customer retention oor Sweeds

customer retention

The ability to maintain customer loyalty.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kundbevarande

The ability to maintain customer loyalty.

voorbeelde

In other words, the merged entity would focus more on customer retention than on growth.
Med andra ord skulle den sammanslagna enheten inrikta sig mer på att behålla sina kunder än på tillväxt.

Customer retention services for others through the provision and operation of customized loyalty and incentive programs
Tjänster för andra avseende kvarhållning av kunder genom tillhandahållande och drift av specialanpassade lojalitets- och motivationsprogram

Customer retention programs and services
Program och tjänster avseende kvarhållning av kunder

Conducting business and market research surveys in the field of customer relations, customer retention and customer satisfaction
Genomförande av affärs- och marknadsundersökningar inom området för kundrelationer, kvarhållande av kunder och kundtillfredsställelse

Bingo sites strive to foster a sense of community and interaction between players as this helps customer retention.
Bingosidorna strävar efter att skapa en känsla av gemenskap och samverkan mellan aktörer eftersom detta hjälper att behålla kunder.

Developing loyalty, customer retention and promotional campaigns for businesses
Utvecklingstjänster avseende kundlojalitet, kundbibehållande och säljfrämjande kampanjer för företag

Customer satisfaction and customer retention practices provide useful points of reference from which effective evaluation methods can be derived.
Praxis när det gäller att göra kunderna nöjda och att behålla dem erbjuder intressant referensmaterial som kan leda till effektiva utvärderingsmetoder.

Customer retention and recovery services, namely, administration of customized loyalty and rewards programs for others for promotional, sales and/or advertising purposes
Tjänster avseende kvarhållning och återfående av kunder, nämligen administrering av kundanpassade lojalitets- och belöningsprogram för andra för marknadsförings-, försäljnings- och/eller reklamändamål

In practice, it would be very difficult to estimate the average period of customer retention following an AMS campaign due to insufficient data.’
I praktiken skulle det på grund av otillräckliga data vara mycket svårt att uppskatta den genomsnittliga bindningstiden för kunderna på grund av en AMS-kampanj.”

In practice, it would be very difficult to estimate the average period of customer retention following an AMS campaign due to insufficient data.’
I praktiken skulle det vara svårt att uppskatta längden av den genomsnittliga kvarhållningstiden för kunder efter en AMS-ledd kampanj på grund av otillräckliga data”.

In practice, it would be very difficult to estimate the average period of customer retention following an AMS campaign due to insufficient data.’
I praktiken skulle det vara mycket svårt att uppskatta den genomsnittliga kvarhållningstiden för kunder efter en AMS-ledd kampanj på grund av otillräckliga uppgifter.”

In practice it would be very difficult to estimate the average length of customer retention following an AMS campaign owing to lack of adequate data’.
I praktiken skulle det, på grund av att det saknas tillräckliga uppgifter, vara mycket svårt att uppskatta den genomsnittliga tid under vilken det går att behålla kunderna efter en kampanj som genomförts av AMS.

However, contrary to the Notifying Party's claims that Telefónica is the most price aggressive operator, the Commission finds that Telefónica is more focused on customer retention and higher value offers.
Till skillnad från den anmälande partens påståenden om att Telefónica är den mest prisaggressiva operatören anser kommissionen dock att Telefónica är mer fokuserat på kundbevarande och erbjudanden av högre värde.

Another advantage to incumbent terrestrial operators is that the measure allows them to consolidate their early presence on the digital terrestrial platform in terms of image branding and customer retention.
En annan fördel för de befintliga markbundna operatörerna är att åtgärden underlättar för dem att förstärka den egna närvaron på den markbundna digitala plattformen i form av märkespositionering och uppbindning av kundkretsen.

Organisation of promotional and advertising operations and organisation of customer retention operations, including organisation of promotional operations for encouraging customer loyalty, whether or not linked to the use of a credit card
Anordnande av säljfrämjande åtgärder och reklamåtgärder och vidtagande av åtgärder för skapande av en trogen kundkrets, nämligen vidtagande av säljfrämjande åtgärder för att skapa trogna kunder, vilka åtgärder är förknippade eller ej med användning av ett kreditkort

Sales promotion services through other customer loyalty, retention services related or not with the use of a card
Säljfrämjande tjänster genom annan kundlojalitet, kvarhållandetjänster avseende eller ej användning av ett kort

The same applies to the final articles on reporting to customers and retention of records.
Detta gäller även de sista artiklarna om rapportering till kunder och dokumentering av uppgifter.

13 Costs could include: lost revenue; costs for repairing damaged systems; potential liabilities for stolen assets or information; customer retention incentives; higher insurance premiums; increased protection costs ( new systems, employees, training ); potential settlement of compliance costs or litigation.
13 Kostnaderna kan inbegripa: förlorade intäkter, kostnader för att reparera skadade system, eventuella skulder för stulna tillgångar eller stulen information, kundlojalitetsincitament, högre försäkringspremier, ökade skyddskostnader ( nya system, anställda, utbildning ) och eventuell reglering av efterlevnadskostnader eller rättstvister.

It should be noted that in those countries where carrier pre-selection was introduced first, the incumbent is increasing its focus on customer retention and win-back strategies, which limit new entrants' ability to grow their customer base.
Det kan konstateras att i de länder som var bland de första att införa förval av operatör riktar de gamla monopolföretagen i allt högre grad in sig på att behålla sina kunder och på strategier för att vinna tillbaka gamla kunder, vilket begränsar de nya aktörernas möjlighet att öka sin kundbas.

(109) A study(35) made by I + G, a consultancy company specialised in the pharmaceutical sector based on a sample of practitioners shows that continuous contacts with a sales representative is one of the most important conditions, out of 77 performance parameters tested, for customer retention.
(109) En undersökning(35) som gjordes av I+G, ett konsultföretag med specialinriktning på läkemedelssektorn, och som baserade sig på ett urval läkare tydde på att kontinuerliga kontakter med försäljaren är ett av de viktigaste villkoren av 77 testade resultatparametrar, för bibehållandet av en kund.

Business consulting services relating to online marketing strategy, e-mail marketing campaigns and customer acquisition and retention
Affärskonsultationstjänster relaterade till online-marknadsföringsstrategi, e-post- marknadsföringskampanjer och kundförvärv och -bevarande

Monitoring and tracking of brands, advertising, promotional and marketing campaigns, customer service delivery, customer satisfaction and retention
Övervakning och spårning av varumärken, reklam, reklam- och marknadsföringskampanjer, kundservice, leverans, kundtillfredsställelse och kvarhållning av kunder,

Monitoring and tracking (office functions) of brands, advertising, promotional and marketing campaigns, customer service delivery, customer satisfaction and retention
Övervakning och spårning (kontorstjänster) av varumärken, annonsering, reklam och marknadsföringskampanjer, kundserviceleverans, kundtillfredsställelse och -bevarande