipa · busksnår · dunge · bush · borsta av · lätt beröring · rengöra med borste eller kvast · snudda vid

Soortgelyke frases

Australian Brush-turkey
Australisk buskhöna

paint brush
Pensel · pensel

brush aside
avfärda · avvisa · ignorera · slå bort

White-winged Brush-finch
Vitvingad snårsparv

to brush up
friska upp

brush one's hair
borsta håret

tooth-brush
tandborste

broad-brush
generell · svepande

brushing
borstar

voorbeelde

She raised a hand, but Ana brushed it aside, almost as if it had been an insect, and opened her patient’s legs wide.
Hon lyfte ena handen, men sköterskan slog undan den, nästan som om den varit en insekt, och särade på hennes ben.

(n) in respect of heavy oils other than gas oils and fuel oils of heading ex 2710 only, treatment by means of a high-frequency electrical brush-discharge.
(w) Endast för andra tungoljor än gasoljor (dieselbrännoljor) och eldningsoljor enligt nummer ex 2710: bearbetning vid elektrisk högfrekvensurladdning.

We had tooth brushes, sheets and hot water.
Vi hade tandborstar, sängkläder och varmvatten.

Their bodies brushed against each other, and Nelio smelled the strong scent of perfume, which prickled his nose.
Deras kroppar snuddade vid varandra, Nelio kände den starka lukten av parfym som stack i hans näsa.

Cleaning accessories, namely brushes, sponges, cloths for cleaning, chamois leather for cleaning, shoe brushes, dusting cloths (rags), polishing gloves, polishing leathers, polishing materials (except preparations, paper and stone)
Rengöringsredskap, nämligen borstar, tvättsvampar, trasor (trasor), sämskskinn för rengöring, skoborstar, dammtrasor (trasor), polerhandskar, polerskinn, polermaterial (ej preparat av papper och sten)

All types of cosmetic brushes
Alla typer av kosmetiska penslar

He brushed the snow off himself irritably.
Han borstade irriterat av sig snön.

Tools for the treatment of materials, painting and decorating, including floats, edgers, spatulas, scrapers, trowels, scrubbing brushes, and for industrial purposes
Verktyg för behandling av material, för målning och dekoration såsom putsbräden, putsbräden, spatlar, skrapor, murslevar, stora borstar och industriborstar

Anyway, I'm gonna need some brushes to clean off... whatever we find when we dig for archaeology.
Jag behöver ett par borstar, för att tvätta det vi hittar.

Brush at least twice a day.
Borsta tänderna minst två gånger om dagen.

Shoe cleaners [brushes, non-electric]
Skorengöringsmedel [borstar, icke-elektriska]

I brushed her hair out of her eyes and told her I loved her.
Jag strök håret ur hennes ögon och berättade att jag älskade henne.

Hairbrushes (except paint brushes)
Hårborstar (ej målarpenslar)

Pigs’, hogs’ or boars’ bristles and hair; badger hair and other brush making hair; waste of such bristles or hair:
Borst och andra hår av svin; hår av grävling samt andra djurhår för borsttillverkning; avfall av sådana borst och hår:

Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-69: Particular requirements for wet and dry vacuum cleaners, including power brush, for commercial use
Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2-69: Särskilda fordringar på damm- och vattensugare inklusive motordrivna borstar för kommersiellt bruk

Household or kitchen utensils and containers, sponges, brushes, articles for cleaning purposes, glassware
Redskap och behållare för hushållsändamål samt köksgeråd, tvättsvampar, borstar, artiklar för rengöringsändamål, glasvaror

In many instances it has become part of a nightly routine before going to bed and is given as little thought as brushing their teeth and opening the window.
I många fall har den blivit en del av rutinen på kvällen innan de går till sängs, och de ägnar den lika litet intresse som att borsta tänderna och öppna fönstret.

She wanted to brush his hair aside, stroke his cheek, kiss him and tell him she loved him.
Hon ville sträcka fram handen och stryka undan hans hår, smeka hans kind, kyssa honom och säga att hon älskade honom

Pencases, writing or drawing books, writing chalk, writing cases (stationery), writing brushes, desk pads
Pennskrin, anteckningsböcker, skrivkritor, pappersmappar (skrivetuier), skrivborstar, skrivbordsunderlägg

The gray wall behind the bed was like a half-timbered pattern of wide white strokes, painted with a brush.
Den grå väggen bakom sängen var som ett korsvirkesmönster av breda vita streck, målade med pensel.

Paint boxes and brushes
Målaraskar och målarpenslar

Brushes, holders and dispensers, all included in class 21
Borstar, hållare och dispensrar, alla ingående i klass 21

The once curly hair, now brushed flat, with a parting in the middle, glistened with brilliantine.
Det fordom lockiga håret låg nu platt med mittbena och blänkande av briljantin.

I stood up slowly, brushing the ground-dust from my clothes.
Jag reste mig sakta och borstade dammet från kläderna.

The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, namely food, beverages, grocery, meats, agricultural, horticultural and forestry products and grains, fresh fruits and vegetables, seeds, natural plants and flowers, malt, clothing, footwear, headgear, household or kitchen utensils and containers, combs and sponges, brushes, articles for cleaning purposes, steelwool, unworked or semi-worked glass, glassware, porcelain and earthenware, bakeware, and dishes, kitchenware and dining accessories, home furnishings and accessories, bath accessories, cosmetics, vitamins, dietary supplements and items for personal care and grooming (excluding the transport thereof) enabling customers to conveniently view and purchase those goods
Sammanförandet, för andras räkning, av olika varor, nämligen mat, dryck, specerier, kött, jordbruks-, trädgårds och skogsbruksprodukter och spannmål, färska frukter och grönsaker, frön och utsäden, levande växter och blommor, malt, kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, hushålls- eller köksredskap och behållare, kammar och tvättsvampar, borstar, artiklar för rengöringsändamål, stålull, obearbetat eller delvis bearbetat glas, glasartiklar, porslin och keramik, bakredskap, och karotter, köksgeråd och mataccessoarer, heminredningar och tillbehör, badtillbehör, kosmetika, vitaminer, diettillskott och föremål för personlig vård och skötsel (ej transport därav) möjliggörande för kunder att bekvämt överblicka och köpa dessa varor