houses oor Sweeds

houses

/haʊzɪz/, /haʊsɪz/ werkwoord, naamwoord

Plural form of house.

Soortgelyke frases

House of Vasaborg
Vasaborg

House Targaryen
Targaryen

House of Trpimirović
Huset Trpimirović

free house
pub med rätt att sälja vilka ölmärken som helst

House on Fire
Maaouya Ould Sid’Ahmed Taya

brokerage house
mäklarfirma

Swedish House Mafia
Swedish House Mafia

dwelling house
boningshus · bostadshus · hem

House Wren
Husgärdsmyg

voorbeelde

An employed person must possess housing for his family which is regarded as of normal standard for national employed persons in the region where he is employed, but this provision may not lead to discrimination between national employed persons and employed persons from the other Contracting Party.
En arbetstagare skall för sin familj förfoga över en bostad som anses motsvara normal standard för inhemska arbetstagare i den region där han arbetar; denna bestämmelse får inte medföra diskriminering mellan inhemska arbetstagare och arbetstagare från den andra avtalsslutande parten.

It's my house.
Det är mitt hus.

I was sitting in a wooden cabin gazing at a Christmas tree, the smell of good cooking filling the house.
Jag satt i en timmerstuga och blickade tindrande på en julgran, det luktade hemlagad mat i hela huset.

" Now you live in their houses, even though you" re from the light. "
" Nu bor ni i husen som de byggde trots att ni kommer från ljuset. "

To both houses of Israel,
för Israels båda hus,

So you went to his house to kill him.
Så du gick för att döda honom?

This coincides with the Bible’s description of Solomon’s building program: “As for the great courtyard, round about were three rows of hewn stone and a row of beams of cedarwood; and this also for the inner courtyard of the house of Jehovah, and for the porch of the house.”
Detta stämmer överens med Bibelns beskrivning av Salomos byggnadsprogram: ”Vad den stora förgården beträffar, var det runt omkring den tre rader huggen sten och en rad bjälkar av cederträ; och så var det också med den inre förgården till Jehovas hus och med husets förhus.”

Just after eight o’clock Magnus was seen leaving the house on the way to Tanum Windows, his place of work.
Strax efter klockan åtta hade han setts gå hemifrån för att ta sig till sitt jobb på Tanumsfönster.

‘Why didn’t you clean their house all summer?’
Varför har han inte hittat sin bror på hela sommaren?”

12. Calls for the Commission to indicate in its communication on the action plan for the exploitation of renewable energy sources what effects it would have if the European Union and/or Member States were to introduce a European '100 000-roofs programme' whereby a large proportion of the costs of private small-scale photovoltaic plants on roofs and house facades would be financed;
12. begär att kommissionen i sitt meddelande om handlingsprogrammet «förnyelsebar energi» redogör för vilka konsekvenserna blir om Europeiska unionen och/eller medlemsstaterna skulle lägga fram ett europeiskt "100 000-taksprogram», genom vilket en stor del av omkostnaderna övertas för privata solceller på tak och fasader,

27 (Incidentally, the house was full of men and women and all the Phi·lisʹtine axis lords were there;+ and upon the roof there were about three thousand men and women who were looking on while Samson offered some amusement.)
27 (För övrigt var huset fullt av män och kvinnor, och alla filistéernas axelfurstar var där;+ och på taket var det omkring 3 000 män och kvinnor som såg på medan Simson roade dem.)

(Matthew 11:19) Frequently, those going from house to house have seen evidence of angelic direction that leads them to those who are hungering and thirsting for righteousness.
(Matteus 11:19) De som går från hus till hus har ofta fått se bevis på att änglar har väglett dem till dem som hungrar och törstar efter rättfärdighet.

Plum had seen pictures of it, one of those houses that always gets referred to as a pile, a big Georgian pile.
Plum hade sett bilder på huset, ett sådant där som alltid får epitetet ”herrgård”, en stor herrgård i georgiansk stil.

24 “And if your people Israel are defeated by an enemy because they kept sinning against you,+ and they return and glorify your name+ and pray+ and beg for favor before you in this house,+ 25 may you then hear from the heavens+ and forgive the sin of your people Israel and bring them back to the land that you gave to them and their forefathers.
24 Om ditt folk Israel besegras av en fiende för att de syndar mot dig+ men sedan kommer tillbaka och ärar ditt namn+ och ber+ inför dig i detta hus och vädjar om att bli välsignade,+ 25 må du då lyssna i himlen+ och förlåta ditt folk Israels synd och låta dem komma tillbaka till det land som du gav dem och deras förfäder.

My partner and i are trying to transition some of the homeless vets out here into affordable housing.
Jag och min partner försöker hjälpa hemlösa här att hitta plats att bo.

But there is a 30% surcharge for making a house call after midnight.
Det blir ett tillägg på 30% för hembesök efter midnatt.

This value may be estimated as the amount the employee would have to pay if average mortgage (when buying houses) or consumer loan (when buying other goods and services) interest rates were charged, less the amount of interest actually paid
Detta värde kan uppskattas som den summa den anställde skulle få betala om genomsnittlig ränta på hypotekslån (vid husköp) eller ränta på konsumtionslån (vid köp av andra varor och tjänster) debiterades, minus de räntor som faktiskt betalats

You have to get out of that house.
Du måste lämna det där huset.

this house is no longer occupied
ingen bor i det här huset längre

B. whereas in the Union there is a general trend among the governments of the Member States towards the abandonment of their responsibilities in terms of housing policy,
B. I Europeiska unionen har medlemsstaternas regeringar en allmän tendens att avsäga sig sitt ansvar vad gäller bostadspolitiken.

Soldiers should not be given quarter in a house in times of peace?
Soldater bör inte ges husrum i fredliga tider?

I would also take this opportunity to remind the House that normal conditions of democracy have yet to be established in Albania itself.
Låt mig också ta tillfället i akt att säga att det ännu inte råder normala demokratiska förhållanden i Albanien.

One of the most important of these is the House At the Knights (U Rytířů) with its remarkable façade.
Ett av de mest betydelsefulla av dessa är U Rytířů med sin uppseendeväckande fasad.

Landon was loyal to many of his Bonanza associates including producer Kent McCray, director William F. Claxton, and composer David Rose, who remained with him throughout Bonanza as well as Little House on the Prairie and Highway to Heaven.
Landon var fortsatt lojal mot många av sina kollegor från serien, inklusive producenten Kent McCray, regissören William F. Claxton, och kompositören David Rose, som alla samarbetade med honom inte bara under tiden med Bröderna Cartwright utan också fortsatt med Lilla huset på prärien och Highway to Heaven.

This is your house.
Det är ditt hus.