elderly person oor Sweeds

elderly person

Someone who has reached the later stage of life or who has attained a specified age within that stage. (Source: RHW)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

äldre människa

naamwoord

Someone who has reached the later stage of life or who has attained a specified age within that stage. (Source: RHW)

There can be no worse situation than that of an elderly person living in a city.
Det finns ingen som har det sämre än en äldre människa i staden.

gammal människa

There can be no worse situation than that of an elderly person living in a city.
Det finns ingen som har det sämre än en äldre människa i staden.

äldre person

Firstly, ageing will lead to a much greater number of elderly and very elderly persons.
För det första kommer åldrandet att leda till ett större antal äldre och mycket äldre personer.

åldring

Soortgelyke frases

dependence of elderly persons
äldres beroendeställning

voorbeelde

How would you apply the material in the case of an elderly person?
Hur skulle du tillämpa stoffet om det gällde en äldre person?

Illustrate how you might start witnessing to an elderly person while traveling.
Belys hur man kan börja vittna för en äldre person, när man är ute och reser.

(b) Guaranteed income for elderly persons (Law of 22 March 2001).
b) Garantiinkomst för äldre (lag av den 22 mars 2001).

The worst “punishment” to which an elderly person can be condemned is useless loneliness.
Det värsta ”straff” som en äldre människa kan dömas till är sysslolöshet och ensamhet.

Firstly, ageing will lead to a much greater number of elderly and very elderly persons.
För det första kommer åldrandet att leda till ett större antal äldre och mycket äldre personer.

(b) Guaranteed income for elderly persons (Law of 22 March 2001)
b) Garantiinkomst för äldre (lag av den 22 mars 2001)

Temporary accommodation, retirement homes for elderly persons, rental of temporary accommodation
Upplåtande av kortvarigt boende. Pensionärshem. Upplåtande av kortvarigt boende

An elderly person's knowledge saved a young life.
En äldre persons kunskaper räddade ett ungt liv.

(b) Guaranteed income for elderly persons (Law of 1. April 1969).
b) Garantiinkomst för äldre personer (lag av den 1 april 1969).

This does not mean that every elderly person constantly speaks words of wisdom and uplift.
Detta betyder inte att alla äldre människor ständigt talar ord av vishet och uppmuntran.

‘Elderly persons shall have access to the assistance, care, and supervision that they require.’
”Den äldre har rätt till den hjälp, omsorg och tillsyn som han eller hon behöver.”

In addition, there exists no large-scale experience of fingerprinting children under 14 or elderly persons.
Dessutom finns det ingen storskalig erfarenhet av att samla in fingeravtryck från barn under 14 år eller äldre personer.

Guaranteed income for elderly persons (Law of #. April
Garantiinkomst för äldre personer (lag av den # april

Guaranteed income for elderly persons (Law of 22 March 2001).
Garantiinkomst för äldre (lag av den 22 mars 2001).

The main targets of these specific measures are schools (26%), followed by elderly persons (21%) and traders (18%).
De främsta mottagarna av dessa riktade insatser är skolorna (26 %), följt av de äldre (21 %) och handlarna (18 %).

Guaranteed income for elderly persons (Law of # March
Garantiinkomst för äldre (lag av den # mars

strengthen intergenerational solidarity through greater social integration of young people and retired and elderly persons;
stärka solidariteten mellan generationerna genom en mer omfattande social integration mellan ungdomar, pensionärer och äldre,

However, if an elderly person forgets, then age becomes the culprit.
Om däremot en äldre person glömmer, då är det plötsligt åldern som bär skulden.

Is a refusal to grant statutory Guaranteed Income to Elderly Persons on the ground that:
Innebär beslutet att inte bevilja sökanden den lagstadgade garantiinkomsten för äldre personer på grund av

4 When talking to an elderly person, you might say:
4 När du talar med en äldre person, skulle du kunna säga:

This does not mean, however, that every elderly person constantly speaks words of wisdom or encouragement.
Detta betyder emellertid inte att alla gamla människor ständigt talar visa eller uppmuntrande ord.

Several children and elderly persons had died in third countries through choking.
Flera barn och äldre hade kvävts till döds i länder utanför EU.