excruciating oor Sweeds

excruciating

/ɪkˈskruːʃiːeɪtɪŋ/, /ɛkˈskruːʃiːeɪtɪŋ/, /ɪkˈskruːsiːeɪtɪŋ/ adjektief

the nation's most excruciating dilemma -- W. H. Ferry (Can we date this quote?)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

olidlig

adjektief

Causing great pain or anguish, agonizing

The temptation to end my excruciating pain was very strong.
Frestelsen att göra slut på den olidliga smärtan var mycket stor.

olidligt

adjektief

Gone would be the excruciating pain and horrible deformities that sickness can bring.
Då skulle den olidliga smärta och de fasansfulla missbildningar som sjukdomar kan medföra höra det förgångna till.

plågsam

adjektief

Causing great pain or anguish, agonizing

It's a rare delicacy for the man who has no fear of an excruciating death.
Det är en delikatess för den som inte räds en plågsam död.

Soortgelyke frases

to excruciate
pina · plåga

excruciate
pina · plåga

excruciation
pina · plåga · vånda

voorbeelde

They cannot believe that a God of love, justice and righteousness would take someone who was bad for, say, sixty years and torment him with excruciating suffering forever.
De kan inte tro att en Gud som kännetecknas av kärlek, rättvisa och rättfärdighet skulle ta någon, som har varit ond i låt oss säga sextio år, och plåga honom med ytterst kvalfullt lidande till evig tid.

The events of 11 September were an excruciating flash of light and we had to react immediately.
Händelserna den 11 september var ett hemskt angrepp och vi var tvungna att reagera omedelbart.

This day had been, if possible, more excruciating than any before.
Den här dagen hade varit om möjligt plågsammare än de tidigare.

“For almost a year after the death of our son, we felt deep and excruciating pain,” said Susi.
”Smärtan var outhärdlig och höll i sig nästan ett år efter att vår son hade dött”, sa Susi.

The night of the Iowa caucuses, when I placed third, was excruciating.
Den kväll då nomineringsmötet hölls i Iowa, där jag kom på tredje plats, var mycket påfrestande.

The pain was less excruciating than the first time, but it jarred his concentration.
Smärtan var mindre outhärdlig än förra gången, men den skar sönder hans koncentration.

When the cross is swung upright, the pain becomes excruciating.
När korset reses upp blir smärtan olidlig.

Most people today have never experienced this excruciating torment.
De flesta av dagens människor har aldrig upplevt sådana plågsamma kval.

This miserable, excruciating exchange is what constitutes career progress round here.
Denna ynkliga, plågsamma övergång från en position till en annan är det som räknas som framgång i karriären i branschen.

We have, in this country, people pleading guilty to crimes they didn't commit, just because the thought of going to jail for what the mandatory minimums are is so excruciating.
I det här landet erkänner folk brott som de inte har begått, för att tanken på att bli dömd till minimistraffet är outhärdlig.

The pain that shot through my arm and shoulder was excruciating and I cried out.
Smärtan som sköt upp genom armen och axeln var outhärdlig och fick mig att skrika till.

The excruciating pain he was experiencing was a result of the temporal differential.
Hans oerhörda smärta härrörde sig från den temporala förskjutningen.

The thing that underpinned this was excruciating vulnerability. This idea of, in order for connection to happen, we have to allow ourselves to be seen, really seen.
Det som underbyggde detta var olidlig sårbarhet den här tanken på att samhörighet kräver att vi låter oss själva bli sedda, verkligen sedda.

I can walk for miles, but this is fucking excruciating.
Jag kan gå flera kilometer, men det här är en jävla plåga.

The pain must have been excruciating
Smärtan måste ha varit fruktansvärd.

The first patient is in excruciating pain because she has several rotten molars.
Den första patienten känner fruktansvärd smärta eftersom hon har flera ruttna kindtänder.

The problem is that the men under his care are suffering from an excruciating and debilitating condition that Archie doesn't really understand.
Problemet är att hans patienter lider av en smärtsam och försvagande sjukdom som Archie inte riktigt förstår.

That was excruciating.
Det var väldigt pinsamt.

Besides the enormous financial implications, consider the mountains of feelings locked in those statistics—the buckets of tears shed and the immeasurable confusion, grief, anxiety, and excruciating pain that is suffered, as well as the countless nights that family members spend in sleepless anguish.
Förutom de stora ekonomiska konsekvenserna kan vi tänka på alla de känslor som döljer sig bakom dessa siffror — alla tårar som utgjutits och all den förvirring, sorg, oro och plåga som de drabbade har fått utstå, plus alla de nätter som familjemedlemmarna har legat sömnlösa.

How do you unlearn the learned paralysis, so you can relieve him of this excruciating, clenching spasm of the phantom arm?
Hur kan man avprogrammera den inlärda förlamningen så man kan lindra hans plågsamma knutna spasm i fantomarmen?

Many of them suffered excruciating torture; others were murdered.
Många av dem har fått utstå svår tortyr, och andra har blivit mördade.

I was on a gurney being rushed to Intensive Care in excruciating pain.
Jag rullades in på intensiven under stor smärta.

Even though the pain was excruciating, I was happy that I was able to endure it.
Smärtan var fruktansvärd, men jag var ändå glad att jag lyckades härda ut.

7 Jesus preeminently is the one who, as a perfect human, served Jehovah in integrity and under excruciating trials.
7 Jesus är i allra högsta grad den som tjänade Jehova i ostrafflighet och under de svåraste prövningar såsom en fullkomlig människa.

Using a public bathroom is an excruciating experience.
Att använda en allmän toalett är en pinsam upplevelse.