epitomize oor Sweeds

epitomize

/əˈpɪt.əˌmaɪz/ werkwoord

To make an epitome of.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

sammanfatta

werkwoord

make an epitome

How would you epitomize what is recorded at Habakkuk 1:13-17?
Hur skulle du vilja sammanfatta det som sägs i Habackuk 1:13–17?

personifiera

be an epitome

Yes, the little child beautifully epitomized the godly quality of humility.
Ja, det lilla barnet personifierade på ett underbart sätt den gudaktiga egenskapen ödmjukhet.

representera

werkwoord

be an epitome

You epitomize those women who, since the days of Nauvoo, have served each other through loving and inspired visiting teaching.
Du representerar de kvinnor som sedan Nauvoos tid har tjänat varandra genom kärleksfull och inspirerad besöksverksamhet.

vara urtypen för

Soortgelyke frases

epitomized
se epitomize

epitome
epitom · inbegrepp · inkarnation · kvintessens · personifiera · personifiering · personifikation · prototyp · sammandrag · sammanfattning · symbol · urtyp

voorbeelde

These are epitomized in the accompanying chart.
Det framgår av översikten över de viktigaste händelserna i Jesu liv i vidstående tabell.

No, no, no, Deliverance is the epitome of the American Dream.
Nej, nej, nej, Deliverance är ett sammandrag av den Amerikanska Drömmen.

The book Collecting —An Unruly Passion states: “At the time of Cicero and Caesar, Rome epitomized victorious extravagance and conspicuous consumption. . . .
I boken Collecting—An Unruly Passion sägs det: ”Rom var på Ciceros och Caesars tid ett typexempel på en segermakts slöseri och skrytkonsumtion. ...

The track "Artillery" epitomizes this change in sound, being the only hip-hop track on the album, incorporating a somewhat nu metal sound.
Spåret "Artillery" sammanfattar denna förändring i ljud och är den enda hiphop-låten på albumet.

Somehow he seemed to epitomize every lost boy I had ever encountered in my life: my brothers, my husband.
Nu får han istället representera varje bortkommen pojke jag någonsin träffat, inklusive mina bröder och min man.

The Bible tells us that Satan the Devil, the epitome of selfishness, has an unseen, increasingly pernicious influence over the world.
Bibeln talar om för oss att Satan, Djävulen, som är själviskheten personifierad, har ett osynligt och allt skadligare inflytande över världen.

This desk is the epitome of the Swedish concept of Jamstalldhet, or " equality. "
Tänk på svensk jämställdhet.

Christ’s suffering in the Garden of Gethsemane epitomizes the most magnificent of all the attributes of Christ, His perfect love.
Kristi lidande i Getsemane örtagård symboliserar den största av alla Kristi egenskaper, hans fullkomliga kärlek.

Michael is the epitome of one of the great entertainers of our time.
Michael är fortfarande den största entertainer någonsin.

In many ways, you epitomize the revolution.
På många sätt förkroppsligar ni revolutionen.

14. (a) How does Paul epitomize love at 1 Corinthians 13:4-8?
14. a) Vilken kortfattad redogörelse över kärleken ger Paulus i 1 Korintierna 13:4—8?

And I thought that epitomized perfectly what everybody thought animation had to be at the time.
Jag tyckte då att det perfekt fångade vad alla trodde att animation skulle vara på den tiden.

This demolished automobile epitomizes the disaster that struck Armero
Detta bilvrak åskådliggör hur hårt katastrofen drabbade Armero

I hope they will be rejected because they are really the epitome of what Parliament is not able to do.
Jag hoppas att de inte godkänns, de är nämligen ett gott exempel på vad detta parlament inte får göra.

But to me it is the equatorial forest that above all epitomizes Guinea.
Men det mest typiska för Guinea är enligt min uppfattning den tropiska regnskogen.

He epitomizes sophomoric.
Han förkroppsligar studentikos.

One place that epitomized the antagonistic attitude of many toward us was the town of Athlone.
Staden Athlone var en plats som förkroppsligade den antagonistiska inställningen mot oss.

21 This question epitomizes the goodness of Relief Society women—then and now.
21 Denna fråga säger allt om Hjälpföreningens kvinnors godhet — då och nu.

Besides, it's a lie that Southern Europe is the epitome of happiness!
Dessutom stämmer det inte att resor söderut är det bästa man kan göra.

In the clear, terse, and powerful ending of the book of Ecclesiastes, King Solomon’s words epitomize a host of divine laws: “The conclusion of the matter, everything having been heard, is: Fear the true God and keep his commandments.
I den tydliga, kortfattade och kraftfulla avslutningen till bibelboken Predikaren sammanfattar kung Salomos ord en mängd lagar från Gud: ”Slutet på saken, när allt har blivit hört, är: Frukta den sanne Guden och håll hans bud.

The fight against cartels with an international dimension proved to be very successful, epitomized by the decisions in Marine Hoses [66] ( a market sharing and price fixing cartel concerning marine hoses, used to load oil and other petroleum products from offshore facilities onto vessels and offload them back to offshore facilities, for which the EU co-operated with the US, UK and Japan), Power Transformers[67] (a market sharing agreement between European and Japanese producers relating to power transformers, auto transformers and shunt reactors with a voltage range of 380 kV and above) and Heat Stabilisers (a market sharing and price fixing cartel relating to plastic additives, involving EU, US and Swiss companies).
Bekämpningen av karteller med en internationell dimension var mycket framgångsrik, vilket framgår av besluten i Marine Hoses [66] (en kartell för marknadsindelning och prisöverenskommelser beträffande lastslangar för olja och andra oljeprodukter från offshoreanläggningar till fartyg och tillbaka till offshoreanläggningar, där EU samarbetade med USA, Storbritannien och Japan), Power Transformers[67] en överenskommelse om marknadsindelning mellan europeiska och japanska tillverkare av krafttransformatorer, autotransformatorer och shuntreaktorer med ett spänningsområde på 380 kV och över) och Heat Stabilisers (en kartell för marknadsindelning och prisöverenskommelser gällande plasttillsatser som omfattade företag i EU, USA och Schweiz).

Indonesia, the dominant country of South East Asia, epitomizes the hopeful as well as the alarming trend.
Indonesien, det dominerande landet i Sydostasien, representerar både den hoppingivande och den oroväckande tendensen.

He is the epitome of eternal youth and he has become even younger in the drawing up of this report, so it is true that, thanks to biotechnology, we will be able to live longer in the future!
Och under arbetet med det här betänkandet har han blivit ännu yngre. Då är det alltså sant att biotekniken kommer att ge oss fler år i framtiden!

Christ was the epitome of service.
Kristus personifierade tjänandet.

is the epitome of gayness.
är symbolen för bögighet.