file a complaint oor Sweeds

file a complaint

voorbeelde

Ma'am, would you like to file a complaint?
Vill ni göra en anmälan?

Or filed a complaint against him.
Och ingen har klagat på honom.

Did she file a complaint?
Lämnade hon in en anmälan?

I traveled to Port Moresby to have the cut stitched and to file a complaint with the police.
Jag åkte till Port Moresby för att få såret sytt och för att göra en polisanmälan.

If you had an issue with my behavior, you should have filed a complaint.
Om du hade problem med mitt beteende, borde du ha anmält mig.

You have filed a complaint against the police.
Ni har framfört klagomål mot polisen.

Has this Garak filed a complaint?
Har Garak anfört ett klagomål?

"Complainant" shall mean any person or body who files a complaint with the Commission.
Med klagande avses en person eller ett organ som inkommer med ett klagomål till kommissionen.

Why hasn't anybody filed a complaint?
Varför har ingen anmält honom?

If the man pulled a weapon on you, you file a complaint inside, first floor.
Gör en anmälan om han vapenhotade er.

I'm filing a complaint.
Jag tänker klaga.

If she filed a complaint, then maybe she knows something we don't.
Hon kanske vet nåt vi inte vet.

If you refuse to carry out a Muntze's sentence I will file a complaint with general Foulkes.
Motsätter ni er lämnar jag in en protest hos generalen.

When that happens anyone who wants to file a complaint against me can do so.
När det sker kan alla som vill göra en anmälan mot mig.

Next day, he came to file a complaint.
Nästa dag, kom han med en anmälan.

Member States shall prohibit and penalize any kind of victimization of a seafarer for filing a complaint.
Varje medlemsstat ska förbjuda och beivra varje form av bestraffning av sjömän som lämnar in klagomål.

File a complaint with the police.
Gå till polisen.

I want to file a complaint against him and his mom... for assault and withholding information.
Bra! Jag vill göra en anmälan mot honom och hans psykotiska mamma för överfall och undanhållande av information i en mordutredning.

I filed a complaint with the review board
Jag lämnade in ett klagomål

Your wife filed a complaint three years ago
Din fru anmälde dig för # år sedan

He was filing a complaint.
Han gjorde en anmälan.

Sir, someone's filed a complaint... against Ranjit Singh's nephew in Surajkund.
Sir, vi har fått in en anmälan mot Ranjit Singhs systerson i Surajkund.

Our brothers filed a complaint in court.
Våra bröder drog saken inför domstol.

Your wife filed a complaint three years ago.
Din fru anmälde dig för 3 år sedan

She filed a complaint?
Hon lämnade in en anmälan?