health benefits oor Sweeds

health benefits

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

hälsofördelar

plural

Brown rice has many health benefits.
Råris har många hälsofördelar.

voorbeelde

ministerial decisions to uniformly regulate health benefits provided by the several social security funds;
Ministerbeslut om en enhetlig reglering av vårdförmåner som flera socialförsäkringssystem tillhandahåller.

Health benefits for seasonal influenza and the link to pandemic influenza preparedness
Hälsofördelar vid säsongsinfluensa och kopplingen till beredskapen inför pandemisk influensa

I don't work with stooges, you know, because you gotta pay them health benefits.
Jag arbetar inte med assistenter, man får betala sjukvårdsförsäkringar...

Enjoyment and Health Benefits?
Njutbart och hälsosamt

(b) an assessment of its environmental and health benefits and risks;
b) En bedömning av miljö- och hälsofördelarna och miljö- och hälsoriskerna.

Yet another health benefit of cycling is the good feeling it gives the rider.
Hälsan påverkas också positivt på andra sätt. Cykling gör att man helt enkelt mår bättre.

The anticipated noise benefit , including the health benefit, of the envisaged measures, now and in the future;
Den förväntade positiva effekten på buller , inklusive hälsofördelarna, med de planerade åtgärderna, nu och i framtiden.

No claims about any nutritional or health benefits of the additions should be made
Inga påståenden om närings- eller hälsofördelar med sådana tillsatser bör göras

I need health benefits.
Jag behöver det.

Dietary preparations and supplements for slimming purposes, muscle maintenance and health benefits
Dietpreparat och -tillskott för bantningsändamål, underhåll av muskler och stärkt hälsa

These claims are primarily made for advertising purposes and stress the health benefits of foods.
Dessa påståenden används främst i reklamsyfte och framhåller livsmedlets betydelse för hälsan.

Due to an absence of suitable scientific data, the health benefits attributed to goats' milk remain unproven.
På grund av att lämplig vetenskaplig information saknas har man fortfarande inte kunnat bevisa getmjölkens hälsosamma fördelar.

Doctors can find no health benefits in the operation
Läkare kan inte finna några medicinska fördelar med operationen

(a) the anticipated therapeutic and public health benefits justify the foreseeable risks and inconveniences;
a) Den förväntade terapeutiska nyttan och nyttan för folkhälsan motiverar de förutsebara riskerna och olägenheterna.

This proposal will produce real health benefits for millions of children across Europe.
Detta förslag kommer att ge verkliga hälsofördelar för miljontals barn i hela EU.

Health benefits and reimbursements
Vårdförmåner och ersättning

It adds that “carrying weights while jogging or walking greatly increases the health benefits of exercise.”
Den tillägger: ”Att bära med sig tyngder när man joggar eller promenerar ökar i hög grad motionens värde ur hälsosynpunkt.”

Cost management for the health benefit plans of others
Kostnadshantering för hälsoförmånsplaner för andra

Providing information via electronic means to employees and employers on employee benefits, health benefits and group benefits
Tillhandahållande av information via elekronisk väg för anställda och arbetsgivare avseende anställningsförmåner, hälsoförmåner och gruppförmåner

Health benefit and prescription coverage hub services
Navtjänster (hub services) rörande täckning för hälsoförmåner och recept

(1 Corinthians 10:31) Self-control helps us to comply, and this brings definite health benefits.
(1 Korintierna 10:31) Självbehärskning hjälper oss att följa detta råd, och det innebär avgjorda fördelar för hälsan.

The health benefits of a traditional Mediterranean diet have often been noted.
De positiva hälsoeffekterna av en traditionell medelhavsdiet har ofta blivit bekräftade.

supports the idea of ensuring consumer health and recognising the health benefits of aquatic food;
Vi stöder avsikten att skydda konsumenternas hälsa och erkänna hälsofördelarna med att äta vattenbruksprodukter.

The European Communities provide health benefits to its employees through the reimbursement of medical expenses
Europeiska gemenskaperna erbjuder sina anställda sjukförsäkringsförmåner genom att ersätta deras sjukvårdskostnader

advocates stepping up information on the health benefits of eating healthy and balanced food;
Kommittén är positiv till att förstärka informationen om hälsovinsterna med en sund och balanserad kost.