found object oor Sweeds

found object

naamwoord

a natural object, or one manufactured for some other purpose, considered as a work of art

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ready-made

art created from undisguised, but often modified, objects or products that are not normally considered art

readymade

voorbeelde

In contrast to the figures, the environments were built using found objects.
I motsats till figurerna, var dessa miljöer byggda med av upphittade föremål.

In SGL’s submission, the final report would be superfluous if it had to contain only well‐founded objections.
SGL har anfört att slutrapporten skulle vara överflödig om den endast fick innehålla välgrundade anmärkningar.

Broodthaers later worked principally with assemblies of found objects and collage, often containing written texts.
Han arbetade främst med assemblage, collage och funna objekt, ofta tillsammans med skrivna texter.

Their surfaces, studded with found objects and machine parts, were to gain him recognition.
Deras ytor är översållad med hittade föremål och maskindelar, och gav honom erkännande.

It reminds me of Marcel Duchamp and the school of found object art.
Det påminner om Marcel Duchamps konst.

The fact that she used a found object indicates that it wasn't premeditated.
Att hon använde ett upphittat föremål tyder på att det inte var uppsåtligt.

2008 2010 || Belgium United Kingdom || Netherlands || Objects found (ecclesiastical objects) Objects found (archaeological objects)
2008 2010 || Belgien Förenade kungariket || Nederländerna || Föremålen har hittats (kyrkoföremål) Föremålen har hittats (arkeologiska föremål)

2008-2011 || Germany Bulgaria || Austria || (7) Certain objects found, others not found (2) Objects found and returned (archaeological coins)
2008-2011 || Tyskland Bulgarien || Österrike || (7) Vissa föremål har hittats, andra inte (2) Föremålen har hittats och återlämnats (mynt från utgrävningar)

In Spain the court must ‘decide, based on well-founded objective evidence’ that the property derives from illegal activities.
I Spanien måste domstolen ”baserat på välgrundade, objektiva bevis besluta” att egendomen härrör från olaglig verksamhet.

The studio was a workshop filled with hundreds of found objects, models, sculptures, materials, tools, toys and stacks of books.
Ateljén fylld med hundratals upphittade föremål, modeller, skulpturer, material, verktyg, leksaker och travar av böcker.

They introduced mass culture into debates about high culture, re-evaluated modernism and created the "as found" or "found object" aesthetic.
De introducerade masskulturen som en del i diskussionen kring finkulturen, omvärderade modernismen och skapade estetiken kring "de funna objektet/funna materialet".

No wonder that the World Bank and IMF have evolved in a way contrary to their founding objectives to reduce poverty.
Inte undra på att Världsbanken och IMF har utvecklat sig på ett sätt som står i motsats till deras grundläggande mål att minska fattigdomen.

His most well-known pieces are probably the series of "Generals": absurd characters made from found objects such as belts or medals.
Hans mest kända pjäser är förmodligen ”Generaler” – absurda karaktärer gjorda av upphittade föremål som remmar eller medaljer.

|| Italy (1) Hungary (3) Czech Republic (1) || United Kingdom (5) || Objects found 1 object found, 2 objects not found Object not found
|| Italien (1) Ungern (3) Tjeckien (1) || Förenade kungariket (5) || Föremålen har hittats 1 föremål har hittats, 2 har inte hittats Föremålet har inte hittats

Gender equality is one of the EU's founding objectives, reflected in its Treaties (Article 3(3) TEU) and in the Charter of Fundamental Rights (Article 23).
Jämställdhet är ett av EU:s grundläggande mål, som anges i fördragen (artikel 3.3 i EU-fördraget) och i stadgan om de grundläggande rättigheterna (artikel 23).

" Please, tell me more about how you' re a mixed media artist... who used to work only exclusively with ' found objects '... but now you work with cork. "
Berätta mer om eran kända profil som bara... brukade jobba med exklusivt material, men som nu jobbar med trä

The Committee of the Regions recommends the drawing-up of an integrated policy for the future development of peripheral areas within the purview of Structural Founds objectives.
Regionkommittén rekommenderar att man inom ramen för strukturfondsmålen utarbetar en integrerad politik för den framtida utvecklingen av randområden.

Gender equality is one of the EU's founding objectives, as reflected in its Treaties (Article 3(3) TEU) as well as in the Charter of Fundamental Rights (Article 23).
Jämställdhet mellan könen är en av EU:s grundläggande målsättningar enligt såväl fördragen (artikel 3.3 i EUF-fördraget) som stadgan om de grundläggande rättigheterna (artikel 23).

Viglione also played drums on the Nine Inch Nails album "Ghosts I-IV" in 2008 on a drum kit he built on site out of scrap metal and found objects.
Viglione har även spelat med Nine Inch Nails på deras album Ghosts I-IV på ett drumkit han byggt av olika upphittade objekt och gammal metall.

One of the founding objectives of the CAP, reiterated over the years and as valid as ever today, is that of ensuring an equitable standard of living for the farming community.
Ett av de grundläggande målen med den gemensamma jordbrukspolitiken har ständigt återkommit de senaste åren, att tillförsäkra jordbruksbefolkningen en skälig levnadsstandard.

In fact, Paolozzi's seminal 1947 collage I was a Rich Man's Plaything was the first such "found object" material to contain the word ′′pop′′ and is considered the initial standard bearer of “Pop Art”.
Paolozzis nyskapande collage från 1947 I was a Rich Man's Plaything är faktiskt det första konstnärliga uttryck baserat på "funnet material" där ordet "pop" förekommer och brukar ses som föregångaren till popkonsten.

Well-founded objective justification would leave Member States ample scope to apply differentiated rules in situations that, objectively, merited such treatment, whilst safeguarding citizens of the Union against arbitrary discrimination that could not be so justified.
På välgrundade objektiva grunder skulle medlemsstaten ha ett omfattande utrymme att tillämpa differentierade regler i situationer som, objektivt, berättigar en sådan behandling, medan unionsmedborgarna samtidigt skulle skyddas mot godtycklig diskriminering som inte kan berättigas på det sättet.

13 Yet, Christ’s disciples soon found themselves “objects of hatred” from three sources.
13 Kristi lärjungar upptäckte dock snart att de var ”föremål för hat” från tre håll.

The envoy, Anno's nephew Burchard II, Bishop of Halberstadt, found no objection to Alexander II's election.
Envoyéen som utsågs, biskop Burchard II av Halberstadt, Annos brorson, fann inget att anmärka på Alexander eller utnämningen av denne.

Members who have well-founded legal objections may challenge tax laws in the courts.
Medlemmar som har välgrundade rättsliga invändningar kan i domstol bestrida skattelagarna.