do you mind? oor Sweeds
do you mind?
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
ursäkta?
Anyway, Alice, excuse me, do you mind if I just pop off to the loo?
Alice, ursäktar du om jag går på toa?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do you mind me asking?
Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) konstaterade i sitt yttrande av den # september # tillsammans med yttrandet av den # april # att mangankelat av hydroxisubstituerat metionin för slaktkycklingar inte inverkar negativt på djurs och människors hälsa eller på miljönOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you mind if I have this?
Jag är en ganska bra kockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you mind if I sit there?
Det var ditt val, Aeonopensubtitles2 opensubtitles2
Do you mind if I get dressed first?
En slutgiltig antidumpningstull skall införas på import av gödselmedel i fast form som innehåller mer än # viktprocent ammoniumnitrat och omfattas av KN-nummer #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# och ex# med ursprung i UkrainaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you mind if I take your photo?
Om det är det minsta fuktigt förvandlas jag till Doctor JOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you mind if I call you back?
KöttprodukterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you mind if I sit, Henry?
Happy Burrito med extra ost.-Jag tar medOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen, do you mind if I continue with Mr. Kafka's story?
Ok, ok jagstoppar undan den.Vad sa du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not to insult your cooking or anything, but do you mind if we went out?
det fläktade lättOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you mind?
De är respektlösaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't you " do you mind " me.
Varför har ni lagt den upp och ned?- Hon var så fet, vi var tvungnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you mind if I call my doctor?
Avvecklingsförfarande # – Samtidig multilateral avvecklingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you mind feeding me a couple of grapes?
Namn, adress, e-postadress, telefonnummer, faxnummer och kontaktpersonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, do you mind if I tell'em we're late'cause you resisted a little?
Utgångsbeloppen kommer att fastställas proportionellt, däremot inte aritmetiskt, varvid hänsyn tas till marknadsandelarnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aww, do you mind?
TortyrexperimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, do you mind if I get a ride on your school bus?
Han har aldrig uttalat sigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you mind if I put some foam down on your rug?
En tillsägelse räcker...... och vara ett gott föredöme!OpenSubtitles OpenSubtitles
Do you mind that I introduced you?
med beaktande av förslaget till rådets förordning (KOMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For God's sake, do you mind?
Godkännande av ad hoc-projekt, ad hoc-program och därmed förbundna budgetar (Kategori AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's Max, do you mind keeping an eye on him for a minute?
År # var stödmottagaren Slovakiens tredje största tillverkare av sprit och spritbaserade dryckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you mind?
MedborgarskapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you mind checking that list, seeing where my man Harold Casey is on it?
Den gemensamma kommittén skall sammanträda vid behov efter ansökan av en av de avtalsslutande parternaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you mind if I see the money for myself?
Vem är det här?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you mind if I look around a little more?
Ni hade förstahandserfarenhet av detta i slutet av Cancúnkonferensen: den sista dagen ville ni påpeka att ni var beredd att dra tillbaka några av dessa frågor, men då hade förtroendet gått upp i rök, och detta initiativ var inte tillräckligt för att få diskussionen tillbaka på rätt spår.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
it's getting stuffy in here - do you mind if I open the window?
För stödet till försäkringspremier för försäkring av utsäde och grödor likställs följande väderförhållanden med naturkatastrofer: vårfrost, hagel, blixtnedslag, brand till följd av blixtnedslag, storm och översvämningFolketsLexikon FolketsLexikon
3804 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.