die oor Sweeds

die

/daɪ̯/, /daɪ/, /daɪ̯s/ werkwoord, naamwoord

(intransitive) To stop living; to become dead; to undergo death.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

dö

werkwoord

to break down

He would sooner die than get up early every morning.
Han skulle hellre dö än att gå upp tidigt varje morgon.

tärning

naamwoord algemene

polyhedron used in games of chance

We all enter this reluctantly, but the die is cast.
Vi är alla ohågade, men tärningen är kastad.

avlida

werkwoord

to stop living

Every year, 25 000 people die across Europe from causes associated with antimicrobial resistance.
Varje år avlider 25 000 människor i EU av orsaker som har att göra med antimikrobiell resistens.

gå bort · omkomma · död · längta · stupa · falla · gängsnitt · stans · Tärning · de · matris · slockna · form · förgås · kola · press · förgå · fot · döij · pappersstämpel · plint · präglingsstämpel · stehn · sockel · tätning · avslagen · Big · dö ut · fördärvas

Die

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Die

Die, Die My Darling

Die, Die My Darling

He stabbed her in the throat with a lovely pair of antique Die Schere barber scissors.
Han högg henne i halsen med en underbart vacker antik barberarsax av märket Die Schere.

Soortgelyke frases

One Step More and You Die
One Step More and You Die

Die Presse
Die Presse

I Feel Like I'm Fixin' to Die
I Feel Like I’m Fixin’ to Die

Die Toten Hosen
Die Toten Hosen

die out
dö ut

die off
dö ut

Die in Cries
Die in Cries

Die Tödliche Doris
Die Tödliche Doris

Die Krupps
Die Krupps

voorbeelde

In 1979, the Canadian Lung Association sobered many when it flatly stated: “Each year 50,000 Canadians die prematurely from the effects of smoking.
Det var många som började tänka efter, när Kanadensiska lungsällskapet år 1979 rakt på sak framhöll: ”Varje år dör 50.000 kanadensare i förtid till följd av rökningens verkningar.

People come to the Luttern labyrinth to die!
Till Lutternlabyrinten kommer man för att dö!

No, I want you to be polite and let her die.
Nej, var artig och låt henne dö.

We stay here and fight off the French or die of smallpox eventually?
Stanna här och slåss eller dö av difteri så småningom?

The food is to die for.
Maten kan man dö för.

Move and you die.
Rör er, så dör ni.

You may dress like us... but you'll never hear the Horns of Freedom when you die, Yondu.
Du klär dig som oss, men du får inte höra Frihetshornen när du dör.

I' m going to die next
Jag är kommer att dö härnäst

He might well die of starvation, though!
Nej, men han kanske svälter ihjäl.

Wilson Gromling of the " Liberty or Die " party.
Wilson Gromling från " Frihet eller dö ".

She gonna die when she sees me.
Hon kommer att dö när hon ser mig.

During the last world war, Christians preferred to suffer and die in concentration camps rather than do things that displeased God.
Under det senaste världskriget föredrog många kristna att lida och dö i koncentrationsläger framför att göra sådant som misshagade Gud.

They're content to die.
De finner sig i att dö.

And you're sure I'm not gonna die?
Och du är säker på att jag inte kommer dö?

What do you think happens when we die?
Vad tror du händer när man dör?

26 “‘When someone righteous turns back from his righteousness and he actually does injustice+ and dies on account of them, for his injustice that he has done he will die.
26 När den rättfärdige vänder om från sin rättfärdighet och handlar orätt+ och dör på grund därav – för den orätt som han har gjort skall han dö.

10 For he sees that even the wise ones die,+
10 Ty han ser att även de visa dör,+

Then you will die along with the child.
Då ska du dö tillsammans med barnet.

Does Commissioner Frattini believe that this willingness to introduce restrictions on free speech in the face of threats and violence is attributable to the fact that Italy had its freedoms bestowed on it by the British and Americans, where the English had to fight and die for centuries in order to obtain and then retain their freedoms, and so value them more highly?
Tror kommissionsledamot Frattini att denna beredvillighet att inskränka yttrandefriheten inför hot och våld beror på att Italien tilldelades sina friheter av britterna och amerikanerna medan engelsmännen var tvungna att i hundratals år kämpa och dö för att uppnå och behålla sina friheter, och därför värderar dem högre?

I'd rather die.
Jag dör hellre.

The State aid which the Federal Republic of Germany is planning to implement for the introduction of digital terrestrial television in North Rhine-Westphalia to commercial broadcasters on the DVB-T platform based on the directive on the financial support for DVB-T (Richtlinie der Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von digitalem terrestrischem Fernsehen als Maßnahme und Projekt für neuartige Rundfunksübertragungstechniken gem.
Det statliga stöd som Förbundsrepubliken Tyskland planerar att genomföra till förmån för de privata programbolagen inom ramen för införandet av digital marksänd television i Nordrhein-Westfalen på grundval av riktlinjen om finansiellt stöd till digital marksänd television (Richtlinie der Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von digitalem terrestrischem Fernsehen als Maßnahme und Projekt für neuartige Rundfunksübertragungstechniken gem.

If I do, I'll die.
Jag dör då.

Okay, it's simple, do you want to live or do you want to die?
Vill du leva eller vill du dö?

Similarly, a spirit-begotten human must die.
På liknande sätt måste en av anden pånyttfödd människa dö.

According to the Authorized or King James Version, these verses say: “For the living know that they shall die; but the dead know not any thing, neither have they any more a reward; for the memory of them is forgotten.
Enligt 1982 års översättning lyder dessa verser: ”Och väl vet de som lever att de måste dö, men de döda vet alls ingenting, och de har ingen vinning mer att vänta, utan minnet av dem är borta.