good sense oor Sweeds

good sense

naamwoord

Common sense.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

sunt förnuft

naamwoord onsydig

I ask my fellow Americans to stay calm and to use your usual good sense at this time.
Jag ber mina landsmän att hålla sig lugna och att använda sitt sunda förnuft.

förnuft

naamwoord onsydig

I ask my fellow Americans to stay calm and to use your usual good sense at this time.
Jag ber mina landsmän att hålla sig lugna och att använda sitt sunda förnuft.

förstånd

naamwoord onsydig

May we have the good sense to follow Him.
Må vi ha förstånd nog att följa honom.

voorbeelde

We start acting like we had some good sense.
Vi måste börja handla som om vi var kloka.

These worthy folk don't lack good sense.
Dessa värdiga människor saknar inte bra förstånd.

7:5) Balance, good sense, must be observed, even when devoting time to some special service of God.
7:5, NW) Jämvikt och gott omdöme måste iakttas också när man ägnar tid åt någon särskild tjänst för Gud.

And it makes good sense.
Det är vettigt.

Brad waited for his good sense to kick in.
Brad väntade på att förnuftet skulle vakna.

She says to those lacking good sense:*+
Till dem som saknar sunt förnuft*+ säger hon:

Have a very good sense of the political environment
En mycket god uppfattning av det politiska landskapet.

On this crucial issue we must trust to good sense and apply the precautionary principle.
I den här avgörande frågan måste vi förlita oss på sunt förnuft och tillämpa försiktighetsprincipen.

Madam President, much of what has been said here makes good sense.
Fru ordförande! Mycket av det som sägs här är kloka saker.

A very good sense of the political environment
En mycket god förståelse för det politiska landskapet.

Yet, even when things go wrong, we want to use good sense, do we not?
Men vi vill resonera sunt och förståndigt även om saker och ting går på tok, inte sant?

That is why it surely makes good sense to decide now.
Av den anledningen är det förnuftigt att fatta beslut nu.

Still I climb beyond good sense because there's something I have to see.
Ändå klättrar jag högre än vad som är förnuftigt eftersom det är något jag vill se.

Oh. Well, at least you have the good sense to hire someone with taste.
Hon har i alla fall bra smak.

I ask my fellow Americans to stay calm and to use your usual good sense at this time.
Jag ber mina landsmän att hålla sig lugna och att använda sitt sunda förnuft.

That' s the first good sense I heard today
Det enda vettiga jag hört i dag

The increase from six to twelve months is therefore simply good sense.
Förlängningen från 6 till 12 månader är därför rent sunt förnuft.

But you had the good sense to help me cover it up.
Du hade vett nog att hjälpa mig att mörka det.

In a spasm of good sense, they're fuckin'going.
De ska tillbaka.

I don't have a very good sense of humor.
Jag har inget bra sinne för humor.

Then in heaven’s name, I said, is there any advantage in other possessions without good sense and wisdom?
-Vid Zeus, sade jag, är det någon nytta med de andra sakerna som man äger om man saknar klokhet och kunnighet?

3:18) The person possessing such wisdom has the insight and good sense to heed God’s commandments.
3:18) Den som äger sådan vishet har insikt och gott förstånd, så att han rättar sig efter Guds bud.

May we have the good sense to follow Him.
Må vi ha förstånd nog att följa honom.

“My dear friend,” I replied, “from a health standpoint this entire meal is a mockery of good sense.
– Käre vän, svarade jag, ur hygienisk synpunkt är hela den här middagen ett hån mot förnuftet.

A long life, young Arrius and the good sense to live it.
Ett långt liv, unge Arrius, och förnuft att leva det.