crime rate oor Sweeds

crime rate

naamwoord

the ratio of crimes in an area to the population of that area; expressed per 1000 population per year

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

brottsfrekvens

algemene

Some countries admittedly have a lower crime rate than others.
Det är allmänt erkänt att vissa länder har lägre brottsfrekvens än andra.

kriminalitet

algemene

In some areas of the world, crime rates are very high or political unrest prevails.
Vissa delar av världen har hög kriminalitet och politiska oroligheter.

voorbeelde

Statistics show cluttered courts, expensive lawyers, unequal justice, unpunished criminals, a rising crime rate.
Rapporterna vittnar om oordning i domstolarna, dyra advokater, skiftande rättvisa, ostraffade brottslingar och en ökande brottsfrekvens.

Current developments are in some ways alarming, precisely because of the rising crime rate.
Den nuvarande utvecklingen är på sätt och vis oroande, just på grund av den ökande brottsligheten.

Will the soaring crime rate cause your treasure to be stolen?
Kommer den ständigt ökande brottsligheten att leda till att din skatt blir stulen?

My character, he realizes that the apocalyptic crime rate is because of global deceleration.
Min rollfigur inser att den apokalyptiska mängden brott beror på en global fartminskning.

Tell me, has the crime rate really gone up in this country, as we are lead to believe?
Säg mig, har brottsligheten verkligen ökat--här i trakten, som vi är ledda till att tro?

whereas the high crime rate hampers economic development and the tourist industry and discourages foreign direct investment,
Den höga brottsligheten utgör en hämsko för den ekonomiska utvecklingen och turismindustrin och skapar ett klimat som är ogynnsamt för utländska direktinvesteringar.

In spite of the large expenditure of money, “the crime rate jumped 32 per cent,” says the Star.
Trots det stora penningutlägget ”ökade brottsligheten med 32 procent”, heter det i tidningen.

Internal pressures might arise from high unemployment, high inequality, high HIV/AIDS prevalence, and high crime rates.
Interna tryck kan emellertid uppstå från hög arbetslöshet, stor ojämlikhet, hög utbredning av hiv/aids och en hög brottslighet.

Boredom is even being linked to the rising crime rate.
Långtråkighet har till och med satts i samband med den stigande brottsligheten.

The crime rate, including that of armed robbery, is soaring globally.
Antalet brott, däribland väpnade rån, ökar världen över.

During the 1980’s and 1990’s, the crime rate rose in the city.
På 1980-talet och 1990-talet ökade brottsligheten i staden.

✔ Japan’s crime rate seems small compared to Western nations.
■ Brottsligheten i Japan verkar procentuellt sett liten i jämförelse med länderna i väster.

Subject: Crime rate in candidate countries
Angående: Graden av brottslighet i kandidatländerna

I welcome the fact that Macau's crime rate has also improved.
Jag välkomnar det faktum att brottsstatistiken i Macao också har förbättrats.

In some areas of the world, crime rates are very high or political unrest prevails.
Vissa delar av världen har hög kriminalitet och politiska oroligheter.

The result was a dramatically reduced crime rate.
Som ett resultat minskade brottsligheten drastiskt.

Crime rates are soaring.
Brottsligheten är skyhög och folk trotsar överheten helt öppet.

whereas the application of the death penalty has nowhere had the effect of reducing the crime rate
Ingenstans har användningen av dödsstraffet bidragit till att minska kriminaliteten

Have you ever wondered why the crime rate in Sandford is so low?
Har ni funderat på Varför det är så få brott i Sandford?

I could wipe out 9 / 10 of the crime rate.
Jag kan utplåna nio tiondelar av brottsligheten.

Indeed, few cities, if any, in the world have a higher crime rate than Soweto.”
Faktum är att få städer i världen, om alls några, har högre brottsfrekvens än Soweto.”

The crime rate, however, has been rising and is now above the EU average.
Brottsligheten har dock ökat och ligger nu över EU-genomsnittet.

In an effort to reduce the crime rate in Glasgow, Scotland, 32 CCTVs were installed in 1994.
I ett försök att minska brottsligheten i Glasgow i Skottland installerade man 32 CCTV-kameror 1994.

Well actually the violent crime rate has remained relatively stable.
Ja, antalet våldsamma brott har legat ganska stabilt.

The crime rates in Bosnia today are lower than they are in Sweden.
Kriminaliteten i Bosnien idag är lägre än Sveriges.