house-arrest oor Sweeds

house-arrest

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

husarrest

algemene

Please tell me you're still at home and you did not just break your house arrest.
Säg att du är kvar hemma och inte just bröt mot din husarrest?

Soortgelyke frases

house arrest
Husarrest · husarrest

voorbeelde

Khomeini was kept under house arrest and released in August.
Khomeini hölls i husarrest och släpptes i augusti.

Supposed to be on house arrest.
Men jag har husarrest.

Other information: Under house arrest in Kinshasa since March 2005 for FNI involvement in human rights abuses.
Övriga uppgifter: I husarrest i Kinshasa sedan mars 2005 för FNI:s inblandning i kränkningar av mänskliga rättigheter.

Other information: Arrested and placed under house arrest in Kinshasa from March 2005.
Övriga upplysningar: Arresterad och placerad i husarrest i Kinshasa sedan mars 2005.

Since then, he has been under house arrest in Kigali, Rwanda.
Sedan dess har han suttit i husarrest i Kigali i Rwanda.

Because the missionaries could no longer preach openly, it was as if they were under house arrest.
Eftersom missionärerna inte längre kunde predika öppet, var det som om de var satta i husarrest.

Under house arrest in Kinshasa since March 2005 for FNI involvement in human rights abuses.
I husarrest i Kinshasa sedan mars 2005 för FNI:s inblandning i kränkningar av mänskliga rättigheter.

Fucking house arrest.
Jävla husarrest...

I' ve been given my punishment.Four weekend detentions and two under house arrest!
Fyra lördag/söndag och två i arrest

... under house arrest in Burma/Myanmar.
... i husarrest i Burma/Myanmar.

Since 2000 she has been under house arrest with her daughter in a reception centre.
Sedan 2000 lever hon i husarrest i en flyktingmottagning tillsammans med sin dotter.

Please tell me you're still at home and you did not just break your house arrest.
Säg att du är kvar hemma och inte just bröt mot din husarrest?

When you're home, you're under house arrest.
När du är hemma har du husarrest.

I'll take the house arrest.
Jag tar husarrest.

Abune Antonios is Patriarch of the Eritrean Orthodox Church and has been under house arrest since January 2006.
Abune Antonios är patriark för den eritreanska ortodoxa kyrkan och har suttit i husarrest sedan januari 2006.

A demonstration in the capital led to Bishop being freed from house arrest by the demonstrators.
En demonstration i huvudstaden ledde till Bishop befriades från husarresten av demonstranterna.

What can we learn from Paul’s example when he was under house arrest?
Vad kan vi lära av Paulus exempel när han satt i husarrest?

Under house arrest in Kinshasa from March 2005 for FRPI involvement in human rights abuses.
I husarrest i Kinshasa sedan mars 2005 för FRPI:s inblandning i kränkningar av mänskliga rättigheter.

Put her under house arrest, now!
Sätt henne i husarrest, nu!

In 1633, the Roman Inquisition sentenced him to perpetual house arrest and banned his writings.
År 1633 dömde inkvisitionen honom till livstids husarrest och bannlyste hans böcker.

I was still under house arrest.
Jag har fortfarande utegångsförbud.

And as soon as this plays out,I want him back under house arrest
När allt är klart vill jag ha honom i husarrest igen

After years of house arrest, Benazir emerged in the 1980s as the head of his political party.
Efter många års husarrest trädde Benazir fram på 1980-talet som ordförande för hans politiska parti.