habitation
boning · bostad · habitat · hem
habit oor Sweeds
habit
en
To clothe.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
vana
en
an action done on a regular basis
He has the habit of reading the newspaper during meals.
Han har vanan att läsa tidningar under måltider.
bruk
en
A pattern of behavior inherited or acquired through frequent repetition.
There's no doubt she's in the habit of running away.
Det råder inga tvivel att hon brukar rymma.
sedvänja
First, national standards and habits differ significantly from one country to another.
För det första skiljer sig nationella regler och sedvänjor avsevärt åt mellan olika länder.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sed · munkkåpa · ovana · beroende · sedvana · ritual · kläda · Vana · dräkt · skick · habitus · sätt · kåpa · utseende · slentrian · klädnad · vis · konvention
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Habit
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(153) A look at the reasons (technical constraints and commercial habits) why switchboard components tend to be of the same brand shows that a hypothetical manufacturer which, while offering the full range of components (a necessary condition for being present on the market), enjoyed a particularly strong position with regard to one type of component would be able to wield market power over that component type.
Det där kanske är hanEurLex-2 EurLex-2
old habits are giving way to new ones
Använd inte Intrinsa vid amning eftersom det kan skada barnetFolketsLexikon FolketsLexikon
She didn’t think so herself, either, except for the cost of the habit.
Det innehåller det stödbelopp som erbjuds per dag och per ton uttryckt i euro och centLiterature Literature
For this reason, sport is not just a healthy habit, it also improves and enhances the mobility of these people and allows them to develop their decision-making abilities, friendships and team-working skills.
Men då måste stoppen vid gränserna, byte av utrustning och personal och ännu mer avbrotten i lastningen begränsas för att inte försämra tillförlitligheten när det gäller tid och service.EurLex-2 EurLex-2
65:22) So the good study and work habits youths learn now will prove to be a source of satisfaction and enjoyment forever in God’s new order.
Inköp av maskiner och utrustning samt de datorprogram som behövs för att kunna använda dem; byggnationsarbeten (artikel # i undantagsförordningen (EG) nrjw2019 jw2019
This is becoming quite a habit, innit?
Rådets beslutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It means discarding worldly ways and habits that are at enmity with God, loving righteousness and hating wickedness just as Jesus does, and cultivating always the new Christian personality. —Ps.
Mycket vanliga biverkningar (rapporterade hos minst # av # patienter) är: • Håravfall • Onormal minskning av antalet neutrofiler i blodet • Minskning av antalet vita blodkroppar i blodet • Brist på röda blodkroppar • Minskning av antalet lymfocyter i blodet • Påverkan på perifera nerver (smärta och domning) • Smärta i en led eller leder • Muskelsmärta • Illamående och diarré • Kräkningar • Svaghet och trötthetjw2019 jw2019
The only thing that they have in common are a set of very small lifestyle habits that they follow ritualistically for most of their lives.
För att genomföra artikel # och med beaktande av transportfrågornas särskilda karaktär ska Europaparlamentet och rådet i enlighet med det ordinarie lagstiftningsförfarandet och efter att ha hört Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén fastställaQED QED
In 1938 she spent two months studying the habits of captive birds with Konrad Lorenz in Austria.
En teleräkningWikiMatrix WikiMatrix
She told me to wound me, or out of habit or to drive me mad.
Blodet hade redan koaguleratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When reading scriptures, make it a habit to emphasize the words that directly support your reason for referring to those texts.
Snabbare än när du gick hitjw2019 jw2019
The fact that consumers may nevertheless get into the habit of recognising the product from its colours is not enough, in itself, to preclude the ground for refusal based on Article 7(1)(b) of Regulation No 40/94.
Vilka är riskerna med Efient?EurLex-2 EurLex-2
The impact of the scheme goes beyond the direct effects on the balance of the internal market and encompasses especially the pedagogical effect on future consumption habits of the pupils.
med beaktande av artikel # i arbetsordningenelitreca-2022 elitreca-2022
* He said, “I had fallen into the habit of using the same expressions repeatedly when I prayed to Jehovah.”
Det här är en famiIjeangeIägenhetjw2019 jw2019
In fact, some birds can carry human diseases, such as encephalitis and Lyme disease, so data on the birds’ biology and habits can also be useful in protecting our health.
Dessutom innehåller förordningen regler för skydd av personuppgifterjw2019 jw2019
We weren’t in the habit of writing to each other; we only talked over the phone.
För det första bör vi få tag på slutgiltiga förvaringsmöjligheter för kvicksilver så snart som möjligt, och på så vis begränsa den tillfälliga förvaringen.Literature Literature
Eating habits are established in childhood and the indications are that children who learn to eat a lot of fruit and vegetables continue to do so as adults.
Delsektor L #c avgränsas av breddgraderna genom punktparen A–B och C–D, av längdgraden genom punkterna B och C och av storcirkeln genom punktparen D–E och E–AEuroparl8 Europarl8
I have found that two fundamental reasons largely account for a return to activity and for changes of attitudes, habits, and actions.
Dafiro undersöktes också i en aktivt kontrollerad studie på # hypertoniker med diastoliskt blodtryck ≥# mmHg och < # mmHgLDS LDS
I'm already taking responsibility for one doctor with a drug habit.
Import av malet kött är förbjudenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparently, along with a host of other eccentric habits, this guy's terrified of the police.
Gemenskapsfartyg skall till sina behöriga myndigheter rapportera varje omlastning i NAFO:s regleringsområdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viewing habits, particularly those of younger generations, have changed significantly.
Förutom i ett fåtal länder kan man dock konstatera följandeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
They are urged to set fine examples in being “moderate in habits, serious, sound in mind, healthy in faith, . . . reverent in behavior,” freely sharing their wisdom and experience with others.
I syfte att undvika överlappningar med befintlig jordbrukslagstiftning och miljölagstiftning, samt med hänsyn till subsidiaritetsprincipen vid tillämpning av miljövillkor, bör varje enskild medlemsstat få besluta att tillämpa miljövillkor med beaktande av de egenskaper som kännetecknar landets klimat, jordbruk och markjw2019 jw2019
That means in all habits.
Fristen för att införliva direktivet löpte ut den # septemberjw2019 jw2019
I ate a little porridge, a habit I’d picked up after my sister had gone home.
Vi tar honom!Literature Literature
22:8) If a man owned a bull that was in the habit of goring, and the owner was served warning, and if he failed to keep his bull under guard and it killed someone, the owner of the bull was bloodguilty and could be put to death.
Locke kom för att säga adjöjw2019 jw2019
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.