canalize oor Sweeds

canalize

werkwoord

Alternative spelling of canalise.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kanalisera

Verb

Furthermore, the Lys plain features a dense river network, part of which has been made into canals.
Lys-slätten kännetecknas i övrigt av ett tätt hydrografiskt nät som delvis kanaliserats av människan.

Soortgelyke frases

Grand Canal
Canal Grande · Kejsarkanalen

Warren County Canal
Warren County-kanalen

Kiel Canal
Kielkanalen

English Canal
Engelska kanalen

Göta Canal
Göta kanal

canal
grav · kanal · smal konstgjord vattenväg

panama canal
panamakanalen

Dortmund-Ems Canal
Dortmund-Ems-kanalen

Moscow Canal
Moskvakanalen

voorbeelde

‘The Vallée des Baux-de-Provence geographical area of production is delineated to the north by the Alpilles canal and to the south by the Craponne canal’,
”Geografiskt avgränsas produktionsområdet av två kanaler, i norr av Canal des Alpilles och i söder av Canal de Craponne”

In earlier times the bridge over the canal opened upon demand at the judgment of the canal master, but in later years it is only opened following a fixed schedule.
Bron över kanalen öppnades tidigare vid behov, och efter kanalmästarens omdöme, men har på senare år fått ett fast tidsschema för öppningar.

From the Gieselau Canal to the Eider barrage
Från Gieselau-kanalen till Eider-fördämningen

This involves each FEFC member providing a breakdown of cargo flows on a country-by-country basis as well details of cost breakdowns (crew, repairs, canal dues, etc.).
Varje FEFC-medlem lämnar in en analys av godsflödena fördelat per land samt uppgifter om kostnadernas fördelning (besättningar, reparationer, kanalavgifter osv.)

Geosynthetic Barriers — Characteristics required for use in the construction of canals
Geosyntetiska tätskikt – Egenskapskrav för användning vid byggandet av kanaler

As the longest river in the EU, in combination with the Rhine-Main-Danube canal, it can link the Black Sea with the North Sea.
Som den längsta floden i EU kan den tillsammans med Rhen-Main-Donau-kanalen förbinda Svarta havet med Nordsjön.

The first indent of Article 2(4) of Commission Regulation (EC) No 1249/96 (2) provides for a reduction in the import duty of three euro per tonne where the port of unloading is a Mediterranean one and where the goods arrive via the Atlantic Ocean or the Suez Canal.
Enligt artikel 2.4 första strecksatsen i kommissionens förordning (EG) nr 1249/96 (2) ska importtullen sättas ned med 3 euro per ton om lossningshamnen är belägen i Medelhavet och varorna anländer via Atlanten eller Suezkanalen.

Construction of the canal with its locks, bridges and harbor facilities required the laborers to move some 107 million cubic yards (82 million cubic meters) of dirt.
Byggandet av kanalen med dess slussar, broar och hamnanläggningar krävde att arbetarna fraktade bort omkring 82 millioner kubikmeter jord.

This project comprises the renovation of infrastructure and the replacement of the bridges on the Grande and Pavia canals in the Milan region
Detta projekt inbegriper renovering av de hydrauliska anläggningarna och broarna över handelskanalerna Naviglio Grande och Naviglio di Pavia i Milano-området

There was a time when names like Chernobyl, Love Canal, Amoco Cadiz, and Bhopal would have been met by no more than puzzled faces.
En gång i tiden skulle namn som Tjernobyl, Love Canal, Amoco Cadiz och Bhopal bara ha mötts av oförstående ansikten.

- Rhein-Main-Donau AG: 22,5 % of the company that operates hydroelectric power plants on the Rhine-Main-Danube Canal is held (indirectly) by Lech-Elektrizitätswerke AG as a member of the RWE group; Bayernwerk has a 77,49 % stake and controls the company.
- Rhein-Main-Donau AG: Företaget, som driver vattenkraftverk vid Rhein-Main-Donau-kanalen, ägs till 22,5 % (indirekt) av Lech-Elektrizitätswerke AG som är ett koncernföretag i RWE-koncernen, medan 77,49 % ägs av Bayernwerk som kontrollerar företaget.

The first pound lock on European canals probably was built in 1373 C.E. at Vreeswijk, in Holland.
Den första dammslussen i Europa byggdes troligen år 1373 vid Vreeswijk i Holland.

Odense has access to the sea via a canal and the Odense Fjord, on which Odense Steel Shipyard is located in the small town of Munkebo (5 500 inhabitants).
Odense har tillgång till havet via en kanal och Odense Fjord, vid vilken Odense Staalskibsværft är beläget i samhället Munkebo (5 500 invånare).

Similar mines are still located at the other end of the canal in the Baltic Sea.
Sådana minor lokaliseras fortfarande vid den andra ändan av kanalen i Östersjön.

Thereafter, Egypt intended to go ahead with elaborate plans for the entire canal zone.
Därefter avsåg Egypten att förverkliga i detalj utarbetade planer för hela kanalzonen.

The European Union’s inland waterway network consists of about 37 000 kilometres of inland waterways; - rivers, lakes and canals- in 20 Member States[10].
EU:s inlandssjöfartsnät består av 37 000 kilometer inre vattenvägar – floder, sjöar och kanaler – i 20 medlemsstater.[

The Spanish Official Journal (Boletín Oficial del Estado) published on 26 June 2007 an announcement from the river Segura water management body (Confederación Hidrográfica del Segura) giving details of the basic plan for a supply system from the Cenajo reservoir to the Canales del Taibilla water management body.
I Boletín Oficial del Estado (Spaniens officiella tidning) (26/62007) publicerades ett meddelande om beslut från Confederación Hidrográfica del Segura (Seguras hydrografiska sammanslutning) att offentliggöra basprojektet för vattenförsörjning från Cenajo-dammen till Taibilla-flodens gemensamma kanalsystem.

Danube-Black Sea Canal (64,410 km length): from the junction with the Danube river, at km 299,300 of the Danube at Cernavodă (respectively km 64,410 of the Canal), to the Port of Constanta South-Agigea (km ‘0’ of the Canal)
Donau–Svartahavskanalen (64,410 km lång): Från sammanflödet med floden Donau, vid km 299,300 av Donau vid Cernavodă (respektive km 64,410 av kanalen), till Constantas södra hamn–Agigea (km 0 av kanalen).

Shipping industry analyses conducted by the ACP and top industry experts indicate that the canal expansion will be beneficial to both the canal and its users because of the demand that will be served by allowing the transit of more tonnage.
Rederinäringens analys av ACP:s prognoser pekar på att det skulle vara till fördel för både kanalen och dess användare att kunna tillåta transitering av större tonnage.

Due to current normal commercial practices, pig carcasses are presented in Poland with the flare fat, kidneys and/or diaphragm and without the external auditory canal.
På grund av nuvarande handelspraxis presenteras slaktkroppar av gris i Polen med ister, njurar och/eller mellangärde och utan yttre hörselgång.

All other rivers, canals and inland seas not listed in Zones 1, 2 and 3
Alla övriga floder, kanaler och innanhav som inte finns upptagna i zon 1, 2 eller 3

Just before driving through Söderköping they passed the Göta Canal.
Just innan de körde igenom Söderköping passerade de Göta kanal.

The same reasoning applies to investments in bridges, tunnels and inland waterways (for example rivers and canals).
Samma resonemang gäller för investeringar i broar, tunnlar och inre vattenvägar (till exempel floder och kanaler).

Binucci, a canal spiker like me.
Binucci är stickare som jag.