far right oor Sweeds

far right

naamwoord

The most conservative or reactionary part of a political or religious grouping.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

extremhöger

algemene

most conservative political or religious grouping

högerextremism

Noun

Soortgelyke frases

far-right
Högerextremism

to the far right
längst till höger

voorbeelde

Moore is considered an advocate of far-right politics.
Moore anses vara en förespråkare för högerextrem politik.

The figure on the far right has been identified as Jan Davidsz. de Heem.
Wikimedia Commons har media som rör Jan Davidszoon de Heem.

Hey, we got this far, right?
Vi kom ju så här långt.

Woman, far right: FAO photo/B.
Kvinna, längst till höger: FAO photo/B.

Zapata, far right.
Zapata, längst till höger.

Tertiary object, far right.
Tredje objektet, ute till höger.

But then also many people on the far right who seem to benefit from propaganda.
Men också många långt till höger som verkar dra nytta av propaganda.

But it's too far, right?
Det är för långt, eller hur?

Markus (far right) doing street work near Amsterdam in 1950
Markus (längst till höger) går i gatutjänst i närheten av Amsterdam 1950.

The far right is suddenly obscured by a dark surface, probably a beam somewhere beside the staircase.
Yttersta högerkanten täcks plötsligt av en mörk yta, troligen en bjälke någonstans utmed källartrappan.

‘Why he was looking at the far left and far right.
”Varför han tittade på just extremvänstern och extremhögern.”

My daughters (far left and far right) and me at Yankee Stadium, 1955
Mina döttrar (längst till vänster och längst till höger) och jag i Yankee Stadium 1955

The little Toyota approached from the far right.
Den lilla Toyotan närmade sig långt nerifrån från höger.

Soral was originally a communist and later worked for the far-right National Front before leaving in 2009.
Soral var från början kommunist och arbetade senare för det högerextrema partiet Front National innan han lämnade det 2009.

So now the far right is stirring things up even more.
Just nu är det extremhögern som försöker öka trycket.

Gloria is on the far right
Gloria längst till höger

The eight Bible students who were wrongly imprisoned in 1918 (Grandpa standing at far right)
De åtta bibelforskare som på falska grunder fängslades 1918 (farfar längst ut till höger)

The third and final part deals with political violence and criminality linked to the Swedish far right.
Den tredje och avslutande delen tar upp politiskt våld och brottslighet kopplad till den svenska extremhögern.

Whereas Islamists and far-right organizations, for decades, have been building demand for their ideology on the grassroots.
Detta samtidigt som islamister och extrem-högern, under årtionden, har byggt upp en efterfrågan för sin ideologi på gräsrotsnivå.

Martha Marin (far right) served full-time in the employment resource center in Puebla, Mexico.
Martha Marin (längst till höger) verkade som heltidsmissionär i arbetsförmedlingscentret i Puebla i Mexiko.

Renu, on the far right, the first of five sisters to join the Church, shared these thoughts:
Renu, längst till höger, den första av fem systrar att bli medlem i kyrkan, berättar så här:

Linda Wilcox reps everyone on the right, the far right, and the extreme right.
Linda Wilcox representerar alla som tillhör högern, extremhögern och ultrahögern.

The drunk to his far right was gulping coffee and struggling to keep his eyes open.
Fyllot långt nere till höger drack djupa klunkar kaffe och ansträngde sig för att hålla ögonen öppna.

In my constituency, the West Midlands, we are threatened with the rise of far-right politics.
I min valkrets, West Midlands, hotas vi av extremhögerns framgångar.