death tax oor Sweeds

death tax

naamwoord

A misnomer for inheritance tax used by proponents of its abolition.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

arvsskatt

Noun

voorbeelde

Look, there are three things for certain in life- - death, taxes and count.
Tre saker i livet är säkra - döden, skatter och inräkning.

The only inevitable things in life are death, taxes and my assistant catching the flu at the worst possible time.
Det enda oundvikliga i livet är döden skatterna och att min assistent får influensan när det är som mest att göra.

Death, taxes and the fact that a man on the run will make a mistake in the first 72 hours.
Döden, skatten och att en rymling begår ett misstag inom 72 timmar.

Death, taxes and the fact that a man on the run will make a mistake sometime in the first # hours
Döden, skatterna och det faktum att någon gör ett misstag inom # timmar

— non-recurrent taxes such as inheritance taxes, death duties or taxes on inter vivos gifts,
— Skatteuttag knutet till särskilda händelser, t.ex. arvsskatt, dödsavgifter eller gåvoskatt.

- non-recurrent taxes such as inheritance taxes, death duties or taxes on inter vivos gifts,
- Skatteuttag knutet till särskilda händelser, t.ex. arvsskatt, dödsavgifter eller gåvoskatt.

I used to think it was death and taxes you couldn't avoid, but it's actually death and shit.
Jag trodde att det var döden och skatter man inte kunde undvika, men det är döden och skit.

Except death and taxes.
Bortsett från döden och skatter.

“IN THIS world nothing is certain but death and taxes.”
”INGENTING är säkert här i världen utom döden och skatterna.”

Add drug trafficking to death and taxes.
Langningen försvinner aldrig.

Like death and taxes.
Liksom döden och skatter.

However, like death and taxes, there it is,” candidly states one mother.
Men det är med det som det är med döden och skatterna, det bara finns där”, sade en mamma öppenhjärtigt.

It's like death or taxes.
De är som pest eller kolera.

Death and taxes may be inevitable, but unjust taxes are not.
Döden och skatter må vara oundvikliga, men inte orättvisa skatter.

Apart from death and taxes, birth is the only certainty in life.
Bortsett från döden och skatter är födsel det enda som är säkert i livet.

Death and Taxes.
Döden och Skatterna.

inheritance taxes, death duties or taxes on gifts inter vivos, which are deemed to be levied on the capital of the beneficiaries and are shown under the heading capital taxes (D
arvs-och gåvoskatter som påförs arvingens eller mottagarens kapital och som därför bokförs under kapitalskatter (D

“In this world nothing is certain but death and taxes,” wrote the famous American publisher, inventor, and diplomat Benjamin Franklin to a friend in 1789.
”I denna värld är ingenting säkert utom döden och skatterna”, skrev den berömde amerikanske publicisten, uppfinnaren och diplomaten Benjamin Franklin till en vän år 1789.

I want the name of this whatchamacallit to go with the Planet like bacon and eggs franks and beans, death and taxes, politics and corruption.
Den flygande snubbens namn och " Daily Planet " ska låta som - bacon och ägg, död och skatter, politik och korruption.

Apparently ever so many people today are trying to prove Benjamin Franklin wrong when he said: “In this world nothing is certain but death and taxes.”
Det är tydligt att det är många människor i vår tid som försöker bevisa att Benjamin Franklin hade fel då han sade: ”I den här världen är ingenting säkert utom döden och skatterna.”

There are few things more certain in life than taxes, death and pollution.
Det finns få saker som är så säkra i livet som skatter, död och miljöförstörelse.

I want the name of this flying whatchamacallit to go with the Daily Planet like bacon and eggs franks and beans, death and taxes, politics and corruption.
Den flygande snubbens namn och " Daily Planet " ska låta som bacon och ägg, död och skatter, politik och korruption.

taxes on capital transfers: inheritance taxes, death duties and taxes on gifts inter vivos, which are deemed to be levied on the capital of the beneficiaries (except taxes on sales of assets, as these are not transfers
skatter på kapitaltransfereringar: arv-och gåvoskatter, vilka uttaxeras på mottagarens kapital-utom skatter på försäljning av tillgångar eftersom dessa inte är transfereringar

As Benjamin Franklin famously wrote in a letter to Jean-Baptiste Leroy in 1789, ‘in this world nothing can be said to be certain, except death and taxes’.
Benjamin Franklin skrev de berömda orden i ett brev till Jean-Baptiste Leroy år 1789 ”att ingenting i denna värld kan sägas vara säkert utom döden och skatter.”