care plan oor Sweeds

care plan

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

vårdplan

algemene

In Austria they are defined in law, and in Denmark and Luxembourg these are dependent on an individualised care plan based on needs.
I Österrike är tjänsterna lagstadgade, i Danmark och Luxemburg är de beroende av en behovsprövad, individuell vårdplan.

Soortgelyke frases

plan and prepare in a careful, thorough manner before taking action
måtta två gånger, hugg en

voorbeelde

(Ecclesiastes 9:11) Money is “for a protection,” and careful planning can often avert hardship.
(Predikaren 9:11) Pengar är ”till skydd”, och genom god planering kan man ofta förhindra umbäranden.

He abandoned thirty years of careful planning and stayed to fight it out.
Han struntade i trettio års omsorgsfull planering och stannade kvar för att slåss.

Organization and administration of pre-paid health care plans
Organisering och administration av förbetalda hälsovårdsplaner

May Jehovah bless your careful planning!
Må Jehova välsigna er omsorgsfulla planläggning!

Some post-employment health care plans require employees to contribute to the medical costs covered by the plan
Vissa planer för hälsovård efter avslutad anställning kräver att de anställda bidrar till de sjukvårdskostnader som planen täcker

The simplification process is long-term work which requires careful planning and important resources.
Förenklingsprocessen är ett långsiktigt arbete som kräver noggrann planering och stora resurser.

It involves careful planning, scientific innovation, a country home in the Norwegian fjords.
Det innefattar vetenskapliga framsteg och ett hem i de norska fjordarna.

Some post-employment health care plans require employees to contribute to the medical costs covered by the plan.
Vissa planer för hälsovård efter avslutad anställning kräver att de anställda bidrar till de sjukvårdskostnader som planen täcker.

Administration of health care plans
Administrering av hälsovårdsplaner

With such careful planning, perhaps more people would be aware of it.
Med så omsorgsfull planering borde kanske fler känna till det?

Administration of business health care plans in the fields of chiropractic, physical medicine, and complementary and alternative medicines
Administration av hälsovårdsplaner för företag inom områdena kiropraktik, fysisk medicin, och kompletterande och alternativa mediciner

However, to make the most of our opportunities during warmer weather requires careful planning.
Men för att få ut det mesta av våra möjligheter under den varmare årstiden krävs det omsorgsfull planering.

Initial steps have been taken to implement the National Health Care Plan for 2016-2025.
De första stegen har tagits för att genomföra den nationella hälso- och sjukvårdsplanen för 2016–2025.

Integrating infection prevention and control measures into patient care plans;
integrera vårdhygieniska åtgärder i patienternas vårdprogram,

18 Marriage is a lifelong commitment that deserves careful planning.
18 Då äktenskapet är bindande för livet, förtjänar det att planeras noggrant.

However, to become a reality, your desire must be coupled with careful planning and complete reliance on Jehovah.
Men för att din önskan skall förverkligas måste den förbindas med noggrann planering och fullständig förtröstan på Jehova.

Therefore, careful planning and support is vital.
Det är av den anledningen absolut nödvändigt med noggrann planering och noggrant stöd.

12 Keep in mind that to be successful, careful planning is needed.
12 Kom ihåg att det krävs noggrann planering för att vara framgångsrik.

The people and organisations involved can considerably improve its value by careful planning and suitable evaluation.
De medverkande personerna och organisationerna kan avsevärt höja dess värde genom noggrann planering och lämplig utvärdering.

Management of data and databases related to health care plan services
Hantering av data och databaser relaterade till tjänster avseende hälsovårdsplanering

The people and organisations involved can considerably improve its value by careful planning and suitable evaluation
De medverkande personerna och organisationerna kan avsevärt höja dess värde genom noggrann planering och lämplig utvärdering

With someone that’ll work hand in hand with Social Services to implement your care plan.”
Någon som kan samarbeta med de sociala myndigheterna för att fullfölja vårdnadsplanen.”

Making a monthly bus trip to serve all day in the temple required sacrifice and careful planning.
Det krävde uppoffringar och noggrann planering att företa den månatliga bussresan för att tillbringa en dag i templet.

The elders make careful plans for an adequate Lord’s Evening Meal celebration for the local congregation.
De äldste gör upp noggranna planer för att församlingen skall ha ett passande firande av Herrens aftonmåltid.