finery oor Sweeds

finery

/ˈfaɪnəɹi/ naamwoord

(obsolete) Fineness; beauty.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

prakt

naamwoord algemene

Who clothed you in scarlet and finery,
som klädde er i purpur och prakt,

grannlåt

Noun algemene

It would be best served when you have removed your finery.
Det skulle varit bäst, om du har tagit bort din grannlåt.

elegans

algemene

Can you imagine yourself in such finery, Griet?
Kan du tänka dig själv i sådan elegans?

finkläder

plural

I don't understand your obsession with my finery.
Varför är du besatt av mina finkläder?

prål

onsydig

voorbeelde

Local bishop and all the army brass are gathered together in celebration, all decked out in their finery.
Präster och alla officerare samlades och klädde upp sig.

The merger of Zanzibar with Tanganyika to form Tanzania on the 23 April may have provided the catalyst for the Umma Party to attempt a coup and so from around this date Finery was supported by Operation Shed, an airlift of a battalion of troops, accompanied by scout cars, to seize Unguja's airfield and protect Karume's government.
Skapandet av Tanzania mellan Zanzibar och Tanganyika den 23 april kan ha varit en katalyst för Umma-partiet att försöka sig på en kupp, och därför bistods Finery från 23 april av Operation Shed, för att överta Ungujas flygplats och skydda Abeid Karumes regering.

Also, I'm afraid jewelry and such finery are not allowed.
Jag är rädd att smycken och grannlåt inte är tillåtna.

They were also grandly dressed, but their finery did not nearly approach the men’s.
De voro också präktigt klädda, men deras ståt gick inte långt när upp mot männens.

Yet the lilies of the field are “arrayed” with beauty that no human attire, even of one as noted for finery as King Solomon, could match. —2 Chron.
Men liljorna på marken är likväl så överdådigt klädda att ingen mänsklig skrud, inte ens en sådan som bars av den för elegans bekante kung Salomo, går upp mot deras prakt. — 2 Krön.

The Germans have thought of everything from delivering Red Cross packages withheld for months, to bringing from the Prague storehouses of Jewish loot loads of elegant finery for those inmates who will be on show.
Tyskarna har tänkt på allt, från att ge oss undanhållna Röda kors-paket

Bet you' re wondering why I' m wearing my Sunday finery
Ni undrar säkert varför jag har min bästa söndagskostym på mig

Where you get all this finery?
Varifrån kommer dina kläder?

Retailing via meetings or demonstrations in the home, retailing and sale via the internet of apparel, clothing accessories and finery, namely clothing, footwear, headgear, bibs, underwear, belts, dressing gowns, socks, shirts, tights, coats, bath robes, pyjamas, jackets, swimming costumes, bodies, nappies, layettes, jewellery, leatherware, household linen and/or textile goods, furniture, household electrical appliances, hi-fis, playthings, decorative items, namely vases, frames, trinkets, carpets, statuettes, pictures, boxes of plastic, metal or wood, mirrors, lamps and mobiles
Detaljhandelstjänster via möten eller demonstration i hemmet, butiks- och Internetförsäljning av kläder, beklädnadsaccessoarer och prydnader, nämligen kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, haklappar, underkläder, livremmar, morgonrockar, sockor, mappar, strumpbyxor, rockar, kappor, jackor, kavajer, morgonrockar, pyjamasar, jackor, badbyxor, bodies, blöjor, babyutstyrslar, smycken, lädervaror, textilartiklar och/eller hushållslinne, möbler, elektriska hushållsanordningar, hi-fi, leksaker, prydnadsföremål, nämligen vaser, tavelramar, prydnadsföremål, mattor, statyetter, tavlor, plastlådor, metall eller av trä, speglar, lampor och mobiler

They’d dressed in their finery, had smelled good, and had expectantly given themselves to abandon.
De hade klätt sig fina, luktat gott och förväntansfullt gett sig hän.

Of course, but for you, that means seeking out money, finery, power.
Självklart, men för dig betyder det att söka upp pengar, grannlåt, makt.

Even though Yodabell the rat’s wedding finery was nowhere near your mouth, you still feel a bit squeamish.
Även om råttan Yodabells bröllopskläder aldrig kom i närheten av din mun känner du dig fortfarande lite illamående.

Plutarch means hundreds of people dressed in finery at a three-day celebration.
Plutarch menar hundratals människor uppklädda för ett tre dagar långt firande.

Do not dress up your thoughts in smart finery: do not be a gabbler or a meddler.
Kläd icke dina tankar i en grann ordskrud, var ej mångordig och inte heller mångsysslande.

To complement their finery, a vertical black line is painted or tattooed down the center of the forehead and nose, ending at the upper lip.
Som ett komplement till deras stass målas eller tatueras ett lodrätt svart streck ner genom mitten av pannan och näsan, så att det slutar vid överläppen.

It would be best served when you have removed your finery.
Det skulle varit bäst, om du har tagit bort din grannlåt.

An additional significant factor is that when Babylon the Great goes down under the devastating attack of the ten horns of the symbolic wild beast, her fall is mourned by her companions in fornication, the kings of the earth, and also by the merchants and shippers who dealt with her in supplying luxurious commodities and gorgeous fineries.
Ännu en viktig faktor är att när det stora Babylon tillintetgörs av det symboliska vilddjurets tio horn sörjer hennes älskare, jordens kungar, över hennes undergång, och det gör också köpmännen och sjömännen som har drivit handel med henne och försett henne med lyxartiklar och dyrbarheter.

With this in mind the Defence Council replaced Boris on 9 April with Operation Finery, an amphibious helicopter assault.
Med detta i åtanke ersatte försvarsrådet Boris den 9 april med Operation Finery, en amfibisk helikopterattack.

Retailing, and in particular direct sale, of catalogues and of goods of all kinds, in particular clothing, clothing accessories and finery, namely clothing, footwear, headgear, bibs, underwear, belts, dressing gowns, socks, shirts, tights, coats, bath robes, pyjamas, jackets, swimming costumes, bodies, nappies, layettes, jewellery, leatherware, household linen and/or textile goods, furniture, household electrical appliances, hi-fis, playthings, decorative items, namely vases, picture frames, trinkets, carpets, statuettes, pictures, boxes of plastic, metal or wood, mirrors, lamps and mobiles
Detaljhandel och handel via internet, i synnerhet direktförsäljning av kataloger och produkter av alla slag, speciellt kläder och klädestillbehör och smycken, nämligen kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, haklappar, underkläder, livremmar, morgonrockar, sockor, skjortor, strumpbyxor, rockar, morgonrockar, pyjamasar, jackor, baddräkter, klänningsliv, blöjor, babyutstyrslar, smycken, lädervaror, textilartiklar och/eller hushållslinne, möbler, elektriska hushållsanordningar, hi-fi-anläggningar, leksaker, prydnadsföremål, nämligen vaser, tavelramar, prydnadsföremål, mattor, statyetter, tavlor, plastlådor, metall eller av trä, speglar, lampor och mobiler

Retailing via meetings or demonstrations in the home, retailing and sale via the internet of apparel, clothing accessories and finery, namely clothing, footwear, headgear, bibs, underwear, belts, dressing gowns, socks, shirts, tights, coats, bath robes, pyjamas, jackets, swimming costumes, bodies, nappies, layettes
Detaljhandelstjänster via möten eller demonstration i hemmet, butiks- och Internetförsäljning av kläder, beklädnadsaccessoarer och prydnader, nämligen kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, haklappar, underkläder, livremmar, morgonrockar, sockor, mappar, strumpbyxor, rockar, kappor, jackor, kavajer, morgonrockar, pyjamasar, jackor, badbyxor, bodies, blöjor, babyutstyrslar,

She dressed in her very best royal finery, doing all she could to appeal to the king.
Hon klädde sig i sin vackraste kungliga skrud och gjorde allt för att vara till kungens behag.

The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), namely clothing, clothing accessories and finery, namely clothing, footwear, headgear, bibs, underwear, belts, dressing gowns, socks, shirts, tights, coats, bath robes, pyjamas, jackets, swimming costumes, bodies, nappies, layettes, jewellery, leatherware, household linen and/or textile goods, furniture, household electrical appliances, hi-fis, playthings, decorative items, namely vases, picture frames, trinkets, carpets, statuettes, pictures, boxes of plastic, metal or wood, mirrors, lamps and mobiles, in a general catalogue for mail-order or remote sale, on a website, on all other kinds of electronic communications media or in shops
Sammanföring (ej transport därav) för andras räkning av kläder, beklädnads- och prydnadsaccessoarer, nämligen kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, haklappar, underkläder, livremmar, morgonrockar, sockor, skjortor, strumpbyxor, rockar, nattlinnen, pyjamasar, jackor, baddräkter, bodies, lindor, babyutstyrslar, smycken, lädervaror, textila artiklar och/eller hushållslinne, möbler, elektriska hushållsapparater, hi-fi-anläggningar, leksaker, prydnadsföremål, nämligen vaser, tavelramar, prydnadsföremål, mattor, statyetter, tavlor, plastlådor, metall eller av trä, speglar, lampor och mobiler, i en allmän postorderkatalog för varor, på en Internetplats, via alla andra former av elektroniska kommunikationsmedel eller i butiker

Said that I could back off on buying her expensive finery in exchange for me bringing her as my assistant.
Hon sa att jag inte behövde köpa lyxgrejer till henne om jag tog med henne som min assistent.

The festive finery made Munich seem more fairy-tale-like than England could ever hope to be.
Den julfestliga grannlåten gav München mer sagostämning än England någonsin kunde hoppas på.

Sorry, back up. " Finery "?
Ursäkta, lyxgrejer?